Traduire

Windows 8.1

  1. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC a appelé la fonction xa_open du gestionnaire de ressources XA. L'appel de la fonction ...
  2. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC a appelé la fonction xa_open du gestionnaire de ressources XA. L'appel de la fonction ...
  3. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC a appelé la fonction xa_prepare du gestionnaire de ressources XA. L'appel de la ...
  4. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC a appelé la fonction xa_prepare du gestionnaire de ressources XA. L'appel de la ...
  5. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC a appelé la fonction xa_recover du gestionnaire de ressources XA. L'appel de la ...
  6. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC a appelé la fonction xa_rollback du gestionnaire de ressources XA. L'appel de la ...
  7. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC a appelé la fonction xa_rollback du gestionnaire de ressources XA. L'appel de la ...
  8. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC a échoué lors de l'initialisation. Il n'a pas pu localiser une ou plusieurs fonctions ...
  9. Le gestionnaire de transactions XA MS DTC n'a pas pu être inscrit avec le gestionnaire de transactions MS DTC de la part ...
  10. Le gestionnaire de transactions XA ne peut pas charger la DLL XA (%1) demandée, car une entrée de Registre est nécessaire ...
  11. Le gestionnaire des ressources de la transaction par défaut sur le volume %2 a rencontré une erreur lors de son démarrage ...
  12. Le gestionnaire des ressources de la transaction par défaut sur le volume %2 a rencontré une erreur non renouvelable et n'a ...
  13. Le gestionnaire des ressources de la transaction sur le volume %2 a rencontré une erreur lors de la récupération. Le gestionnaire ...
  14. Le gestionnaire des ressources de la transaction sur le volume %2 n'a pas pu créer d'espace disponible dans son journal en ...
  15. Le Gestionnaire du cluster de basculement a détecté que l'ordinateur virtuel %1 est configuré pour utiliser le disque %2 ...
  16. Le Gestionnaire du cluster de basculement a détecté que l'ordinateur virtuel %1 est configuré pour utiliser un ou plusieurs ...
  17. Le Gestionnaire du cluster de basculement a détecté que le descripteur de sécurité spécifié pour %1 n'a pas accordé l'accès ...
  18. Le Gestionnaire du cluster de basculement a rencontré une erreur lors de la mise en ligne des groupes sélectionnés. L'erreur ...
  19. Le Gestionnaire du cluster de basculement a rencontré une erreur lors de la mise hors connexion des groupes sélectionnés. ...
  20. Le Gestionnaire du cluster de basculement a rencontré une erreur lors de la modification des paramètres de démarrage automatique ...
  21. Le Gestionnaire du cluster de basculement a rencontré une erreur lors de la suppression des groupes sélectionnés. L'erreur ...
  22. Le Gestionnaire du cluster de basculement a rencontré une erreur lors du déplacement des groupes sélectionnés. L'erreur était ...
  23. Le Gestionnaire du cluster de basculement mémorise les précédents clusters auxquels il a été connecté. Pour effacer ce paramètre, ...
  24. Le Gestionnaire du cluster de basculement mémorise vos choix afin de ne pas afficher certaines pages d'Assistant et boîtes ...
  25. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu activer la page de propriétés des outils pour %1 , car certaines informations ...
  26. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu afficher le rapport de dépendance. Cela peut se produire si la relation ...
  27. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu arrêter le cluster %1 . Pour plus d'informations, voir le canal de diagnostic ...
  28. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu charger clusapi.dll. Ceci est indispensable à l'analyse et la gestion ...
  29. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu charger les outils de gestion DFS. Cela va empêcher l'Assistant Configurer ...
  30. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu contacter les serveurs DNS pour résoudre le nom %1 . Pour plus d'informations, ...
  31. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu déplacer le groupe %1 vers le nœud %2 . L'erreur était : %3 . Pour plus ...
  32. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu emprunter l'identité de l'utilisateur %1 , car il n'a pas obtenu le ...
  33. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu emprunter l'identité de l'utilisateur %1 . Pour plus d'informations, ...
  34. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu générer de rapport après avoir exécuté l'une des tâches demandées par ...
  35. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu mettre le groupe %1 en ligne. L'erreur était : %2 . Pour plus d'informations, ...
  36. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu mettre le groupe %1 hors connexion. L'erreur était : %2 . Pour plus ...
  37. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu modifier les paramètres de démarrage automatique pour le groupe %1 . ...
  38. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu obtenir d'ordinateurs virtuels sur le nœud de cluster %1 . L'erreur ...
  39. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu ouvrir de handle vers le cluster ou un élément de cluster, car le client ...
  40. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu récupérer les propriétés du type de ressource de cluster %1 . Assurez-vous ...
  41. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu rendre l'ordinateur virtuel %1 hautement disponible. Pour plus d'informations, ...
  42. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu supprimer le groupe %1 . L'erreur était : %2 . Pour plus d'informations, ...
  43. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu terminer la défragmentation de disque pour le volume %1 . L'erreur était ...
  44. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu terminer la recherche des erreurs disque pour le volume %1 . L'erreur ...
  45. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu trouver la fonction %1 dans clusapi.dll. Assurez-vous que l'installation ...
  46. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu trouver la page de propriétés appropriée des extensions d'administration ...
  47. Le Gestionnaire du cluster de basculement n'a pas pu trouver la page de propriétés appropriée des extensions d'administration. ...
  48. Le gestionnaire du pilote de l'infrastructure de virtualisation demandé est déjà inscrit. Le redémarrage de l'ordinateur ...
  49. Le gestionnaire NLB est connecté à l'hôte à l'aide de cette interface. Étant donné que cette interface est actuellement activée ...
  50. Le gestionnaire NLB est connecté à l'hôte en utilisant l'adresse IP dédiée actuelle. Par conséquent la valeur actuelle de ...
  51. Le gestionnaire NLB s'exécute en mode démonstration. Les ordinateurs suivants n'ont pas NLB liés à une interface : NLB-A ...
  52. Le GPU ne répondra à aucune autre commande, probablement parce qu'une autre application a soumis des commandes non valides. ...
  53. Le graveur de CD ou de DVD n'a pas pu démarrer correctement Vérifiez qu'il est bien raccordé, puis réessayez.
  54. Le groupe %1 est vide. Pour que le service Broker pour les connexions Bureau à distance fonctionne correctement, vous devez ...
  55. Le groupe d'ordinateurs géré par la passerelle des services Bureau à distance sélectionné ne peut pas être supprimé, car ...
  56. Le groupe d'ordinateurs que vous avez tenté d'utiliser a été supprimé de la base de données par une tierce partie. L'ajout ...
  57. Le groupe d'ordinateurs que vous venez de demander a été supprimé de la base de données par une tierce partie. Il sera supprimé ...
  58. Le groupe d'ordinateurs spécifié se rapporte à un compte qui ne correspond pas à un groupe de sécurité. Les groupes non liés ...
  59. Le groupe d'utilisateurs a été créé, mais il ne dispose pas des autorisations nécessaires. Supprimez le groupe d'utilisateurs ...
  60. Le groupe d'utilisateurs spécifié se rapporte à un compte qui ne correspond pas à un groupe de sécurité. Les groupes non ...
  61. Le groupe de cluster ne contient pas de ressource d'adresse IP de cluster. Vous devez gérer le cluster par le biais d'une ...
  62. Le groupe de cluster ne contient pas de ressource de nom de réseau. Le cluster devra être géré par le biais d'une connexion ...
  63. Le groupe de discussion figurant dans le champ des groupes de discussion n'est peut-être pas valide sur le nouveau serveur. ...
  64. Le groupe de fichiers FSRM {0} spécifié dans l'expression du filtre n'est pas valide ou n'existe pas. Ce groupe de fichiers ...
  65. Le groupe de réplication %2!s! contient un dossier répliqué en lecture seule. Le service de réplication DFS a détecté qu'il ...
  66. Le groupe de réplication %2!s! contient un dossier répliqué en lecture-écriture. Le service de réplication DFS a détecté ...
  67. Le groupe de réplication {0} contient un dossier répliqué qui est une cible de dossier dans un espace de noms. Que voulez-vous ...
  68. Le groupe de réplication {0} contient un dossier répliqué {1} qui est publié dans un espace de noms. La suppression du groupe ...
  69. Le groupe de sécurité défini pour les clients exemptés d'authentification à deux facteurs n'existe pas. Si vous voulez configurer ...
  70. Le groupe de sécurité des clients DirectAccess contient des ordinateurs de domaine sans case à cocher Activer DirectAccess ...
  71. Le groupe de sécurité spécifié pour l'exemption de clients n'existe pas. Pour exempter des ordinateurs clients de l'authentification ...
  72. Le groupe de serveurs de mise à jour sélectionné n'est pas valide. Vous ne pouvez pas enregistrer cette stratégie tant que ...
  73. Le groupe de serveurs RADIUS distants pour lequel vous souhaitez configurer les informations de gestion n'est pas valide. ...
  74. Le groupe de serveurs RADIUS distants qui est configuré dans cette stratégie n'est pas valide. Vous ne pouvez pas enregistrer ...
  75. Le Groupe du cluster contient une plusieurs ressources non recommandées dans ce groupe. Ce groupe sert à la gestion du cluster ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)