Traduire

Dynamics AX 2012

  1. Le montant total (%1) de l'accusé de réception de marchandises de la commande %2 n'est pas égal au montant de l'expédition ...
  2. Le montant total (%1) de la facture pour la commande %2 n'est pas égal au montant de l'expédition (%3) de la lettre de crédit ...
  3. Le montant total des lignes de facture sélectionnées est différent du montant créditeur sur le journal. Cliquez sur Oui pour ...
  4. Le mot de passe spécifié pour l'utilisateur {0} ne remplit pas les critères de complexité du fournisseur d'authentification ...
  5. Le moteur de planification a été appelé dans un TTSLevel supérieur à zéro, ce qui peut entraîner des blocages de longue durée ...
  6. Le motif entré existe déjà dans la table des motifs et n'est pas valide pour un ou plusieurs types de comptes. Entrez un ...
  7. Le N de traitement %1 est présent dans le journal de confirmation pour la commande fournisseur %2 (ID d'enregistrement : ...
  8. Le n document contient plus de 10 caractères. Le n document a été tronqué dans le fichier de paiement et va provoquer une ...
  9. Le nom AOA spécifié n'est pas valide. Un nom AOA doit commencer par une lettre ou un trait de soulignement, suivi ou non ...
  10. Le nom d'un élément ne peut pas être dupliqué dans le contenu d'un type complexe (ligne : %1, pos : %2 et ligne %3, pos : ...
  11. Le nom d'utilisateur ou le mot de passe du compte proxy Microsoft Dynamics AX .NET Business Connector n'est pas valide. Le ...
  12. Le nom de %1 %2 ne correspond pas à celui de l'élément dans la couche inférieure. Vérifiez que le nom de l'élément soit le ...
  13. Le nom de fichier contient une extension incorrecte pour des fichiers de projet Analysis Services. L'extension doit être ...
  14. Le nom de l'instance de serveur d'objets d'application à connecter à {0} n'est pas au bon format. Les noms standard peuvent ...
  15. Le nom de la banque de la société a été modifié. Si vous avez créé des notes préliminaires avec l'ancien nom de la banque, ...
  16. Le nom de serveur '%1' pour la liaison 'Par nom' à Active Directory est introuvable, ou le serveur d'objets n'a pas été démarré. ...
  17. Le nom du serveur ou de l'instance '{0}' ne peut pas contenir plus de {1} caractères et ne peut pas inclure d'espace ni aucun ...
  18. Le nom et le type de partie des nouvelles parties sont manquants. Utilisez l'écran de mise à niveau des parties du carnet ...
  19. Le nom ou le numéro de port du serveur d'objets d'application est incorrect. Vérifiez les valeurs dans l'utilitaire de configuration ...
  20. Le nombre d'éléments de la clé pour le cache objet %1 dépasse le nombre maximal de cinq. Supprimez certains éléments de la ...
  21. Le nombre d'éléments du cache d'enregistrement stockés dans le client Windows est le nombre de caches d'enregistrement de ...
  22. Le nombre de jointures dans cette instruction est de %2, ce qui dépasse le nombre maximal de %1. Activez l'exception pour ...
  23. Le nombre de périodes de calendrier fiscal est requis pour la période de cycle budgétaire. Entrez une ou plusieurs périodes ...
  24. Le nombre de tentatives de spécification de mot de passe a été dépassé. Le programme d'installation doit fermer. Vérifiez ...
  25. Le nouveau groupe de dimension ne peut pas être affecté. D'autres dimensions financières sont d'application, alors que %1 ...
  26. Le nouveau groupe de dimension ne peut pas être affecté. Des transactions de stock physiques peuvent exister et/ou des transactions ...
  27. Le nouveau groupe de dimension ne peut pas être affecté. Le stock physique n'a pas atteint zéro dans le disponible, alors ...
  28. Le nouveau numéro d'article %1 dépassera de %2 caractères la longueur autorisée. Modifiez le paramétrage dans l'écran Générer ...
  29. Le nouveau numéro de configuration %1 dépasse la limite de %2 caractères. Modifiez le paramétrage dans l'écran Générer des ...
  30. Le nouvel élément '%1' n'a pas de propriétaire enregistré. Renommez votre élément en préfixe enregistré ou mettez à jour ...
  31. Le numéro d'article figurant sur la ligne de la commande client de remplacement peut être modifié en article de remplacement ...
  32. Le numéro d'enregistrement ne correspond pas au numéro d'origine. Si la table utilise un cache de table complet, cette erreur ...
  33. Le numéro d'identification du contribuable (TIN) doit être composé de 9 caractères numériques. S'il comporte des traits d'union ...
  34. Le numéro d'organisation ne correspond pas au début du numéro de client %1 . Voulez-vous annuler la modification ?
  35. Le numéro d'organisation ne correspond pas au début du numéro de fournisseur %1 . Voulez-vous annuler la modification ?
  36. Le numéro de compte de rapprochement ne dispose pas des segments de compte requis pour le ou les comptes générés. Supprimez ...
  37. Le numéro de séquence d'enregistrement est automatiquement attribué par l'application et permet de numéroter les enregistrements ...
  38. Le numéro de série %1 est déjà associé à un indicateur dans le système. Voulez-vous associer le numéro de série au nouvel ...
  39. Le numéro de version de la table système interne stocké dans la base de données est plus élevé que celui de la version prise ...
  40. Le numéro de version du fuseau horaire interne stocké dans la base de données est supérieur à la version prise en charge ...
  41. Le numéro le plus élevé de la souche de numéros %1, %2 a été réduit par rapport à sa valeur par défaut pour correspondre ...
  42. Le nœud de la dimension %1 avec les critères %2 à %3 pour la structure de compte %4 est marqué comme facultatif. Vous devez ...
  43. Le nœud de la dimension %1 avec les critères %2 pour la structure de compte %3 est marqué comme facultatif. Vous devez désactiver ...
  44. Le nœud des dimensions %1 sans critère pour la structure de compte %2 est marqué comme facultatif. Vous devez désactiver ...
  45. Le nœud ne peut pas être supprimé car il contient au moins un document de contrôle interne ou des nœuds enfants. Supprimez ...
  46. Le ou les kanbans sélectionnés ne peuvent pas être déplacés. Seules les opérations kanban dont le statut est Planifié peuvent ...
  47. Le paiement de %1 %2 pour le client %3 %4 a été annulé. Le journal %5 a été créé avec des frais de %6 %2 et est prêt à être ...
  48. Le paramétrage de la case à cocher Valider l'accusé de réception de marchandises dans la comptabilité de l'écran Paramètres ...
  49. Le paramétrage de la case à cocher Valider le bon de livraison dans la comptabilité de l'écran Paramètres de la comptabilité ...
  50. Le paramétrage de la case à cocher Valider le stock financier pour le groupe de modèles d'articles %1 de l'écran Groupe de ...
  51. Le paramétrage de la case à cocher Valider le stock physique pour le groupe de modèles d'articles %1 de l'écran Groupe de ...
  52. Le paramétrage de la case à cocher Valider les déclarations de fin dans la comptabilité de l'écran Paramètres de Production ...
  53. Le paramétrage de la case à cocher Valider les déclarations de fin dans la comptabilité de l'écran Paramètres de Production ...
  54. Le paramétrage de la case à cocher Valider les prélèvements dans la comptabilité de l'écran Paramètres de Production a été ...
  55. Le paramétrage de la case à cocher Valider les prélèvements dans la comptabilité de l'écran Paramètres de Production pour ...
  56. Le paramètre %1 doit être optionnel à la fois sur les occurrences de la classe et de l'interface de la méthode %2, ou ne ...
  57. Le paramètre Activer la lettre de crédit d'importation ou Activer la lettre de garantie doit être marqué pour pouvoir accéder ...
  58. Le paramètre ClientAosServer fait référence à plusieurs instances d'AOS. Chaque instance est délimitée par le caractère ; ...
  59. Le paramètre d'attente de la fin d'exécution de tous les workflows pour ligne ne sera pas utilisé car la propriété EnableLineItemWaitSelection ...
  60. Le paramètre du champ Conserver les frais dans la commande client intersociétés a été modifié pour satisfaire aux stratégies ...
  61. Le paramètre SynchronizationServiceMSMQServer '{0}' ne correspond pas au nom de cet ordinateur {1}. Il est inutile de spécifier ...
  62. Le paramètre {0}, dont la valeur est '{1}', ne correspond pas au chemin d'accès sous lequel les composants existants ont ...
  63. Le parcours de prélèvement ne contient que des lignes qui peuvent être prélevées via le prélèvement guidé. Il n'y a aucune ...
  64. Le Pare-feu Windows protège les ordinateurs connectés à un réseau en empêchant le trafic entrant ou sortant non sollicité. ...
  65. Le passage en mode Auto peut demander du temps. Le mode Auto peut avoir un impact sur les performances si un grand nombre ...
  66. Le plan %1 est sélectionné comme plan général statique et plan général intersociétés dans la société %2. La modification ...
  67. Le plan %1 est sélectionné comme plan général statique et plan général intersociétés dans la société %2. La modification ...
  68. Le plan %1 n'est pas sélectionné comme plan général dynamique dans la société %2. Impossible de sélectionner Modification ...
  69. Le pool d'applications {0} associé au serveur virtuel {1} fonctionne déjà sous le compte proxy .NET Business Connector {2}. ...
  70. Le pool d'applications {0} est uniquement utilisé par le serveur virtuel {1}. Configuration du pool d'applications à exécuter ...
  71. Le poste de charge est associé à un employé, même s'il n'est pas de type ressource humaine . Les informations sur l'employé ...
  72. Le poste de charge est associé à un fournisseur, même s'il n'est pas de type fournisseur . Les informations sur le fournisseur ...
  73. Le poste ne correspond pas aux critères de mission ou de département spécifiés dans la candidature. Sélectionnez un autre ...
  74. Le poste spécifié n'est pas vacant. Entrez ou sélectionnez un poste valide ou cliquez sur Embauche pour engager le collaborateur ...
  75. Le prix de l'article %1 était effectif au %2. La date système actuelle est %3. L'enregistrement a été mis à jour comme effectif ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian English
English (United States)