Traduire

BizTalk Server 2010

  1. Les options Service Metrics et Message Metrics permettent d'accéder aux cubes OLAP via les vues du tableau croisé dynamique. ...
  2. Les orchestrations de l'assembly "{0}" sont compatibles avec les versions d'assembly précédemment déployées. Le nom et le ...
  3. Les orchestrations répertoriées sont incluses dans les assemblys à la disposition de cette application. Vous devez spécifier ...
  4. Les Outils BAM ne sont pas configurés pour ce groupe BizTalk et ils n'ont pas été sélectionnés dans les éléments à configurer. ...
  5. Les Outils BAM ne sont pas configurés pour le groupe actuel. Essayez de configurer au moins une fois les Outils BAM pour ...
  6. Les paramètres correspondant à l'appel d'une orchestration ont été définis, mais l'orchestration appelée ne les accepte pas. ...
  7. Les paramètres correspondant au lancement d'une orchestration ont été définis, mais l'orchestration démarrée ne les accepte ...
  8. Les paramètres de destinataire de groupe ne sont pas configurés pour l'accord de lot {0}. Ils doivent être configurés pour ...
  9. Les paramètres de l'instance peuvent être entrés dans tout format pouvant être lu par des utilisateurs ou des ordinateurs. ...
  10. Les paramètres de traitement par lot EDI pour ce tiers ne sont pas valides. Veuillez vérifier qu'il n'y a pas de lots en ...
  11. Les paramètres de traitement par lot {0} pour le tiers {1} ont expiré et l'orchestration de traitement par lot est terminée. ...
  12. Les parties de message utilisant les types XSD natifs ne sont pas pris en charge. Corrigez la partie "{2}" du type de message ...
  13. Les ports d'envoi définissent l'emplacement vers lequel les messages sont envoyés ou à partir duquel les messages sont reçus, ...
  14. Les ports d'envoi définissent l'emplacement vers lequel les messages sont envoyés ou à partir duquel les messages sont reçus, ...
  15. Les propriétés "GeneratorServerName","ProviderServerName" et "DistributorServerName" pour l'unité de déploiement "Alertes" ...
  16. Les propriétés BatchName, DestinationPartyName, SenderPartyName et AgreementName présentes dans le message d'activation ne ...
  17. Les propriétés Délimiteur répété par défaut et Type de délimiteur répété par défaut du nœud Schéma doivent être définies ...
  18. Les propriétés suivantes ne peuvent pas être promues car elles se rapportent à des nœuds de schéma qui ne sont pas des champs ...
  19. Les ressources suivantes n'ont pas été ajoutées à l'application. Elles étaient déjà présentes ou ne constituaient pas de ...
  20. Les services BAS permettent d'interagir avec les partenaires commerciaux et les processus d'entreprise dans un environnement ...
  21. Les services de composants (COM+ 1.0) ne sont pas installés sur cet ordinateur, alors qu'ils sont indispensables à cette ...
  22. Les services Microsoft UDDI ne sont pas pris en charge sur Windows XP ni Windows Vista. Installez les services Microsoft ...
  23. Les Services UDDI personnalisés affichent uniquement les entités - Services Web, fournisseurs et éléments tModel - que vous ...
  24. Les Services UDDI personnalisés affichent uniquement les entités - Services Web, fournisseurs et éléments tModel - que vous ...
  25. Les Services UDDI personnalisés vous permettent de publier et modifier les informations de votre service Web. Pour publier ...
  26. Les services UDDI sont un outil de base Microsoft.NET qui active la découverte universelle, la description et l'intégration ...
  27. Les statistiques des services UDDI sont en cours de génération. Sur de grands systèmes, cela peut prendre plusieurs minutes. ...
  28. Les stratégies d'entreprise sont créées à partir de termes commerciaux stockés dans des vocabulaires. Cet Assistant vous ...
  29. Les thèmes de concepteur sont des ensembles de styles visuels qui permettent à l'utilisateur de personnaliser l'apparence ...
  30. Les tiers qui existaient avant la migration ne peuvent pas être supprimés. S'il s'agit d'un nouveau tiers, veillez à supprimer ...
  31. Les tiers suivants ne peuvent pas être inscrits, car ils ne comportent pas de ports d'envoi compatibles avec toutes les opérations ...
  32. Les tiers suivants ne peuvent pas migrer vers le nouveau modèle de tiers. Modifiez-les dans votre déploiement existant selon ...
  33. Les troisième et quatrième paramètres du fonctoid Recherche dans la base de données, qui représentent le nom de la table ...
  34. Les types de messages sans partie ne sont pas pris en charge. Corrigez le type de message "{1}" de la description du service ...
  35. Les types de ports associant les opérations de requête-réponse et unidirectionnelles ne sont pas autorisés. Corrigez le type ...
  36. Les valeurs d'utilisation de la mémoire entre 1 et 100 seront traitées comme des pourcentages, celles supérieures à 100 seront ...
  37. Les valeurs de limitation de la publication des messages déterminent comment et quand cet hôte BizTalk Server limitera la ...
  38. Les valeurs de limitation du traitement des messages déterminent comment et quand ce serveur BizTalk Server limitera le traitement ...
  39. Les valeurs de seuil de limitation définissent les seuils généraux que BizTalk Server utilise pour la limitation de cet hôte. ...
  40. Les vocabulaires contiennent des mappages réutilisables entre le texte convivial et les sources de données sous-jacentes ...
  41. Les vues ne peuvent pas être affichées pour une ou plusieurs des raisons suivantes : - Office Web Components 2003 n\'est ...
  42. Lors de l'envoi d'un message EDIFACT à un tiers avec le nom {0}, aucun groupe correspondant n'a pu être trouvé pour le document ...
  43. Lorsque Alertes BAM est en cours d'activation ou de modification, vous devez réexécuter le portail BAM dans la configuration ...
  44. Lorsque cette option est définie sur True, plusieurs échanges sont détectés. Sinon, le message entier sera traité comme un ...
  45. Lorsque cette option est définie, le composant de pipeline Marqueur par lot ignore le EdiMessageType et marque les messages ...
  46. Lorsque les instances de cet hôte sont mises en cluster, cette propriété contient le nom de groupe de ressources de cluster ...
  47. Lorsque vous avez correctement désinstallé l'instance de l'hôte BizTalk du serveur, cette méthode supprime le mappage du ...
  48. Mécanisme de verrouillage pour suspendre l'importation principale lorsque nécessaire DECLARE @ActivityName NVARCHAR(256) ...
  49. Mécanisme de verrouillage pour suspendre l'importation principale lorsque nécessaire DECLARE @ActivityName NVARCHAR(256) ...
  50. Medicaid Provider and Supplier Identification Number (numéro d'identification de fournisseur Medicaid) attribué par les organismes ...
  51. Met à jour certains artefacts à partir du fichier XML de définition BAM. Le fichier est soit un fichier texte contenant le ...
  52. Met à jour la configuration à partir d'un fichier contenant le fichier XML de configuration BAM. Il est possible d'ajouter ...
  53. Mettre à niveau %1 Le programme d'installation mettra à niveau %1 quand vous cliquerez sur Mettre à niveau. Cliquez sur Annuler ...
  54. Mettre à niveau Le programme d'installation mettra à niveau %1 vers %2 quand vous cliquerez sur Mettre à niveau. Vérifiez ...
  55. Microsoft collecte des informations sur l'utilisation des fonctionnalités et les erreurs dans divers composants de {0}. Ces ...
  56. Microsoft collecte des informations sur les erreurs dans les composants d'exécution de {0}. Ces informations servent uniquement ...
  57. Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) n'est peut-être pas correctement configuré. Assurez-vous que le service ...
  58. Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) n'est peut-être pas correctement configuré. Assurez-vous que le service ...
  59. Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MSDTC) n'est peut-être pas correctement configuré. Assurez-vous que le service ...
  60. Microsoft et Windows sont des marques de Microsoft Corporation ou des marques déposées de Microsoft Corporation, aux États-Unis ...
  61. Microsoft SQL Notification Services 2005 n'est pas installé avec Composants clients ou Composants du moteur ou une version ...
  62. Microsoft SQL Notification Services 2005 n'est pas installé avec Composants du moteur ou une version non compatible est installée ...
  63. Microsoft SQL Server Data Transformation Services (DTS) 2008 avec SP1 ou ultérieur pour Analyse BAM n'est pas installé sur ...
  64. Microsoft SQL Server Data Transformation Services (DTS) 2008 avec SP1 ou ultérieur pour les archives BAM n'est pas installé ...
  65. Microsoft Update offre des mises à jour importantes, notamment de sécurité, pour Windows et d'autres logiciels Microsoft, ...
  66. Microsoft Update vous aide à mieux protéger votre ordinateur et le tenir à jour pour Windows et d'autres produits Microsoft. ...
  67. Microsoft.RuleEngine.TypedXmlDocument' indique une liaison de document XML. Pour indiquer une liaison de champ, sélectionnez ...
  68. Migre l'infrastructure BAM entre différentes versions de Microsoft SQL Server. Utilisez cette commande après avoir mis à ...
  69. Migrer les tables */ DECLARE @tableChangeSql NVARCHAR(4000) - 1. Migrer la table d'instances actives - Abandonner le déclencheur ...
  70. Mise à niveau de la base de données Le programme d'installation mettra à niveau les bases de données suivantes. Pensez à ...
  71. Mise à niveau requise Le programme d'installation a détecté que %1 était installé sur cet ordinateur. Il mettra à niveau ...
  72. Mise à niveau requise Le programme d'installation a détecté que %1 était installé sur cet ordinateur. Il mettra à niveau ...
  73. Mise à niveau requise Le programme d'installation a détecté que %1 était installé sur cet ordinateur. Il mettra à niveau ...
  74. Modèle de fichier de configuration (0) introuvable. Réparez l'installation et réexécutez la configuration pour configurer ...
  75. Modifie la sélection des fonctionnalités installées. Cette option affiche la boîte de dialogue Sélection des composants que ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)