Traduire

Access 2007

  1. Ce document a été mis en forme pour l'imprimante |1 sur |2 , mais cette imprimante n'est pas disponible. Les paramètres de ...
  2. Ce document a été mis en forme pour l'imprimante |1 sur |2, mais cette imprimante n'est pas disponible. Utiliser l'imprimante ...
  3. Ce fichier a été créé dans une version bêta antérieure à Excel 2007. Ouvrez le fichier avec Excel 2007 pour l'enregistrer ...
  4. Ce fichier de base de données ne peut pas être converti parce qu'il contient des tables liées faisant référence à un ou plusieurs ...
  5. Ce fichier de connexion fait référence à un fournisseur non pris en charge par les pages d'accès aux données.@Sélectionnez ...
  6. Ce formulaire ou cet état est lié à une requête qui dépasse la limite des données autorisée dans un seul enregistrement.@Excluez ...
  7. Ce membre du jeu de réplicas a dépassé le nombre maximal de jours autorisé entre les synchronisations. Impossible de le synchroniser ...
  8. Ce membre du jeu de réplicas est désormais le réplica-maître. |9 va maintenant fermer et rouvrir la base de données afin ...
  9. Ce message a été généré automatiquement, puis supprimé lors de la collecte de données à l'aide de la messagerie, en utilisant ...
  10. Ce nom de requête n'est pas valide. Les noms de requête contiennent de 1 à 64 caractères. Ils ne peuvent pas commencer par ...
  11. Ce rapport contient les informations dont vous avez besoin pour recréer votre fichier de groupe de travail et avoir de nouveau ...
  12. Ce réplica n'a pas été synchronisé récemment avec un autre réplica et expirera dans | jours. @Si le réplica expire, il n'est ...
  13. Ce réplica présente des conflits suite à des modifications de synchronisation avec d'autres réplicas.@Voulez-vous résoudre ...
  14. Ceci n'est pas une expression Microsoft Office Access valide ; néanmoins, s'il s'agit d'une expression SQL Server valide, ...
  15. Ceci n'est pas une expression Microsoft Office Access valide ; néanmoins, s'il s'agit d'une expression SQL Server valide, ...
  16. Ceci ne semble pas être un fichier modèle. Il se peut qu'il ait été endommagé ou que le format du paquet contienne une erreur. ...
  17. Certaines de vos données n'ont pas été importées. Les descriptions des erreurs contenant les numéros de ligne des enregistrements ...
  18. Certaines données ne respectent pas la propriété |1 pour le champ |2 .@Si vous continuez la vérification, |9 vous informera ...
  19. Certaines données ne respectent pas les nouvelles règles de validation des enregistrements.@Voulez-vous continuer la vérification ...
  20. Certains enregistrements ne comprennent pas d'adresse valide dans le champ de l'adresse de messagerie spécifié. Aucune donnée ...
  21. Certains noms de champs pour les données que vous avez essayé de coller ne correspondent pas à des noms de champs du formulaire.@|9 ...
  22. Certains résultats d'analyse sélectionnés pour optimiser ont des effets secondaires comme le montre la boîte Notes d'analyse. ...
  23. Ces comptes de groupes de sécurité optionnels définissent chacun des autorisations spécifiques que vous attribuerez aux utilisateurs ...
  24. Ces informations sont celles dont l'Assistant a besoin pour créer une liaison avec les listes/affichages sélectionnés. Pour ...
  25. Ces informations sont celles dont l'Assistant a besoin pour créer votre bouton de commande. Remarque : cet Assistant crée ...
  26. Ces informations sont celles dont l'Assistant a besoin pour importer/attacher les listes/affichages sélectionnés. Pour importer/attacher ...
  27. Cet Assistant crée une |, qui affiche une série de valeurs que vous pouvez sélectionner. Comment souhaitez-vous que votre ...
  28. Cet Assistant déplace les tables de votre base de données en cours vers une nouvelle base de données principale. Dans un ...
  29. Cet Assistant déplace toutes vos données vers un site SharePoint en créant une nouvelle liste SharePoint pour chaque table ...
  30. Cet Assistant permet de créer ou de modifier un réplica partiel de la base de données en cours. Un réplica partiel ne contient ...
  31. Cet Assistant va attacher une table Microsoft Office Access à un dossier ou un carnet d'adresses MAPI. Quel dossier ou carnet ...
  32. Cet Assistant va importer les données d'un dossier ou d'un carnet d'adresses MAPI vers une table Microsoft Office Access. ...
  33. Cet Assistant vous permet de spécifier comment Microsoft Office Access devrait exporter vos données. Quel format d'exportation ...
  34. Cet enregistrement a été modifié par un autre utilisateur depuis que vous avez commencé à le modifier. Si vous enregistrez ...
  35. Cet objet n'existe plus sur le serveur. Dans le menu Fichier, cliquez sur 'Actualiser la liste d'objets' pour obtenir la ...
  36. Cet objet ne peut être modifié que dans le réplica-maître.@Toutes vos modifications seront perdues à la fermeture du formulaire.@Pour ...
  37. Cet objet OLE a été créé dans une version antérieure de OLE et il est impossible de l'afficher sous forme d'icône.@Pour obtenir ...
  38. Cet objet sera supprimé de votre base de données locale, mais pas du Contrôleur de code source.@La prochaine fois que vous ...
  39. Cette action entraînera l'enregistrement de votre mot de passe dans un fichier. Le mot de passe sera non chiffré. Cette action ...
  40. Cette action ne peut être effectuée car l'autre application est occupée. Choisissez Basculer vers. pour activer cette dernière ...
  41. Cette action réinitialisera le code en cours d'exécution.@Voulez-vous arrêter l'exécution du code ? @* Pour interrompre l'exécution ...
  42. Cette application a été arrêtée à cause d'une erreur d'exécution.@Elle ne peut pas continuer et va être fermée.@1@3
  43. Cette base de données a été créée à l'aide d'une version précédente de |9.@Vous pouvez la partager avec les utilisateurs ...
  44. Cette base de données a été créée avec Access 97 ou une version antérieure. Pour imprimer les relations dans cette base de ...
  45. Cette base de données a été créée avec Access 97 ou une version antérieure. Pour utiliser le Documenteur avec cette base ...
  46. Cette base de données a été enregistrée au format de fichier Microsoft Access |.@Pour des informations sur l'importation ...
  47. Cette base de données a été mise à niveau au format de fichier Access 2007. La nouvelle base de données ne peut pas être ...
  48. Cette base de données a été modifiée dans une version antérieure d'Access ou par une source externe. Pour utiliser le groupe ...
  49. Cette base de données contient des liens vers des listes sur le site SharePoint sélectionné Voulez-vous pouvoir ajouter des ...
  50. Cette base de données est dans un état inattendu ; |9 ne peut pas l'ouvrir.@Cette base de données a été convertie à partir ...
  51. Cette base de données est un réplica créé dans une version antérieure de Microsoft Access.@Il ne peut être converti que par ...
  52. Cette base de données est un réplica-maître de |9 7.0/8.0/9.0.@En cliquant sur OK, la base de données que vous avez sélectionnée ...
  53. Cette base de données est un réplica-maître |9 7.0/8.0/9.0.@Cliquez sur OK pour renommer la base de données sélectionnée ...
  54. Cette base de données ne possède pas de projet Visual Basic. Elle ne peut donc pas être convertie en fichier MDE.@Ouvrez-la ...
  55. Cette cellule contient la chaîne de caractères . Vous pouvez appuyer sur Ctrl+0 dans la cellule pour la remplacer par une ...
  56. Cette colonne affiche les paramètres des arguments pour l'action. Vous pouvez modifier les arguments dans la section Arguments ...
  57. Cette commande n'est pas disponible en cas d'ouverture de la base de données à partir du serveur Web. Voulez-vous enregistrer ...
  58. Cette étape du processus de conversion est terminée. Pour achever le processus de conversion, synchronisez ce réplica avec ...
  59. Cette expression comporte une sous-requête erronée.@Placez la sous-requête entre parenthèses.@2@1@9989@1
  60. Cette expression présente une syntaxe incorrecte, ou est trop complexe pour être évaluée. Par exemple, une expression numérique ...
  61. Cette fonctionnalité nécessite l'installation de Microsoft Office Access 2007 sur votre ordinateur. L'application que vous ...
  62. Cette opération de base de données n'est disponible que si une version de Microsoft SQL Server prise en charge par |9 est ...
  63. Cette opération n'est pas disponible lorsqu'un module est en mode break.@Réinitialisez le code d'exécution et essayez l'opération ...
  64. Cette opération n'est pas prise en charge pour les tables attachées SharePoint. Pour gérer les tables attachées SharePoint, ...
  65. Cette opération testera les règles de validation des enregistrements, ainsi que les propriétés NullInterdit et ChaîneVideAutorisée, ...
  66. Cette opération va échouer car le fichier texte que vous souhaitez importer contient plus de 255 colonnes. Nous vous recommandons ...
  67. Cette option crée un formulaire Microsoft Office InfoPath. Pour lire et répondre à ce message électronique, vos destinataires ...
  68. Cette option crée un message électronique HTML. Tout destinataire utilisant une application de messagerie qui prend en charge ...
  69. Cette option n'est pas installée ou a été désactivée.@Pour l'installer, réexécutez |9 ou le programme d'installation de Microsoft ...
  70. Cette page a été créée avec une version de Microsoft Office Web Components qui n'est pas installée sur cet ordinateur. Si ...
  71. Cette page utilise une base de données qui n'est pas prise en charge. Vous ne pourrez pas modifier les données avant d'être ...
  72. Cette page Web contient des noms d'espaces XML qui peuvent entrer en conflit avec les noms d'espaces Access. Modifiez la ...
  73. Cette propriété n'est pas disponible en mode Création.@Passez en mode Formulaire pour accéder à cette propriété ou supprimez ...
  74. Cette propriété n'est pas prise en charge pour les sources de données externes ou pour les bases de données générées avec ...
  75. Cette relation a été modifiée ou supprimée par un autre utilisateur depuis que vous avez ouvert la fenêtre Relations.@Voulez-vous ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)