Traduire

Windows 8

  1. La version du système d'exploitation présente sur l'ordinateur %1 est plus récente à celle de l'ordinateur local. Cette opération ...
  2. La version du système d'exploitation sur l'ordinateur nommé {0} est postérieure à celle qui se trouve sur {1}. Cette opération ...
  3. La version en ligne de cette rubrique d'aide ne peut pas être affichée, car l'adresse Internet (URI) de la rubrique d'aide ...
  4. La version installée du pilote de filtre Promise est incompatible avec Windows XP. Vos disques fonctionneront sous Windows ...
  5. La version maximale de l'application spécifiée n'est pas valide. La version maximale doit être supérieure ou égale à la version ...
  6. La version MCCS de la fonctionnalité mccs_ver d'un moniteur ne correspond pas à celle que le moniteur signale lorsque le ...
  7. La version mise à jour du logiciel Connection Manager a rencontré une erreur inattendue et n'a pas pu être installé. Cette ...
  8. La version protocole de RemoteFX installée sur cet ordinateur virtuel %1 est différente de la version protocole installée ...
  9. La version spécifiée n'est pas valide. La valeur doit être un groupe de quatre nombres séparés par trois points, par exemple ...
  10. La version {0} du module {1} ne correspond pas à la version minimale requise {2} . Vérifiez le numéro de version et réessayez ...
  11. La Vidange de données, page/s est le nombre de pages que le cache du système de fichiers a vidangé sur le disque. Cette opération ...
  12. La Vidange de données/s est le taux auquel le cache du système de fichiers a vidangé son contenu sur le disque. Cette opération ...
  13. La vidéo ne peut pas être lue car le décodeur vidéo requis ne fonctionne pas, n'est pas installé ou n'est pas pris en charge. ...
  14. La virtualisation d'E/S d'une racine unique (SR-IOV) requiert un matériel spécifique. Elle peut également nécessiter l'installation ...
  15. La virtualisation IP des services Bureau à distance a affecté l'adresse IP %1 à l'ID de session %2. Le compte d'utilisateur ...
  16. La virtualisation IP des services Bureau à distance a détecté plusieurs cartes réseau. La virtualisation IP par session est ...
  17. La virtualisation IP des services Bureau à distance a libéré l'adresse IP %1 pour l'ID de session %2. Le compte d'utilisateur ...
  18. La virtualisation IP des services Bureau à distance n' a pas virtualisé l'application %1, pour l'ID de session %2. Le compte ...
  19. La virtualisation IP des services Bureau à distance n'est pas parvenue à renouveler l'adresse IP %1. La virtualisation IP ...
  20. La virtualisation IP des services Bureau à distance virtualisera l'application %1, pour l'ID de session %2, avec l'adresse ...
  21. La Visionneuse de photos ne peut pas afficher cette image car la mémoire disponible est peut-être insuffisante sur votre ...
  22. La Visionneuse de photos Windows n'a pas enregistré les modifications apportées à cette image. Assurez-vous que le fichier ...
  23. La Visionneuse de photos Windows ne fonctionne pas en mode sans échec. Pour afficher des images ou des vidéos, redémarrez ...
  24. La Visionneuse de photos Windows ne peut ouvrir cette image. Ce format de fichier n'est pas pris en charge, ou vous ne disposez ...
  25. La Visionneuse de photos Windows ne peut pas enregistrer cette image en raison d'un problème avec les propriétés de fichier ...
  26. La Visionneuse de photos Windows ne peut pas enregistrer les modifications apportées à cette image car l'image n'est plus ...
  27. La Visionneuse de photos Windows ne peut pas imprimer cette image car aucune imprimante n'est installée ou un service requis ...
  28. La Visionneuse de photos Windows ne peut pas imprimer des images qui utilisent ce format de fichier. Utilisez Paint ou un ...
  29. La Visionneuse de photos Windows ne peut pas ouvrir cette image car elle a été supprimée ou se trouve à un emplacement non ...
  30. La Visionneuse de photos Windows, utilitaire intégré d'affichage d'images, permet non seulement d'afficher sans peine les ...
  31. La Visionneuse des mots de passe de récupération BitLocker permet de trouver les mots de passe de récupération de chiffrement ...
  32. La Visionneuse des mots de passe de récupération BitLocker permet de trouver les mots de passe de récupération de chiffrement ...
  33. La Visionneuse des mots de passe de récupération BitLocker permet de trouver les mots de passe de récupération de chiffrement ...
  34. La visionneuse doit se fermer car elle a rencontré une erreur irrécupérable. Redémarrez la visionneuse et rouvrez le document. ...
  35. La visionneuse nécessite l'accès au serveur et le compte d'utilisateur ne dispose pas des autorisations nécessaires pour ...
  36. La Visionneuse XPS a rencontré un problème avec le logiciel client Windows Rights Management. Ceci peut indiquer un problème ...
  37. La Visionneuse XPS a rencontré un problème avec le logiciel client Windows Rights Management. Ceci peut indiquer un problème ...
  38. La visionneuse XPS ne peut pas initialiser le logiciel client Windows Rights Management. Ceci peut correspondre à un problème ...
  39. La visionneuse XPS ne peut pas initialiser le logiciel client Windows Rights Management. Ceci peut correspondre à un problème ...
  40. La visionneuse XPS ne peut pas initialiser le logiciel Client Windows Rights Management. Le logiciel Client Windows Rights ...
  41. La Visionneuse XPS ne peut pas se connecter au serveur afin de vérifier vos autorisations pour l'accès à ce document. Vérifiez ...
  42. La Visionneuse XPS nécessite l'accès au serveur et ce serveur n'a pas répondu correctement. Contactez votre administrateur ...
  43. La vitesse à laquelle les messages Message Queuing entrants sont placés dans les files d'attente de l'ordinateur sélectionné ...
  44. La vitesse d'analyse de Chkdsk a été limitée pour réduire l'impact sur les performances du système et des applications. Étant ...
  45. La vitesse d'écriture d'octets par le processus depuis les opérations d'E/S. Ce compteur compte toute l'activité E/S générée ...
  46. La vitesse d'écriture du disque enregistrable est trop rapide ou trop lente pour votre graveur de CD ou de DVD. Insérez un ...
  47. La vitesse d'écriture du disque enregistrable est trop rapide ou trop lente pour votre graveur de CD ou de DVD. Insérez un ...
  48. La vitesse d'émission d'octets par le processus depuis les opérations qui n'impliquent pas de données, telles que des opérations ...
  49. La vitesse de lecture d'octets par le processus depuis les opérations d'E/S. Ce compteur compte toute l'activité E/S générée ...
  50. La vitesse de lecture et d'écriture d'octets par le processus depuis les opérations d'E/S. Ce compteur compte toute l'activité ...
  51. La vitesse du média est incompatible avec le périphérique. Cela peut être causé par l'utilisation d'un média plus rapide ...
  52. La vitesse du processeur %1 est limitée par le matériel système. Le processeur est resté dans cet état de performances réduites ...
  53. La vitesse du processeur %2 du groupe %1 est limitée par le microprogramme du système. Le processeur a connu cet état de ...
  54. La vitesse du processeur logique Hyper-V %2 est limitée par le microprogramme du système. Le processeur a connu cet état ...
  55. La voix sélectionné n'a pas pu être initialisée. Vous ne pourrez peut-être pas lire cette voix. Essayez de sélectionner une ...
  56. La vue des propriétés des serveurs DHCP permet la surveillance de la disponibilité du service des serveurs DHCP gérés par ...
  57. La vue des propriétés des serveurs DNS permet la surveillance de la disponibilité du service des serveurs DNS gérés par IPAM. ...
  58. La zone %1 a été précédemment chargée à partir de la partition d'annuaire %2, mais une autre copie de la zone a été détectée ...
  59. La zone %1 a été transférée vers un ou plusieurs serveurs DNS secondaires. Cette zone est signée et contient des enregistrements ...
  60. La zone %1 a expiré avant la fin du transfert de zone ou de la mise à jour à partir d'un serveur maître agissant comme source ...
  61. La zone %1 du serveur %2 n'est pas une zone principale/secondaire. L'obtention d'une délégation de zone sur un serveur DNS ...
  62. La zone %1 est configurée pour accepter les mises à jour, mais l'enregistrement A du serveur principal dans l'enregistrement ...
  63. La zone %1 est présente sur le serveur %2. La zone existante sera supprimée et une nouvelle zone sera créée. Tous les paramètres ...
  64. La zone %1 n'a pas été correctement enregistrée dans la nouvelle partition d'annuaire sous %2 en raison d'une erreur lors ...
  65. La zone %1 version %2 est plus récente que la version %3 sur le serveur DNS se trouvant à %4. La zone n'a pas été mise à ...
  66. La zone de commentaire affichera parfois l'icône d'avertissement illustrée dans l'image. Cette icône signifie que l'ordinateur ...
  67. La zone de graphique de performances affiche les données de performance pendant le nombre de jours spécifié dans le paramètre ...
  68. La zone de mémoire tampon passée à CollectTDIPerformanceData était insuffisante pour recevoir les données. Aucune donnée ...
  69. La zone de mémoire tampon passée à la routine Collection était insuffisante pour recevoir les données du périphérique NBT. ...
  70. La zone DNS faisant autorité pour le domaine %1 ne peut être mise à jour car il s'agit de la zone DNS racine. Les contrôleurs ...
  71. La zone DNS faisant autorité pour le domaine %1 ne peut pas être mise à jour car il s'agit de la zone racine du DNS. Les ...
  72. La zone n'a pas suffisamment de clés de signature. Il doit y avoir au moins une clé de signature de clé (KSK) et au moins ...
  73. La zone ne peut pas être répliquée vers tous les serveurs DNS contrôleurs (qui exécutent Windows Server 2003 ou une version ...
  74. La zone ne peut pas être répliquée vers tous les serveurs DNS contrôleurs de domaine (qui exécutent Windows Server 2003 ou ...
  75. La zone principale sauvegardée dans un fichier %1 ne sera pas créée sur %2, car le paramètre CreateFileBackedPrimaryZone ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)