Traduire

System Center Operations Manager 2012

  1. La mise à jour de cet agent est en cours. Si un ordinateur reste longtemps dans cet état, rejetez l'ordinateur de cet affichage ...
  2. La mise à niveau de l'agent installé est disponible pour cet ordinateur mais, étant donné que SSH est désactivé, la prise ...
  3. La mise à niveau n'est pas prise en charge pour la version actuellement installée. Pour obtenir plus d'informations sur les ...
  4. La modification du type de cible entraîne la suppression de tous les critères actuellement définis et de tous les paramètres ...
  5. La notification de l'état de diagnostic n'a pas été correctement configurée. La notification du travail de diagnostic portant ...
  6. La notification de l'état de récupération n'a pas été correctement configurée. La notification du travail de récupération ...
  7. La page {1} de l'assembly {0} n'a pas pu charger les entrées ou la configuration fournies. Vérifiez que celles-ci sont dans ...
  8. La page {1} de l'assembly {0} n'a pas pu être chargée. Vérifiez que le compte exécuté dispose de privilèges suffisants pour ...
  9. La paire de clés que le service de contrôle d'intégrité utilise pour recevoir des messages sécurisés expire le %1. Le service ...
  10. La passerelle System Center 2012 - Operations Manager ne peut pas être installée sur un ordinateur sur lequel le serveur ...
  11. La période d'évaluation de ce produit est terminée. Veuillez acheter une version commercialisée pour continuer à utiliser ...
  12. La pile comportait une ou plusieurs fonctions exclues. Le temps passé dans les fonctions exclues est soustrait de la durée ...
  13. La pile des appels et les variables globales n'ont pas été collectées car la page analysée est considérée comme ayant une ...
  14. La procédure de nettoyage supprime les données inutiles de la base de données Operations Manager pour maintenir les performances. ...
  15. La propriété %5 ne peut pas être vide. Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de travail : %2 Nom de l'instance ...
  16. La propriété Target n'est pas prise en charge actuellement sur les références de module Datasource/Probe/Condition Detection. ...
  17. La propriété {0} est un champ DateTime. Les champs DateTime ne peuvent pas être marqués comme propriétés Key. Veuillez paramétrer ...
  18. La référence à MPElement ID={0} est incorrecte. Cet élément est de type {1}], qui ne contient pas d'indicateur d'accessibilité ...
  19. La référence d'élément {0} spécifiée a été trouvée dans le pack d'administration, mais cet objet Type='{1}' ne peut pas être ...
  20. La référence d'hôte dans le flux de travail "%4", exécutée pour l'instance "%3" portant l'id : "%2" ne peut pas être résolue. ...
  21. La référence de MemberModule ID={0}, TypeID={1} est répertoriée comme une référence ConditionDetectionModule. Il s'agit en ...
  22. La référence de propriété portant l'id : "%5" dans le flux de travail "%4", exécutée pour l'instance "%3" portant l'id :"%2" ...
  23. La règle %5 a envoyé des données de détection avec des étendues à la fois désactivées et activées dans une seule réponse. ...
  24. La règle a plusieurs modules DataSource définis, mais aucune ConditionDetection n'est spécifiée. Le module ConditionDetection ...
  25. La règle d'attribution d'agent du domaine %5 et du serveur d'administration %6 a récupéré de l'erreur précédente. Les SCP ...
  26. La règle {0} ne peut pas être modifiée car l'interface utilisateur de la règle n'est pas définie dans les packs d'administration. ...
  27. La règle/analyse "%4" exécutée pour l'instance "%3" portant l'id :"%2" ne peut pas être initialisée et ne sera pas chargée. ...
  28. La règle/analyse "%4" exécutée pour l'instance distante "%3" dont l'id est "%2" sera désactivée et n'est pas utilisable à ...
  29. La réinitialisation d'une analyse peut prendre plusieurs minutes et ne sera pas immédiatement reflétée dans l'Explorateur ...
  30. La réinitialisation d'une analyse peut prendre plusieurs minutes et ne sera pas immédiatement reflétée dans l'Explorateur ...
  31. La relation d'hébergement ID={0} a spécifié une classe cible ID={0} située dans un autre pack d'administration. Toutes les ...
  32. La réponse "%5" a tenté d'envoyer une alerte avec indication d'état contenant des valeurs de champs non valides. Les champs ...
  33. La réponse "%5" a tenté d'envoyer une alerte sans indication d'état contenant des valeurs de champs non valides. Les champs ...
  34. La requête LDAP n'a renvoyé aucun résultat. Ceci peut être prévu ou indiquer une mauvaise configuration Domaine : %5 Requête ...
  35. La requête n'a renvoyé aucun résultat Espace de noms %5 Requête %6 Au moins un flux de travail est affecté. Nom du flux de ...
  36. La sélection Activer SSL et la configuration SSL du site web ne correspondent pas. Si vous sélectionnez Activer SSL , le ...
  37. La sélection de cette option entraîne l'interrogation par l'agent Operations Manager d'Active Directory en vue d'obtenir ...
  38. La signature du certificat pour ce système a échoué. Sans un certificat valide, Operations Manager ne pourra pas communiquer ...
  39. La somme des décalages (%5) dépasse le nombre de fenêtres dans le cycle des opérations (%6). La configuration n'est pas valide. ...
  40. La source de données d'inscription d'alerte de validation n'a pas pu valider la configuration du module source de données ...
  41. La source de données du script n'est pas parvenue à s'initialiser pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible ...
  42. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' a récupéré ...
  43. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' n'est ...
  44. La source de données du script pour le groupe d'administration '%5', ordinateur cible '%6' et type de données '%7' n'est ...
  45. La stratégie d'événements du processus ayant démarré à %5 a détecté des erreurs au niveau du résultat. L'expression de stratégie ...
  46. La stratégie {0} et l'ordre {1} des paramètres de corrélation ne sont pas pris en charge. Ces modifications remplaceront ...
  47. La suppression de cette analyse d'agrégat entraînera également la suppression de toutes les analyses enfants apparentées. ...
  48. La suppression du serveur {0} du groupe d'administration a réussi. Si vous n'avez pas encore désinstallé le serveur de passerelle ...
  49. La table de stockage de Windows Azure %8 n'existe pas dans le compte de stockage %9. Vérifiez que la table existe dans le ...
  50. La tâche %5 a envoyé des données de détection avec des étendues à la fois désactivées et activées dans une seule réponse. ...
  51. La tâche d'analyse de l'étendue du rôle d'utilisateur n'est pas autorisée pour ce rôle. Le profil associé à ce rôle d'utilisateur ...
  52. La tâche de diagnostic s'est correctement exécutée. Vous pouvez effectuer une opération de récupération en transmettant ces ...
  53. La tâche de gestion d'agent a duré %6 secondes et a expiré au cours du traitement de l'opération demandée pour l'ordinateur ...
  54. La tâche de gestion d'agent a reçu une demande de fermeture lors du traitement de l'opération demandée pour l'ordinateur ...
  55. La tâche n'est pas active et son état n'a pas été mis à jour correctement. Il n'est pas possible de déterminer si la tâche ...
  56. La tâche qui a été soumise pour tester la ou les URL a expiré. La tâche qui exécutera ces requêtes est toujours soumise au ...
  57. La Taille virtuelle (octets) est la taille actuelle (en octets) de l'espace d'adressage virtuel que le processus utilise. ...
  58. La transmission directe à entrées multiples d'Operations Manager n'a pas réussi à allouer de la mémoire ; l'élément a été ...
  59. La valeur de l'étendue de détection fournie n'est pas valide. La valeur doit être une adresse IP valide, un nom DNS valide ...
  60. La valeur de propriété de la classe d'analyse existe déjà dans l'élément de données de détection. Vérifiez les valeurs de ...
  61. La valeur des heures et minutes doit être un entier positif compris entre 0 et 23 pour les heures et 0 et 59 pour les minutes. ...
  62. La valeur Mégaoctets disponibles correspond à la taille de la mémoire physique, en mégaoctets, pouvant être immédiatement ...
  63. La valeur {0} spécifiée pour une exception après une nouvelle tentative n'est pas un type valide d'exception après une nouvelle ...
  64. La validation de l'opération de déploiement a échoué. La base de données cible ou le groupe de données n'existe pas. Opération ...
  65. La validation est réussie lorsque le texte est trouvé, si la valeur de cette propriété est true, ou lorsque le texte est ...
  66. La variable ApplicationGroup ID ne peut pas renvoyer les valeurs disponibles : le mode est restreint et le nom d'utilisateur ...
  67. La vérification de l'ordinateur a rencontré un échec générique %1 et peut ne pas pouvoir vérifier correctement certains ou ...
  68. La vérification de sécurité a détecté un problème pour {0}. Le pack d'administration ne peut être téléchargé et le fichier ...
  69. La version antérieure du pack d'administration {0} - Version-{1} est en fait une version supérieure au pack d'administration ...
  70. La version de la base de données Application Diagnostics n'est pas valide. Lancez l'utilitaire de configuration et configurez ...
  71. La version de SQL Server installée sur cet ordinateur n'est pas prise en charge. Vérifiez que l'ordinateur et la version ...
  72. La version des fichiers binaires du service (cscmdbops.dll) de {0} est inférieure à la version de prise charge Cmdb minimale ...
  73. La version des fichiers binaires du service (cssqlconfigstore.dll) de {0} est inférieure à la version minimale requise de ...
  74. La version du pack d'administration chargé depuis le fichier {0} a la valeur Null et ne correspond pas au jeton de clé publique ...
  75. La version du schéma de la base de données Application Diagnostics n'est pas valide. Exécutez l'utilitaire de configuration ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)