Traduire

Project 2016

  1. La devise de ce projet est différente de celle spécifiée par le serveur.}Lorsque le projet a été ouvert, la devise de ce ...
  2. La devise de ce projet est différente de celle spécifiée par le serveur.}Pour conserver la cohérence dans les rapports au ...
  3. La devise de ce projet est différente de celle spécifiée par le serveur.}Si vous enregistrez ce fichier, le paramètre monétaire ...
  4. La devise de ce projet est différente de la devise du serveur.}Pour préserver la cohérence dans les rapports au niveau de ...
  5. La devise de ce projet est différente du paramètre monétaire spécifié par le serveur.}Lorsqu'elles seront enregistrées dans ...
  6. La devise indiquée n'est pas reconnue.}Entrez une devise correcte, ou demandez à l'administrateur de spécifier la devise ...
  7. La devise par défaut sera appliquée à toutes les publications ultérieures. Les projets existants dont la devise diffère de ...
  8. La distance horizontale ou verticale entre le dessin et la barre de tâche ne peut pas être supérieure à ^1 ^2.}Tapez une ...
  9. La durée est le temps total à consacrer à la réalisation d'une tâche.Elle est la somme des horaires de travail consacrés ...
  10. La fermeture de \"^1\" sans l'enregistrement préalable de son fichier de liste de ressources partagées \"^2\" peut entraîner ...
  11. La feuille de temps a déjà été créée par son propriétaire ou par un délégué. Actualisez cette page pour obtenir la liste ...
  12. La feuille de temps envoyée contient des lignes qui ont été refusées. Mettez à jour ces lignes dans la feuille de temps, ...
  13. La file d'attente effectue des appels SQL pour récupérer et exécuter les travaux. Ce paramètre contrôle la valeur du délai ...
  14. La file d'attente est multi-thread et permet de traiter plusieurs travaux simultanément. Ce paramètre permet de limiter le ...
  15. La fin de la tâche ^1 de \"^2\" intervient une fois le projet terminé.}Essayez l'une des opérations suivantes : \- Si la ...
  16. La formule contient une erreur de syntaxe ou une référence à un nom de champ ou de fonction non reconnu.}Cliquez sur OK pour ...
  17. La formule ou l'indicateur graphique contient peut-être une erreur. Cet élément ne peut toutefois pas être complètement validé, ...
  18. La gestion de la valeur acquise vous permet de quantifier les performances d'un projet. Elle compare les coûts et les prévisions ...
  19. La grille actuelle comporte plus de {0} enregistrements. En raison du temps de préparation de la page d'impression requis ...
  20. La grille supérieure reflète la disponibilité des ressources restantes après soustraction des spécifications du projet à ...
  21. La langue de votre navigateur n'est pas prise en charge par l'installation actuelle de Project Web App. Pour ajouter votre ...
  22. La liaison de \"^1\" à la liste de ressources partagées \"^2\" supprimera toutes les liaisons aux ressources dans \"^3\"}. ...
  23. La ligne ou le champ que vous essayez de coller est trop long(ue) pour s'adapter à l'emplacement sélectionné.}Modifiez la ...
  24. La ligne sélectionnée est un code récapitulatif. Sa suppression entraînera également celle de tous ses codes subordonnés.Pour ...
  25. La liste actuelle a déjà été synchronisée avec un projet. Pour mettre à jour les valeurs du projet avec les nouvelles valeurs ...
  26. La liste de tâches est liée à un autre plan de projet. Si vous poursuivez la synchronisation, la liaison de la liste de tâches ...
  27. La liste des tâches avec laquelle vous essayez de synchroniser a un champ obligatoire ^1 non synchronisé.} Vous devez peut-être ...
  28. La liste des tâches est en cours de synchronisation avec un fichier projet. Après avoir ajouté ce site, ouvrez le fichier ...
  29. La liste des tâches SharePoint de ce projet est à présent connectée à Project Web App, mais les étapes supplémentaires suivantes ...
  30. La liste Problèmes vous permet de gérer un ensemble de problèmes relatifs au projet. Vous pouvez les affecter, leur donner ...
  31. La liste Risques vous permet de gérer un ensemble de risques relatifs au projet. Vous pouvez les affecter, leur donner un ...
  32. La longueur totale d'une valeur de la table de choix excède 255 caractères. Spécifiez moins de caractères dans la valeur ...
  33. La longueur totale de tous les noms de projets complets est supérieure à 255 caractères.}Sélectionnez moins de fichiers à ...
  34. La macro-commande Rechercher exige un argument avec valeur.} Exemple de macro : Rechercher Nom := Durée , Condition := Égal ...
  35. La macro-commande Rechercher exige un argument Condition.}Exemple de macro-commande Rechercher : Rechercher champ := Durée ...
  36. La messagerie n'a pas pu développer certaines ou toutes les listes sélectionnées.}Vous devrez peut-être envoyer le message ...
  37. La modification chronologique va faire débuter '^2' avant son prédécesseur '^1'. Les tâches dans ce projet n'étant pas obligées ...
  38. La modification chronologique va faire terminer '^2' après le début de '^1'. Les tâches dans ce projet n'étant pas obligées ...
  39. La modification de la date de début du projet entraînera le décalage des tâches existantes et déclenchera une publication ...
  40. La modification de la définition du code WBS a produit des tâches ayant des codes WBS contenant plus de 255 caractères.}Project ...
  41. La modification de la liste des axes stratégiques sélectionnés à partir d'une définition de priorités terminée entraîne la ...
  42. La modification du type entraînera la perte des données des membres de la table de choix.Cliquez sur OK pour continuer ou ...
  43. La moitié inférieure de l'affichage de droite présente des informations sur les affectations de la tâche sélectionnée. Vous ...
  44. La monnaie de ce projet est différente de celle spécifiée par le serveur.} Voulez-vous remplacer le paramètre monétaire de ...
  45. La note existante comporte plusieurs lignes de texte. Vous ne pouvez entrer plusieurs lignes de texte qu'en utilisant l'onglet ...
  46. La page de détails de projet actuelle va se recharger et afficher les champs correspondant à la nouvelle étape du flux de ...
  47. La page de détails de projet {0} est utilisée dans une ou plusieurs étapes de flux de travail ou un ou plusieurs types de ...
  48. La période entre les chiffres réels entrés précédemment et la date d'état n'est pas suffisamment longue pour contenir la ...
  49. La période sélectionnée pour la réponse n'est plus valide.Ce problème peut se produire si le demandeur a modifié la période ...
  50. La plage de dates spécifiée dépasse 5 ans. Vous ne pouvez afficher simultanément que 5 années de disponibilité des ressources. ...
  51. La plage de dates spécifiée est incorrecte. La date de fin de la plage survient avant la date de début. Corrigez les dates ...
  52. La possibilité d'utiliser le champ pour l'association des ressources génériques n'existe que pour les champs personnalisés ...
  53. La possibilité d'utiliser le champ pour l'association des ressources génériques n'existe que pour les champs personnalisés ...
  54. La première colonne de cette table n'est pas verrouillée.}Si vous voulez verrouiller la première colonne de façon à ce qu'elle ...
  55. La propriété étendue de niveau base de données contient une valeur de ProjectInstanceSPSiteId correspondant à la valeur d'ID ...
  56. La publication d'un projet entraîne celle de toutes les mises à jour de tâches appliquées ou d'autres modifications apportées ...
  57. La publication de plusieurs devises sur le serveur peut affecter les cumuls dans les champs de coût de projet dans la mesure ...
  58. La ressource est affectée au-delà des dates d'origine de la tâche ^1 du projet \"^2\".}La durée de cette tâche à durée fixe ...
  59. La ressource globale est déjà extraite par un autre utilisateur.}Vous pouvez essayer d'accéder de nouveau à la liste de ressources ...
  60. La ressource locale ^1 ne peut pas être remplacée par une ressource d'entreprise portant le même nom pour l'une des raisons ...
  61. La ressource locale ^1 porte le même nom qu'une ressource ou un utilisateur de l'entreprise et doit être renommée pour que ...
  62. La ressource locale {0} a le même nom que la ressource d'entreprise {1}. Cela n'est pas autorisé. La ressource locale n'a ...
  63. La ressource n'existe pas.}Essayez l'une des opérations suivantes : \- Vérifiez le N tapé. \- Pour ajouter une ressource ...
  64. La ressource tapée, \"^1\", ne figure pas dans la liste de ressources partagées.}Pour ajouter la ressource à la liste de ...
  65. La ressource \ ^1\ contient des chiffres réels.}Ils seront conservés dans l'équipe, mais le travail restant sera affecté ...
  66. La ressource \"^1\" a été supprimée du projet actif.} Les ressources qui sont des membres de l'équipe dans d'autres projets ...
  67. La sélection actuelle contient des lignes qui ont été rejetées. Mettez à jour ces lignes dans votre feuille de temps, puis ...
  68. La semaine de travail est en conflit avec #^1 \"^2\".}Ces semaines de travail sont en conflit car leur intervalle se chevauche. ...
  69. La séquence définie pour le masque de code n'est pas valide. Spécifiez une séquence valide pour tous les niveaux du masque, ...
  70. La suppression d'un champ personnalisé contrôlé par un flux de travail risque de provoquer des erreurs dans le flux de travail ...
  71. La suppression de cette tâche récapitulative entraînera également la suppression de toutes les tâches subordonnées.}En supprimant ...
  72. La suppression du site va supprimer définitivement tous les documents, problèmes, risques et livrables pour ^0. Êtes-vous ...
  73. La synchronisation a échoué, car la liste de tâches liées ^1 est introuvable.}Assurez-vous que vous pouvez vous y connecter ...
  74. La synchronisation a échoué, car le site cible n'existe pas ou n'est pas un site SharePoint valide.}Assurez-vous que le site ...
  75. La synchronisation des groupes Project Web App avec Active Directory est en cours. Merci de patienter. La synchronisation ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)