Traduire

SQL Server 2012

  1. La réponse {0} retournée par le canal de notification de nouvelles tentatives du programme de chaînage n'est pas valide. ...
  2. La requête a dépassé le nombre maximal d'ensembles de résultats pouvant être affichés dans la grille de résultats. Seuls ...
  3. La requête a été annulée parce que son coût estimé (%1!s!) est supérieur au seuil configuré, %2!s!. Contactez l'administrateur ...
  4. La requête a été modifiée en dehors du concepteur de requêtes visuel. Si vous utilisez ce concepteur, les modifications apportées ...
  5. La requête a référencé la hiérarchie '%{table/}'[%{hierarchy/} qui dépend d'une colonne, d'une relation ou d'une mesure dont ...
  6. La requête a référencé la hiérarchie '%{table/}'[%{hierarchy/} qui ne contient aucune donnée car elle doit être traitée ou ...
  7. La requête a rencontré une conception dans laquelle une dimension plusieurs à plusieurs, une dimension de référence ou une ...
  8. La requête a rencontré une conception dans laquelle une dimension plusieurs à plusieurs, une dimension de référence ou une ...
  9. La requête actuelle ne peut pas être évaluée pour la table %{IMBITableId/} , car cette dernière contient plus de deux milliards ...
  10. La requête concernant cette visualisation a échoué en raison d'une erreur. Cliquez sur le bouton Actualiser du ruban pour ...
  11. La requête concernant cette visualisation a été annulée. Cliquez sur le bouton Actualiser du ruban pour réessayer la requête ...
  12. La requête contient le champ masqué {0}. Les champs masqués inclus dans la requête ne peuvent pas être masqués dans l'explorateur ...
  13. La requête contient les informations sécurisées {0} ou {1} . Cela peut compromettre la sécurité du produit. Souhaitez-vous ...
  14. La requête contient un regroupement basé sur l'expression "{0}" qui retourne un type de valeur élevée. Les expressions qui ...
  15. La requête d'optimisation '%{ubo/}', basée sur l'utilisation, n'est pas valide. Pour connaître la syntaxe appropriée, reportez-vous ...
  16. La requête de texte intégral contient une clause NEAR très complexe dans le prédicat CONTAINS ou la fonction CONTAINSTABLE. ...
  17. La requête de texte intégral n'a pas utilisé la valeur spécifiée pour l'indicateur de requête OPTIMIZE FOR. Seuls des termes ...
  18. La requête de texte intégral n'a pas utilisé la valeur spécifiée pour l'indicateur OPTIMIZE FOR, car la requête contenait ...
  19. La requête de verrouillage d'application '%1!s!' nécessaire pour modifier les métadonnées de capture de données modifiées ...
  20. La requête Discover XMLA ci-dessus retourne les sources de données disponibles pour le serveur d'analyse et les informations ...
  21. La requête doit comporter au moins un axe. Le premier axe de la requête ne doit pas comporter plusieurs hiérarchies, ni faire ...
  22. La requête ne fait pas référence à la table ou à la vue indexée de texte intégral, ou l'utilisateur n'est pas autorisé à ...
  23. La requête ne peut être exécutée parce que certains fichiers sont absents ou non inscrits. Exécutez de nouveau le programme ...
  24. La requête PREDICTION JOIN sur le modèle '%{Name/}' n'est pas prise en charge, car il existe des références à des agrégats ...
  25. La requête requiert la génération d'une demande de données impliquant un secteur constitué d'un ensemble de forme arbitraire ...
  26. La requête requiert la génération d'une demande de données impliquant un secteur constitué d'un ensemble de forme arbitraire ...
  27. La requête sur le modèle '%{Name/}' ne peut pas être effectuée car cette édition d'Analysis Services ne prend pas en charge ...
  28. La requête sur le modèle '%{Name/}' ne peut pas être effectuée car cette édition d'Analysis Services ne prend pas en charge ...
  29. La requête utilise une fonction d'agrégation dans une expression de type de valeur élevée. Les expressions de type de valeur ...
  30. La requête {0} (modèle de requête {1} ) n'a pas démarré et les paramètres de diagnostic de ses opérateurs et flux ne peuvent ...
  31. La requête {0} (modèle de requête {1} ) n'a pas démarré et les paramètres de diagnostic de ses opérateurs et flux ne peuvent ...
  32. La requête {0} (modèle de requête {1} ) n'a pas démarré et les paramètres de diagnostic de ses opérateurs et flux ne peuvent ...
  33. La requête {0} (modèle de requête {1} ) n'a pas démarré et les vues de diagnostic de ses opérateurs et flux ne peuvent pas ...
  34. La réservation pour l'espace de noms HTTP (%1!s!) a été supprimée. S'il existe des points de terminaison associés à cet espace ...
  35. La résolution de l'objet référencé en tant que %1!s! est différente dans le classement de métadonnées cible %2!s! et dans ...
  36. La résolution de la collection de schémas XML ou du type référencé en tant que %1!s! est différente dans le classement de ...
  37. La résolution de la colonne référencée en tant que %1!s! est différente dans le classement de métadonnées cible %2!s! et ...
  38. La résolution de la référence à la variable, au paramètre ou à l'étiquette goto %1!s! est différente dans le classement de ...
  39. La ressource de cluster avec le type {0} et la propriété {1} = {2} est introuvable sur le cluster. Vérifiez si elle existe. ...
  40. La ressource de cluster {0} n'a pas pu être mise en ligne suite à une erreur lors de la mise en ligne de la ressource de ...
  41. La ressource de disque de cluster {0} n'est pas en ligne. Certaines opérations risquent d'échouer si le disque ne peut pas ...
  42. La ressource de disque de point de montage {0} montée à {1} a une dépendance sur une autre ressource. Pour utiliser un disque ...
  43. La ressource de disque de point de montage {0} montée à {1} est déjà utilisée. Pour utiliser un disque dans une nouvelle ...
  44. La ressource de disque de point de montage {0} montée à {1} n'a pas pu être mise en ligne. Le disque doit être en ligne pour ...
  45. La ressource de disque spécifiée {0} n'est pas un nom de ressource de disque physique de cluster valide. Pour continuer, ...
  46. La ressource de disque {0} est déjà utilisée par la ressource {1} . Pour utiliser un disque dans une nouvelle instance de ...
  47. La ressource de disque {0} est introuvable sur le cluster de basculement SQL Server. Assurez-vous que le nom fourni est correct, ...
  48. La restauration a réussi, mais il reste des transactions différées. Ces transactions ne peuvent pas être résolues, car certaines ...
  49. La restauration de la transaction distribuée avec UOW %1!s! est en cours : durée estimée : %2!s!%. Temps restant estimé : ...
  50. La restauration en ligne dans la base de données '%1!s!' a échoué. Il peut s'avérer nécessaire d'effectuer une restauration ...
  51. La restauration en ligne dans la base de données '%1!s!' a échoué. Il peut s'avérer nécessaire d'effectuer une restauration ...
  52. La restauration en ligne est terminée, mais WITH NORECOVERY a été spécifié. Utilisez RESTORE WITH RECOVERY pour amener en ...
  53. La restauration ne peut pas mettre '%1!s!' en mode hors connexion, car il existe des modifications qui nécessitent une sauvegarde ...
  54. La restriction %{strName/} est requise mais ne figure pas dans la requête. Utilisez SYSTEMRESTRICTSCHEMA pour fournir des ...
  55. La ruche du Registre du compteur de performance est endommagée. Pour continuer, vous devez réparer la ruche du Registre du ...
  56. La ruche racine du Registre doit être LocalMachine (la ruche racine spécifiée est {0}) lors de la tentative de mise à jour ...
  57. La sauvegarde de la base de données secondaire %1!s! est terminée, mais le message de fin de sauvegarde n'a pas pu être envoyé ...
  58. La sauvegarde différentielle n'est pas autorisée car elle serait basée sur plus d'une sauvegarde. Les sauvegardes différentielles ...
  59. La sauvegarde différentielle partielle inclut un groupe de fichiers en lecture seule, '%1!s!'. L'accès de ce groupe de fichiers ...
  60. La sauvegarde du fichier '%1!s!' n'est pas autorisée car celui-ci contient des pages faisant l'objet d'une séquence de restauration ...
  61. La sauvegarde du fichier ou du groupe de fichiers "%1!s!" n'est pas autorisée car elle ne s'effectue pas en ligne. État du ...
  62. La sauvegarde fournie ne se trouve pas sur le même chemin d'accès de récupération que la base de données, ce qui rend son ...
  63. La sauvegarde vers des supports de sauvegarde mis en miroir nécessite que tous les miroirs soient ajoutés. Fournissez tous ...
  64. La seconde expression de table sera évaluée pour chaque ligne dans la première table. Retourne la jointure croisée de la ...
  65. La seconde expression de table sera évaluée pour chaque ligne dans la première table. Retourne la jointure croisée de la ...
  66. La section permet de configurer les action à exécuter si/quand une erreur non gérée se produit lors de l'exécution d'une ...
  67. La section system.webServer est requise pour exécuter ASP.NET AJAX sur Internet Information Services 7.0. Elle n'est pas ...
  68. La sécurité du dialogue n'est pas disponible pour cette conversation, car aucun certificat de sécurité n'est lié au principal ...
  69. La sécurité du dialogue n'est pas disponible pour cette conversation, car il n'existe aucune liaison de service distant pour ...
  70. La sécurité du dialogue utilisera le certificat {0} lors de l'envoi des messages du service initiateur au service cible, ...
  71. La sélection actuelle comporte des options d'action incohérentes. Sélectionnez l'une des options ci-dessous pour appliquer ...
  72. La sélection actuelle comporte des zones avec des types de balise différents. Sélectionnez l'une des options ci-dessous pour ...
  73. La sélection actuelle contient plusieurs lignes. Pour exécuter cette tâche, vérifiez que votre sélection ne contient qu'une ...
  74. La sélection actuelle n'est pas valide pour la validation croisée. Tous les modèles sélectionnés ont des colonnes de temps ...
  75. La sélection automatique des fonctionnalités a été appliquée au modèle %{modelname/} en raison d'un nombre important d'attributs. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)