Los cambios se guardaron pero no se pudieron cargar porque no se puede establecer contacto con el servidor. Microsoft Office ...

Sus cambios se han guardado y se cargarán automáticamente una vez que establezcamos conexión con el servidor. Cierre el archivo si es necesario; el Centro de carga se ocupará de todo.
Los cambios se guardaron pero no se pudieron cargar porque no se puede establecer contacto con el servidor. Microsoft Office intentará cargar de nuevo el archivo automáticamente.