No se puede cambiar a la ficha Filtro porque la consulta está configurada para la edición manual. Una vez editada manualmente, ...

No se puede cambiar a la pestaña Filtro porque la consulta está configurada para la edición manual. Una vez editada manualmente, no podrá editar una consulta con los controles de la pestaña Filtro.
No se puede cambiar a la ficha Filtro porque la consulta está configurada para la edición manual. Una vez editada manualmente, no podrá editar una consulta con los controles de la ficha Filtro.
No se puede cambiar a la ficha Filtro porque la consulta está configurada para la edición manual. Una vez editada manualmente, no se puede editar una consulta con los controles de la ficha Filtro.
No se puede cambiar a la pestaña Filtro porque la consulta está configurada para la edición manual. Una vez editada manualmente, no se puede editar una consulta con los controles de la pestaña Filtro.