La grabadora de Windows Media Center no tiene los datos actuales de la Guía. Hasta que la Guía se actualice, sólo se podrán realizar grabaciones manuales.%0
La grabadora de Windows Media Center no tiene los datos actuales de la Guía. Hasta que la Guía se actualice, solo se podrán realizar grabaciones manuales.%0
La grabación {0} empezó tarde el {1} debido a la falta de datos de audio o vídeo, y se detuvo manualmente el {2} para ser ...
La grabación {0} empezó tarde el {1} debido a la falta de datos de audio o vídeo, y se detuvo porque la grabación era de ...
La grabadora de CD o DVD aún está reconociendo el disco. Espere unos segundos e vuelva a intentar la grabación. Si el problema ...
La grabadora de CD o DVD no se inició correctamente. Asegúrese de que esté conectada correctamente e inténtelo de nuevo. ...
La grabadora de Windows Media Center no tiene los datos actuales de la Guía. Hasta que la Guía se actualice, sólo se podrán ...
La grabadora no puede detener la grabación actual. Presione STOP en el control remoto para terminar la grabación manualmente. ...
La grabadora no puede detener la grabación actual. Vaya a "TV grabada", seleccione el programa y después elija Detener grabación ...
La Guía de programas de TV descargable no está disponible por errores de descarga anteriores. Para obtener más información, ...
La Guía de programas de TV no está configurada para funcionar con Windows Media Center. Podrá ver TV, pero es posible que ...