Syncml: el destinatario, mientras actuaba como puerta de enlace o proxy, no recibió una respuesta puntual del destinatario ...

Syncml: el destinatario, mientras actuaba como puerta de enlace o
proxy, no recibió una respuesta puntual del destinatario ascendente
especificado por el URI (por ejemplo, HTTP, FTP o LDAP) u otro
destinatario auxiliar (por ejemplo, DNS) al que necesitaba obtener acceso para
satisfacer la solicitud.