Traducir

System Center Configuration Manager 2007

  1. Advertencia: el certificado asociado con este medio caducará en %1!u! hora(s) y %1!u! minuto(s). Se requiere un certificado ...
  2. Advertencia: este programa está protegido por las leyes de derechos de autor y otros tratados internacionales. La reproducción ...
  3. Asegúrese de que este equipo no es miembro de un dominio y de que ha copiado todos los binarios de Sysprep en %1; a continuación, ...
  4. Compruebe la información siguiente y haga clic en Finalizar para completar el proceso de captura. Si la información no es ...
  5. Configuration Manager dejó de descargar el siguiente software cuando el equipo se desconectó de la red privada de la organización. ...
  6. Configuration Manager no pudo proporcionar los datos solicitados. Consulte la documentación de Configuration Manager para ...
  7. Debe descargar este programa antes de ejecutarlo. Sin embargo, el espacio asignado para descargas de programas no es suficiente ...
  8. Debe especificar una ruta de acceso completa y válida, así como el nombre de archivo correspondiente donde se guardará el ...
  9. Debe tener al menos la versión 4.7 del archivo COMCTL32.DLL instalado en el sistema para ejecutar correctamente Status Message ...
  10. Diferentes QueryType pueden aparecen en la misma línea de comandos o se pueden cargar mediante OPTIONFILE de la opción de ...
  11. Ejemplo: "/SMS:MSGID=2301 /SMS:MSGID=2305" devolvería mensajes con 2301 OR 2305 Ejemplo: "/SMS:SITE=NYC /SMS:COMPONENT=SMS_INBOX_MANAGER" ...
  12. El Agente de mantenimiento del sistema de Configuration Manager System facilita la aplicación de actualizaciones de software ...
  13. El Cifrado de unidad BitLocker detectó un medio extraíble (CD, DVD o USB) en el equipo. Extraiga el medio y haga clic en ...
  14. El cliente de Configuration Manager ha instalado una actualización de software que necesita reiniciar, pero el motor de secuencia ...
  15. El cliente de Configuration Manager ha terminado correctamente de calcular la compatibilidad según las actualizaciones de ...
  16. El cliente de Configuration Manager no está en corrección. El cliente puede ser compatible con las actualizaciones de software ...
  17. El equipo remoto está bloqueado, o bien no hay ningún usuario que haya iniciado sesión en él. El control remoto de Configuration ...
  18. El equipo se debe reiniciar para completar la instalación de las actualizaciones de software y lo hará en la fecha y hora ...
  19. El equipo se debe reiniciar para completar la instalación de las actualizaciones de software. Haga clic aquí para ver el ...
  20. El equipo se debe reiniciar para completar la instalación de las actualizaciones de software. Las siguientes actualizaciones ...
  21. El equipo se debe reiniciar para completar una instalación de actualizaciones de software. No habrá actualizaciones de software ...
  22. El medio de la secuencia de tareas no es válido. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador del ...
  23. El proceso de captura se debe iniciar desde el sistema operativo que desea capturar. Reinicie el equipo y vuelva a ejecutar ...
  24. El programa %1!s! no se puede ejecutar porque los archivos de programa no se descargaron correctamente. Póngase en contacto ...
  25. El programa de instalación ha detectado que necesita actualizar algunos archivos que están siendo utilizados en otros procesos. ...
  26. El programa ha terminado de ejecutarse y debe cerrar la sesión. Para cerrar la sesión ahora, cierre todos los programas y, ...
  27. El programa ha terminado de ejecutarse y debe reiniciar el equipo. Para reiniciarlo ahora, cierre todos los programas y, ...
  28. El programa solicitado no está disponible porque el equipo no se puede conectar a la red privada de la organización. Debe ...
  29. El programa solicitado no se puede ejecutar porque Configuration Manager está ocupado ejecutando otro programa o hay un proceso ...
  30. El software no está disponible en estos momentos. Si no dispone de conexión o si está conectado a Internet, los archivos ...
  31. El uso de la aplicación %s estará prohibido a las %s. Debe guardar todos los datos de la aplicación y cerrarla antes de %s. ...
  32. El uso de la aplicación %s estará prohibido a las %s. Debe guardar todos los datos de la aplicación y cerrarla antes de %s. ...
  33. El usuario que actualmente tiene iniciada la sesión no dispone de derechos de acceso al equipo cliente. Debe proporcionar ...
  34. El Validador de mantenimiento de sistema de Configuration Manager ha determinado que el informe de mantenimiento del cliente ...
  35. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha detectado que Active Directory no se ha ampliado para ...
  36. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha detectado que el almacenamiento de caché de Configuration ...
  37. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha detectado tipos de datos de Configuration Manager no ...
  38. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha detectado un Error de componente de servidor al comprobar ...
  39. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha determinado que al cliente de Configuration Manager ...
  40. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha determinado que el cliente de Configuration Manager ...
  41. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha determinado que el cliente de Configuration Manager ...
  42. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha determinado que el cliente de Configuration Manager ...
  43. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha determinado que el estado de compatibilidad del cliente ...
  44. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha determinado que el estado de compatibilidad del cliente ...
  45. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha determinado que el estado de compatibilidad del cliente ...
  46. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager ha determinado que el informe de mantenimiento del cliente ...
  47. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager no ha podido buscar la información de validación adecuada ...
  48. El Validador de mantenimiento del sistema de Configuration Manager no pudo encontrar el enumerador correcto de Configuration ...
  49. El Visor de mensajes de estado no puede encontrar la consulta persistente para QueryID = %s. Se invocará al visor mediante ...
  50. Error al comprobar que este equipo cumple los requisitos de captura ( 1!08lX!). Para obtener más información, consulte los ...
  51. Error al crear el prototipo de la consulta de mensaje de estado. Código de error = %d Texto de error = %s Se ha dejado de ...
  52. Error al iniciar el Asistente para capturar imágenes ( 1!08lX!). Para obtener más información, póngase en contacto con el ...
  53. Error al iniciar la secuencia de tareas ( 1!08lX!). Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador ...
  54. Error al leer mensajes de estado. Código de error = %d Texto de error = %s Se ha dejado de procesar esta consulta. Consulte ...
  55. Error al recuperar una directiva para este equipo ( 1!08lX!). Para obtener información, póngase en contacto con el administrador ...
  56. Error al resolver las dependencias de la secuencia de tareas seleccionada ( 1!08lX!). Para obtener más información, póngase ...
  57. Error inesperado al procesar los mensajes de estado Consulta no abierta]. Se ha dejado de procesar esta consulta.
  58. Error interno ( 1!08lX!). Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador del sistema o el departamento ...
  59. Error interno de aplicación No se puede crear el subproceso de carga]. La causa puede ser la escasez de recursos del sistema. ...
  60. Error: el certificado asociado con este medio ha caducado. Se deberán crear nuevos medios con un certificado válido.
  61. Especifique si desea habilitar una programación recurrente para la instalación de las actualizaciones de software necesarias ...
  62. Está a punto de actualizar el sistema operativo de este equipo. Cierre todos los programas y guarde todos los archivos abiertos ...
  63. Esta secuencia de tareas no se puede ejecutar porque los archivos de programa de %1!s! no se pueden ubicar en un punto de ...
  64. Esta secuencia de tareas no se puede ejecutar porque no se puede encontrar el paquete al que hace referencia la secuencia ...
  65. Esta secuencia de tareas no se puede ejecutar porque no se puede obtener acceso a los archivos de programa para %1!s! en ...
  66. Esta versión de Sysprep no es compatible con el sistema operativo actual. Asegúrese de que el equipo local dispone de la ...
  67. Estas opciones de exportación se usan para copiar, guardar en un archivo e imprimir los mensajes de estado mostrados en la ...
  68. Este equipo está administrado por Configuration Manager. Use el subprograma Ejecutar programas anunciados del Panel de control. ...
  69. Este equipo no está registrado en el sitio de Configuration Manager. Para obtener más información, póngase en contacto con ...
  70. Este equipo requiere una actualización para permitir al control remoto de los equipos cliente que ejecuten Windows XP y posteriores. ...
  71. Este problema puede surgir si configuró Configuration Manager para recopilar eventos de NT desde %s, pero %s no está instalado ...
  72. Este programa está esperando que otro programa termine de ejecutarse. Se ejecutará automáticamente cuando el otro programa ...
  73. Este programa está listo para ejecutarse. Si no ejecuta este programa ahora, puede que tenga que volver a descargarlo más ...
  74. Este programa se va a ejecutar. Puede cerrar otros programas en ejecución antes de que el programa comience. Para cerrar ...
  75. Existe un nuevo programa disponible que va a actualizar el sistema operativo de este equipo en %1!s!. Para obtener más información, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)