Traducir

SQL Server 2008

  1. No se pudo encontrar la conexión con el servidor de SQL Server que corresponde con la dirección de enrutamiento {0}. Asegúrese ...
  2. No se pudo encontrar la entrada en sysdatabases para la base de datos '{0}'. No se encontró ninguna entrada con ese nombre. ...
  3. No se pudo encontrar un archivo de copia de seguridad de registros más reciente que se pudiera aplicar a la base de datos ...
  4. No se pudo entregar el mensaje porque no se pudo clasificar. Habilite el seguimiento de clasificación de mensajes para ver ...
  5. No se pudo entregar este mensaje porque contiene un número de mensaje confirmado no válido. Número de mensaje más alto esperado: ...
  6. No se pudo entregar este mensaje porque el nombre del contrato de servicio del mensaje no coincide con el nombre del extremo ...
  7. No se pudo entregar este mensaje porque el servicio de destino envió un mensaje de un tipo que sólo el iniciador puede enviar. ...
  8. No se pudo entregar este mensaje porque el servicio de destino no admite el contrato de servicio. Servicio de destino: '%1!s!', ...
  9. No se pudo entregar este mensaje porque el servicio iniciador envió un mensaje de un tipo que sólo el destino puede enviar. ...
  10. No se pudo entregar este mensaje porque el tipo de mensaje no forma parte del contrato de servicio. Nombre del tipo de mensaje: ...
  11. No se pudo entregar este mensaje porque el usuario con id. %1!s! en el id. de base de datos %2!s! no tiene permiso de control ...
  12. No se pudo entregar este mensaje porque no se encontró el contrato '%1!s!' o el servicio no acepta conversaciones para el ...
  13. No se pudo entregar este mensaje porque otra instancia de este programa de servicio ya ha empezado una conversación con este ...
  14. No se pudo entregar este mensaje porque se detectó un error interno al procesarlo; código de error %1!s!, estado %2!s!: %3!s!. ...
  15. No se pudo escribir el nombre principal de servicio (SPN) para la Autenticación integrada de Windows. Es posible que no se ...
  16. No se pudo escribir el valor 2 en la clave 3]. { Error del sistema 4].} Compruebe que dispone de suficientes derechos de ...
  17. No se pudo escribir el valor 2 en la clave 3]. { Error del sistema 4].} Compruebe que dispone de suficientes derechos de ...
  18. No se pudo escribir en la cola de mensajes para la suscripción de actualización en cola. Asegúrese de que el Coordinador ...
  19. No se pudo escribir un registro de punto de comprobación en la base de datos con id. %1!s!. Espacio insuficiente para el ...
  20. No se pudo establecer conexión con el servidor de informes {0}. Compruebe si TargetServerURL es válido y si tiene los permisos ...
  21. No se pudo establecer conexión con el servidor vinculado '%1!s!' (proveedor OLE DB '%2!s!'). Habilite la función de delegación ...
  22. No se pudo establecer la seguridad del archivo '[3]'. Error: 2]. Compruebe que dispone de privilegios suficientes para modificar ...
  23. No se pudo establecer la seguridad del archivo '[3]'. Error: 2]. Compruebe que dispone de privilegios suficientes para modificar ...
  24. No se pudo establecer una conexión al origen de datos con DataSourceID '%{datasourceid/}', Nombre '%{datasourcename/}'.
  25. No se pudo establecer una conexión con la base de datos de Analysis Services mediante el administrador de conexiones '{0}'. ...
  26. No se pudo establecer una conexión ODBC con el servidor de base de datos. Compruebe que el controlador ODBC de Teradata para ...
  27. No se pudo establecer una conexión ODBC con el servidor de base de datos. Compruebe que el controlador ODBC de Teradata para ...
  28. No se pudo evaluar el procedimiento de filtro o la columna calculada. No se encuentra la información de desplazamiento de ...
  29. No se pudo exponer el mensaje '%1!s!' desde la instancia de servidor '%2!s!' porque no hay memoria suficiente. Reduzca la ...
  30. No se pudo forzar el plan de consulta porque el plan de presentación XML proporcionado en la sugerencia USE PLAN contiene ...
  31. No se pudo generar el proxy para el servicio web especificado. Se encontraron los siguientes errores al generar el proxy: ...
  32. No se pudo generar el proxy para el servicio web especificado. Se encontraron los siguientes errores al generar el proxy: ...
  33. No se pudo generar la instantánea con particiones porque el agente no pudo obtener un bloqueo de aplicación requerido. Si ...
  34. No se pudo generar la instantánea porque no se pudo obtener un bloqueo de aplicación requerido. Este bloqueo es necesario ...
  35. No se pudo generar un criterio de ordenación. Error: 1!8.8X!. ComparisonFlags está habilitado y se produjo un error al generar ...
  36. No se pudo generar un plan de cursor para la instrucción dada porque se ha utilizado la función textptr() en una columna ...
  37. No se pudo generar una copia de seguridad del registro transaccional porque la base de datos está en modo NORECOVERY o STANDBY. ...
  38. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al actualizar el descriptor de seguridad en el ...
  39. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al almacenar la información de instancia de usuario ...
  40. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al copiar los archivos de base de datos. Se cerrará ...
  41. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al crear el evento de instancia de usuario. Se ...
  42. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al establecer una conexión con la instancia de ...
  43. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al generar un nombre de instancia de usuario ...
  44. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al iniciar el proceso para la instancia de usuario. ...
  45. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al leer las claves del Registro. Se cerrará la ...
  46. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al obtener la información del proceso de la instancia ...
  47. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al recuperar la ruta de datos de la aplicación ...
  48. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server debido a un error al suplantar el cliente. Se cerrará la conexión.%1!s! ...
  49. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server. Sólo la versión de SQL Server Express permite generar una instancia ...
  50. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server. Sólo las cuentas de usuario locales, las cuentas de usuario interactivas, ...
  51. No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server. Sólo una conexión integrada puede generar una instancia de usuario. ...
  52. No se pudo generar una lista de campos para la consulta. Compruebe la sintaxis de la consulta o haga clic en Actualizar campos ...
  53. No se pudo generar una lista de campos para la consulta. Haga clic en Aceptar para continuar editando la consulta o en Cancelar ...
  54. No se pudo habilitar la captura de datos modificados para la base de datos '%1!s!'. La captura de datos modificados no se ...
  55. No se pudo identificar el publicador '%1!s!' en el distribuidor '%2!s!'. Asegúrese de que el servidor '%3!s!' esté registrado ...
  56. No se pudo inicializar el asignador de tareas OLE. Las consultas heterogéneas, las consultas distribuidas y las llamadas ...
  57. No se pudo inicializar el motor de eventos extendidos. Consulte el registro de errores de SQL Server y los registros de eventos ...
  58. No se pudo inicializar el objeto COM distribuido (CoInitializeEx devolvió %1!s!). Las consultas heterogéneas y las llamadas ...
  59. No se pudo inicializar el objeto COM distribuido; no se instaló DCOM. Las consultas heterogéneas y las llamadas a procedimiento ...
  60. No se pudo inicializar el recurso de replicación. Asegúrese de que SQL Server tenga suficiente memoria. Si el problema continúa, ...
  61. No se pudo inicializar la canalización de indización de texto completo. Esto puede deberse a que los recursos del sistema ...
  62. No se pudo inicializar la característica FILESTREAM. El Administrador de Windows debe habilitar FILESTREAM en la instancia ...
  63. No se pudo inicializar la definición de filtros por el siguiente error: {0} Si el cubo no se ha procesado, procéselo y defina ...
  64. No se pudo inicializar la suscripción mediante una instantánea inicial porque una o más tablas de la suscripción pertenecen ...
  65. No se pudo inicializar MS DTC porque la dirección del administrador de transacciones no es válida. Es posible que el elemento ...
  66. No se pudo inicializar un contexto de transacción FILESTREAM. Puede deberse a falta de recursos. Vuelva a intentar la operación. ...
  67. No se pudo iniciar Analysis Service debido a un error de inicio de sesión. Use el Administrador de configuración de SQL para ...
  68. No se pudo iniciar el administrador de Service Broker. Compruebe el registro de errores de SQL Server y de Windows para ver ...
  69. No se pudo iniciar la biblioteca de red debido a un error interno. Para determinar la causa, revise los errores inmediatamente ...
  70. No se pudo iniciar la sesión de eventos "%1!s!". Consulte los errores anteriores de la sesión actual para identificar la ...
  71. No se pudo iniciar Service Broker para el id. de base de datos: %1!s!. Un problema impide a SQL Server iniciar Service Broker. ...
  72. No se pudo iniciar SQL Server porque el contrato de licencia de esta versión '%1!s!' de SQL Server no es válido. El servidor ...
  73. No se pudo iniciar SQL Server porque el número de serie no es válido. La información del número de serie obtenida al iniciar ...
  74. No se pudo insertar filas en las tablas de cambios de la captura de datos modificados. Consulte los errores anteriores en ...
  75. No se pudo insertar ParamValue en esta posición. Puede que el índice especificado sea inferior a 0 o superior a la longitud. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)