Traducir

Excel 2013

  1. Inserta el contenido del archivo en el documento de modo que pueda modificarlo posteriormente usando la aplicación que creó ...
  2. Inserta el contenido del archivo en la hoja y crea un vínculo con el archivo de origen. Cambios efectuados en el archivo ...
  3. Inserta un icono que representa el contenido del archivo en su documento. Cambios efectuados en el archivo de origen aparecerán ...
  4. Intenta importar un gráfico desde Microsoft Excel que contiene un tipo de gráfico personalizado definido por el usuario. ...
  5. Intentó abrir archivos FMT o FM3 de Lotus 1-2-3 creados mediante el complemento Impress. (!idspnExcel_NV) utiliza los archivos ...
  6. Intervalo de tiempo (en segundos) a partir del cual se vuelve a intentar la comunicación con un servidor de {0:ExcelCalculationServer} ...
  7. inumber!Devuelve la cosecante hiperbólica de un número complejo!Es un número complejo del que quiere saber la cosecante hiperbólica! ...
  8. inúmero!Devuelve el coeficiente imaginario de un número complejo!es el número complejo cuyo coeficiente imaginario desea ...
  9. inúmero!Devuelve el valor absoluto (módulo) de un número complejo!es el número complejo cuyo valor absoluto desea calcular! ...
  10. inúmero,número!Devuelve un número complejo elevado a la potencia del entero!es un número complejo que desea elevar a una ...
  11. inúmero1,inúmero2!Devuelve el cociente de dos números complejos!es el numerador o dividendo complejo!es el denominador o ...
  12. inúmero1,inúmero2!Devuelve la diferencia de dos números complejos!es el número complejo del que debe restar inúmero2!es el ...
  13. inúmero1,inúmero2,.!Devuelve el producto de 1 a 255 números complejos!Inúmero1, Inúmero2,. son de 1 a 255 números que desea ...
  14. La altura predeterminada de fila de la hoja '{0}' es 0. No sepodrá limpiar. Deseas procesar otras hojas?
  15. La aplicación central no responde. No se puede actualizar |. Para corregir el problema, intente lo siguiente:Cambie al programa ...
  16. La asignación XML seleccionada no contiene ningún dato. Para guardar o exportar, al menos uno de los elementos asignados ...
  17. La carpeta que esta página web pretende utilizar para organizar archivos compatibles ya está siendo utilizada. Elija un nombre ...
  18. La celda o el gráfico que intenta modificar están en una hoja protegida.Para hacer cambios, haga clic en Desproteger hoja ...
  19. La columna que seleccionó no está en el rango seleccionado original. Seleccione una columna del rango seleccionado original ...
  20. La columna que seleccionó no está en el rango seleccionado original. Seleccione una columna del rango seleccionado original ...
  21. La conexión de datos usa la autenticación de Windows y no se pudieron delegar las credenciales de usuario. No se pudieron ...
  22. La conexión de datos usa Ninguno como método de autenticación de datos externos y no se configuró la cuenta de servicio desatendida. ...
  23. La conexión de este libro ya no será idéntica a la conexión definida en el archivo externo ubicado en '|'.También se eliminará ...
  24. La configuración "Evaluar miembros calculados desde el servidor OLAP en filtros" también se cambiará para todas las otras ...
  25. La configuración hace que esta aplicación de servicio se pueda usar de manera predeterminada en las aplicaciones web de este ...
  26. La consulta devolvió más datos de los que se admiten en una hoja de cálculo. Para continuar y presentar la mayor cantidad ...
  27. La contraseña contiene caracteres que no se transferirán correctamente a (!idspnExcel_NV) para Macintosh. Para evitar este ...
  28. La contraseña es incorrecta. Compruebe que la tecla BLOQ MAYÚS está desactivada y que escribió correctamente las mayúsculas ...
  29. La contraseña que ha escrito no permite el acceso a todas las celdas seleccionadas. Haga clic en Aceptar e intente utilizar ...
  30. La contraseña se guarda sin cifrar en el archivo de Excel, lo que hace que los datos estén menos seguros. Confirma que desea ...
  31. La cuenta de servicio desatendida es una cuenta única que todos los libros pueden usar para actualizar datos. Es necesaria ...
  32. La eliminación permanente de los vínculos convierte las fórmulas y las referencias externas a sus valores existentes. Como ...
  33. La ficha Serie no está disponible porque se está creando un gráfico a partir de un informe de tabla dinámica. Si no desea ...
  34. La fila que ha seleccionado no está en el rango seleccionado original. Seleccione una fila del rango seleccionado original ...
  35. La fórmula especificada contiene un error. Pruebe una de las opciones siguientes: \ Asegúrese de haber incluido todos los ...
  36. La fórmula especificada no se puede utilizar porque usa más de 1.024 operandos. Utilice menos funciones anidadas o menos ...
  37. La fórmula incluye una función que no es posible usar en fórmulas de tablas dinámicas. No se pueden usar funciones como ALEATORIO ...
  38. La hoja contiene una consulta que MS Query está modificando. No podrá usar MS Query para crear o modificar consultas adicionales ...
  39. La hoja de estilos que ha intentado usar contiene el siguiente error, que impide que Excel cargue este archivo:Línea |0: ...
  40. La hoja que está copiando contiene celdas con más de 255 caracteres. Al copiar una hoja completa únicamente se copiarán los ...
  41. La nueva serie de datos que está pegando afectará a las categorías existentes en el eje de categorías del gráfico. Para reemplazar ...
  42. La opción "Incluir nuevos elementos en el filtro manual" también cambiará para este campo en todas las demás tablas dinámicas ...
  43. La opción "Mostrar miembros calculados desde el servidor OLAP" también cambiará en todas las tablas dinámicas conectadas ...
  44. La opción de quitar información personal del libro no está disponible en los libros compartidos. Por tanto, se ha desactivado ...
  45. La operación de comparar y combinar no se puede completar porque no se pueden leer algunas partes del documento de origen ...
  46. La operación no se puede completar por una de las razones siguientes:: No se puede copiar e insertar dentro de una tabla ...
  47. La operación que va a realizar afecta a un gran número de celdas y puede que tarde en completarse. Está seguro de que desea ...
  48. La operación solicitada necesita la confirmación del usuario. Esta acción no es compatible en una llamada API. El mensaje ...
  49. La organización o el contenido del cubo OLAP ha cambiado y, como resultado, no hay ningún elemento de datos que se pueda ...
  50. La organización o el contenido del cubo OLAP se ha modificado y, por lo tanto, no se pudo encontrar el campo.Para actualizar ...
  51. La primera fila de la tabla debe permanecer en la misma fila y el rango de tabla resultante debe superponerse al rango de ...
  52. La propiedad de la cadena de conexión EffectiveUserName es una alternativa a la delegación de Windows para permitir a los ...
  53. La referencia de ordenación no es válida. Compruebe que está dentro de los datos que desea ordenar y que el primer cuadro ...
  54. La referencia de ubicación no es válida porque las celdas no se encuentran en la misma columna o fila. Seleccione celdas ...
  55. La referencia del eje de fecha no es válida porque las celdas no se encuentran en la misma columna o fila. Seleccione celdas ...
  56. La relación no se puede crear en esta dirección porque la columna de búsqueda relacionada contiene valores duplicados. Haga ...
  57. La restricción de todos diferentes no debe tener ningún límite o tener un límite inferior de 1 y un límite superior de N, ...
  58. La ruta de acceso de conexión de datos del libro apunta a un archivo en la unidad local o el URI no es válido.Compruebe que ...
  59. La ruta de acceso especificada para crear un libro debe ser una {0:DocumentLibrary} y una ubicación de confianza. Además, ...
  60. La ruta que ha indicado a los archivos complementarios de la página Web es demasiado larga. Pruebe a guardar este documento ...
  61. La selección actual incluye uno o varios miembros calculados que no pueden filtrarse manualmente. Para aplicar estos filtros ...
  62. La selección actual no está incluida en un área actualizable del libro.Seleccione un área actualizable, como una tabla dinámica, ...
  63. La selección contiene algunas celdas sin configuración para validación de datos. Desea extender la validación de datos a ...
  64. La selección incluye la serie con rótulo x en el encabezado de la fila o columna. No se pueden excluir las series trazadas ...
  65. La selección no es válida.Puede haber varios motivos: Las áreas de copiar y pegar deben tener el mismo tamaño y forma para ...
  66. La selección superpone uno o más rangos de datos externos. Desea convertir la selección en una tabla y quitar todas las conexiones ...
  67. La serie de datos que desea pegar afectará la información existente en el eje de categorías del gráfico. Puede reemplazar ...
  68. La siguiente es una lista de ubicaciones de archivos de libros de {0:Excel} de confianza.{0:ExcelServer} rechaza las solicitudes ...
  69. La tabla contiene una fórmula personalizada o texto no válido en la fila de totales. En versiones anteriores de Excel, los ...
  70. La tabla dinámica está conectada con una o más segmentaciones de datos que también están conectadas con otras tablas dinámicas. ...
  71. La tabla dinámica tiene controles de filtro que se comparten con otras tablas dinámicas. Puede que la sugerencia no coincida ...
  72. La ubicación de confianza en la que está almacenado el libro no permite conexiones de datos externos. No se pudieron actualizar ...
  73. La ubicación del documento no es accesible. Para crear un diagrama dinámico de (!idspnVisio_NV) se debe guardar el archivo ...
  74. La ubicación en la que desea guardar este libro no es una ubicación de confianza. Solo se pueden guardar libros en ubicaciones ...
  75. La ubicación en la que desea guardar este libro puede tener otra configuración de seguridad. Esto puede hacer que el libro ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)