Traducir

Windows 8.1

  1. El disco del sistema obtuvo una evaluación baja, por lo que puede causar problemas de rendimiento. Si reduce el número de ...
  2. El disco duro nuevo se puede usar para almacenar las copias de seguridad del servidor. Para agregar un disco duro nuevo a ...
  3. El disco duro usado para el almacenamiento temporal del contenido ha alcanzado el espacio en disco mínimo permitido. Libere ...
  4. El disco duro virtual '{0}' no se movió porque está configurado como disco duro virtual compartible y otras máquinas virtuales ...
  5. El disco duro virtual '{0}' no se movió porque está marcado como compartible, y los VHD compartibles no pueden moverse porque ...
  6. El disco duro virtual '{0}' no se movió porque está marcado como compartible, y los VHD compartibles no pueden moverse porque ...
  7. El disco duro virtual '{0}' no se movió porque sus propiedades no lo permiten. Los Servicios de Escritorio remoto lo han ...
  8. El disco duro virtual '{0}' no se puede mover porque está marcado como compartible, y los VHD compartibles no se pueden mover ...
  9. El disco duro virtual convertido usará el formato VHDX porque el tamaño de disco máximo del disco de origen es superior a ...
  10. El disco duro virtual está dañado. El mapa de bits de bloque no coincide con los datos de bloque presentes en el disco duro ...
  11. El disco duro virtual está dañado. El mapa de bits de bloque no coincide con los datos de bloque presentes en el disco duro ...
  12. El disco duro virtual no está instalado con la función Servicio de dominio de Windows Active Directory. Consulte la ayuda ...
  13. El disco en el servidor está lleno. Libere espacio en disco y haga clic en REINTENTAR para volver a intentarlo. Para continuar ...
  14. El disco es un disco de volumen compartido de clúster. Copias de seguridad de Windows Server no lo puede formatear. Seleccione ...
  15. El disco especificado que falta no se puede eliminar porque contiene extensiones de volumen. Quite las extensiones de volumen ...
  16. El disco establecido como activo en el BIOS es demasiado pequeño para recuperar el disco del sistema original. Reemplace ...
  17. El disco físico con el identificador {0} tiene una reserva persistente y se quitará del conjunto de validación. Es posible ...
  18. El disco físico que almacena los archivos de instantáneas podría quedarse sin espacio disponible. Si esto ocurre, no podrán ...
  19. El disco físico seleccionado no se puede quitar. Antes de quitar un disco físico, debe agregar un disco físico de reemplazo ...
  20. El disco físico {0} del nodo {1} no admite los datos de consulta (descriptor de VPD de página 83h de SCSI) necesarios para ...
  21. El disco físico {0} del nodo {1} usa un controlador de puerto SCSIPort-Miniport o FullPort. Solo se admiten los controladores ...
  22. El disco físico {0} es visible solo desde un nodo y no se probará. La validación requiere que el disco sea visible desde ...
  23. El disco físico {0} no es visible desde todos los nodos. Descriptor de página 83: {1}. Número de serie de página 80: {2}. ...
  24. El disco físico {0} no es visible desde todos los nodos. La validación para este disco se realizará mediante un subgrupo ...
  25. El disco grabable no es compatible con la grabadora de CD o DVD. Inserte otro tipo de disco grabable e inténtelo de nuevo. ...
  26. El disco no está configurado de modo que se pueda usar con CSV. Los discos CSV deben tener al menos una partición formateada ...
  27. El disco no se grabó correctamente. Asegúrese de tener instalado el firmware más reciente para su grabadora de CD o DVD e ...
  28. El disco no se grabó porque la velocidad de grabación (%1!s!) era demasiado alta. Puede volver a intentar la grabación con ...
  29. El disco no se grabó porque se agotó el búfer. Puede volver a intentar la grabación con la misma velocidad o intentarlo con ...
  30. El disco no se puede formatear con el sistema de archivos LFS. Es posible que el disco no sea compatible o que la grabadora ...
  31. El disco no se puede quitar porque es un testigo de disco de clúster. Primero debe cambiar el testigo de disco en la configuración ...
  32. El disco no tiene 1 GB de espacio disponible contiguo. Intente ejecutar el Desfragmentador de disco antes de volver a ejecutar ...
  33. El disco no tiene espacio suficiente para ejecutar esta prueba, que crea un archivo temporal de 1 GB. Antes de volver a ejecutar ...
  34. El disco no tiene suficiente espacio para todos los archivos seleccionados. Quite unos cuantos archivos o inserte otro disco ...
  35. El disco o el volumen especificado está administrado por Clústeres de conmutación por error de Microsoft. El disco debe quitarse ...
  36. El disco o el volumen especificado están administrados por el componente Clústeres de conmutación por error de Microsoft. ...
  37. El disco o medio extraíble no es del tipo correcto o no está en la unidad. Asegúrese de que esté insertado el medio correcto ...
  38. El disco podría estar dañado. Asegúrese de que el disco use un formato reconocido por Windows. Si el disco no tiene ningún ...
  39. El disco que contiene el volumen %2 está usando software de almacenamiento en caché no volátil que no admite el control sobre ...
  40. El disco que contiene el volumen %2 está usando software de almacenamiento en caché no volátil que presenta problemas. Puede ...
  41. El disco que contiene los archivos de base de datos o de registro en %1 no tiene suficiente espacio para replicar los últimos ...
  42. El disco que especificó ya es parte de este volumen. Especifique un disco nuevo para la columna RAID-5. Si intenta reparar ...
  43. El disco que seleccionó para almacenar las copias de seguridad ya contiene copias de seguridad programadas de este servidor ...
  44. El disco seleccionado no es un disco de tabla de particiones GUID (GPT) o de registro de arranque maestro (MBR). Mueva el ...
  45. El disco seleccionado no se puede convertir en dinámico porque no hay espacio libre suficiente en el disco. Libere espacio ...
  46. El disco seleccionado para la instalación (%2!u!) no existe. Asegúrese de que la configuración %1!s! del archivo de respuesta ...
  47. El disco seleccionado se conectará y se inicializará como disco GPT. Haga clic en Aceptar para continuar, o bien en Cancelar ...
  48. El disco virtual ya está abierto y no se puede abrir una segunda vez. Cierre todos los clientes que puedan haber abierto ...
  49. El disco ya tiene el número máximo de particiones principales y extendidas. Use el comando '-driveinfo' para obtener una ...
  50. El disco {0} que contiene la copia de seguridad no está en línea o no es accesible. Para que pueda continuar la recuperación, ...
  51. El dispositivo "%hs" ha detectado una tarjeta CardBus en su ranura, pero el firmware de este sistema no está configurado ...
  52. El dispositivo %1 %2 es compatible con más de un puerto. Printbrm.exe (el Asistente para migración de impresoras o la herramienta ...
  53. El dispositivo %1 no está procesando correctamente algunas solicitudes de escritura. En el Administrador de dispositivos, ...
  54. El dispositivo %1 requiere un reinicio del sistema para completar la configuración. Nombre del controlador: %2 GUID de clase: ...
  55. El dispositivo %1 requiere un reinicio del sistema para poder iniciarse. Nombre del controlador: %2 GUID de clase: %3 Servicio: ...
  56. El dispositivo %1 tenía su configuración bloqueada por directiva. Nombre del controlador: %2 GUID de clase: %3 Fecha del ...
  57. El dispositivo %1 tuvo un problema al iniciarse. Nombre del controlador: %2 GUID de clase: %3 Servicio: %4 Filtros inferiores: ...
  58. El dispositivo %2 (en ubicación %3) está sin conexión debido a un bloqueo en los controladores en modo de usuario. Windows ...
  59. El dispositivo %2 (en ubicación %3) está sin conexión debido a un bloqueo en los controladores en modo de usuario. Windows ...
  60. El dispositivo %2 (en ubicación %3) está sin conexión debido a un bloqueo en los controladores en modo de usuario. Windows ...
  61. El dispositivo %2 (en ubicación %3) está sin conexión debido a un bloqueo en los dispositivos en modo de usuario. Windows ...
  62. El dispositivo %2 no pudo iniciarse por un conflicto entre la configuración del controlador %5 (%3 - %4) y los otros controladores. ...
  63. El dispositivo %3 de la máquina virtual %1 obtuvo un error %5 al completar un mensaje saliente. (Identificador de máquina ...
  64. El dispositivo %3 de la máquina virtual %1 obtuvo un error %5 al procesar un mensaje de actualización de forma del cursor. ...
  65. El dispositivo %3 de la máquina virtual %1 obtuvo un error %5 al procesar un mensaje de región obsoleta. (Identificador de ...
  66. El dispositivo %3 de la máquina virtual %1 obtuvo un error %5 al procesar un mensaje entrante. (Identificador de máquina ...
  67. El dispositivo %3 en la máquina virtual %1 obtuvo un error %5 al procesar el mensaje de actualización de forma del cursor. ...
  68. El dispositivo %3 en la máquina virtual %1 obtuvo un error %5 al procesar el mensaje de cambio de modo. (Identificador de ...
  69. El dispositivo %3 en la máquina virtual %1 obtuvo un error %5 al procesar el mensaje de invalidación de rectángulos. (Identificador ...
  70. El dispositivo %3 en la máquina virtual %1 obtuvo un error %5 al procesar el mensaje de solicitud de versión. (Identificador ...
  71. El dispositivo '%3' de '%1' está cargado, pero su versión es distinta a del servidor. Versión del servidor: %4, versión del ...
  72. El dispositivo '%3' de la máquina virtual '%1' está cargado y la versión de protocolo está negociada a la versión más reciente. ...
  73. El dispositivo '%3' no puede quitarse de la máquina virtual '%1' porque pertenece a otra máquina virtual. (Id. de máquina ...
  74. El dispositivo (%1) es válido para una memoria caché ReadyBoost. La velocidad de lectura aleatoria es de %3 KB/s. La velocidad ...
  75. El dispositivo (%1) no se usará para una caché ReadyBoost porque es demasiado pequeño. Tamaño: %2 MB. Tamaño mínimo: %3 MB ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)