Traducir

SQL Server 2008 R2

  1. La ruta de acceso del paquete hizo referencia a un objeto que no se encuentra: "%1!s!". Esto sucede si se intenta resolver ...
  2. La ruta de acceso del script de configuración de suscripción está truncada porque la ruta de acceso del directorio de la ...
  3. La ruta de acceso o el nombre de archivo '{0}' no es válido. Puede que la ruta no exista, que no disponga de permisos para ...
  4. La ruta de acceso o el nombre de archivo '{0}' no es válido. Puede que la ruta no exista, que no disponga de permisos para ...
  5. La ruta de acceso para la dimensión de referencia no materializada '%{refdimname/}' entre '%{startname/}' y '%{endname/}' ...
  6. La ruta del archivo de script generado '%1' superó la longitud máxima de %2!d! caracteres, impuesta por el Agente de instantáneas. ...
  7. La ruta del elemento '{0}' sobrepasa la longitud máxima de {1} caracteres. La ruta incluye el nombre del elemento más los ...
  8. La ruta del elemento '{0}' sobrepasa la longitud máxima de {1} caracteres. La ruta incluye el nombre del elemento más los ...
  9. La ruta del elemento XSLT no es válida. Hace referencia a un recurso externo, utiliza una sintaxis no válida o no se encontró ...
  10. La ruta especificada por '%1!s!' no se puede usar para un contenedor de FILESTREAM, ya que está contenida en otro contenedor ...
  11. La ruta {0} al servicio {1} contiene MIRROR_ADDRESS; proporcione los parámetros de conexión para el host de reflejo para ...
  12. La rutina, desencadenador o agregado definido por el usuario trató de revertir una transacción que no se inició en ese nivel ...
  13. La salida de error no puede recibir ninguna fila con error. Esto sucede por varias razones: Las columnas de entrada o las ...
  14. La secuencia del protocolo de llamada a procedimiento remoto (RPC) de la secuencia de datos tabular (TDS) entrante es incorrecta. ...
  15. La secuencia del protocolo de llamada a procedimiento remoto (RPC) de la secuencia de datos tabular (TDS) entrante es incorrecta. ...
  16. La seguridad de diálogo no está disponible para esta conversación porque no hay enlace de servicio remoto para el servicio ...
  17. La seguridad de diálogo no está disponible para esta conversación porque no hay ningún certificado de seguridad enlazado ...
  18. La seguridad de diálogo usará el certificado {0} al enviar mensajes desde el iniciador al destino y el certificado {1} al ...
  19. La seguridad de elementos se hereda de un elemento principal. Desea aplicar una configuración de seguridad para este elemento ...
  20. La selección actual contiene más de una fila. Para ejecutar esta tarea, asegúrese de que la selección contenga solamente ...
  21. La selección actual incluye áreas con diferentes tipos de marcado. Seleccione alguna de las opciones siguientes para establecer ...
  22. La selección actual no es válida en la validación cruzada. Todos los modelos seleccionados tienen columnas Key Time o Key ...
  23. La selección actual tiene opciones de acción incoherentes. Seleccione alguna de las opciones siguientes para aplicar la misma ...
  24. La selección automática de características se ha aplicado al modelo %{modelname/} debido al elevado número de atributos. ...
  25. La serie '{0}' y la serie '{1}' se DEBEN alinear para llevar a cabo la operación. La serie tiene actualmente un número diferente ...
  26. La sesión actual del servicio SQL Server Analysis Services no se puede actualizar porque está deshabilitado el servicio de ...
  27. La sesión de correo de SQLServerAgent no está en ejecución; compruebe el perfil de correo y la cuenta de inicio del servicio ...
  28. La sesión de optimización actual ya está programada para ejecutarse a las {0}. Si elige otra opción, se cancelará la programación ...
  29. La siguiente información se usará para cambiar las credenciales. Compruebe que es correcta antes de continuar.
  30. La siguiente información se usará para crear la base de datos de Master Data Services. Compruebe que esta información es ...
  31. La siguiente información se usará para crear una nueva base de datos de Master Data Services. Compruebe que esta información ...
  32. La siguiente información se utilizará para crear una base de datos del servidor de informes. Compruebe que es correcta antes ...
  33. La siguiente información se utilizará para establecer una conexión con una base de datos del servidor de informes existente. ...
  34. La siguiente lista muestra los objetos que se verán afectados por la tarea de procesamiento. Para procesar un objeto, active ...
  35. La sincronización del servidor sólo se puede implementar en un servidor que ejecute Microsoft SQL Server Enterprise Edition ...
  36. La sincronización web no es compatible con las suscripciones de inserción; debe utilizar una conexión directa con el distribuidor. ...
  37. La sintaxis de la instancia de broker '%1!s!' no es válida. La instancia de broker especificada es demasiado larga, el tamaño ...
  38. La sintaxis de la instrucción de reescritura de dimensión no es válida. El último componente de la definición de un miembro ...
  39. La sintaxis del argumento "/{0}" es incorrecta. Falta el delimitador '=' o hay uno o más caracteres de espacio antes del ...
  40. La sintaxis del comando 'Process' es incorrecta. La palabra clave 'Bindings' no puede aparecer en el comando 'Process' si ...
  41. La sintaxis del comando 'Process' es incorrecta. La palabra clave 'Datasource' no puede aparecer en el comando 'Process' ...
  42. La sintaxis del comando 'Process' es incorrecta. La palabra clave 'DatasourceView' no puede aparecer en el comando 'Process' ...
  43. La sintaxis del comando 'Process' es incorrecta. La palabra clave 'ErrorConfiguration' no puede aparecer en un comando 'Process' ...
  44. La sintaxis del objeto ImpersonationInfo es incorrecta. El valor de la propiedad ImpersonationMode (%{strImpMode/}) no se ...
  45. La sintaxis del objeto ImpersonationInfo es incorrecta. Si el valor ImpersonateAccount se utiliza para ImpersonationInfo, ...
  46. La sintaxis para realizar llamadas a tokens en pasos de trabajo del Agente SQL Server ha cambiado en SQL Server 2005. En ...
  47. La sintaxis usada en los tokens de los pasos de trabajo del Agente SQL Server ha cambiado respecto a la que se usaba en SQL ...
  48. La solicitud de perfil "{0}" tiene una propiedad "{1}" no válida. Corríjala o quítela para continuar. El error detallado ...
  49. La solicitud enviada al servidor IIS era mayor que 4 GB, que es el valor máximo admitido. Intente utilizar un valor inferior ...
  50. La solicitud ha agotado el tiempo de espera. Este error puede producirse si el tiempo de espera especificado es demasiado ...
  51. La solicitud PollBegin no pudo determinar un conjunto de cambios coherente y se ha superado el número máximo de reintentos: ...
  52. La solicitud PollBegin se realizó correctamente después de %1!d! reintentos: errores 'Instantánea demasiado antigua' encontrados ...
  53. La subconsulta ha devuelto más de un valor, lo que no es correcto cuando va a continuación de =, !=, , >= o cuando se utiliza ...
  54. La sugerencia de bloqueo READPAST sólo se permite en tablas de destino de UPDATE y DELETE y en tablas especificadas en una ...
  55. La sugerencia FASTFIRSTROW se quitará en la próxima versión de SQL Server. Evite usar esta característica en los nuevos trabajos ...
  56. La supervisión de la consulta WQL provocó la excepción del sistema: "%1!s!". Compruebe la existencia de errores en la consulta ...
  57. La suscripción '{0}' no se puede reinicializar automáticamente porque se inicializó manualmente cuando se creó. Para reiniciarla, ...
  58. La suscripción (Publisher=%1!s!, PublisherDb=%2!s!, Publication=%3!s!, Subscriber=%4!s!, SubscriberDb=%5!s!) no es accesible. ...
  59. La suscripción (Publisher=%1!s!, PublisherDb=%2!s!, Publication=%3!s!, Subscriber=%4!s!, SubscriberDb=%5!s!) ya no está activa. ...
  60. La suscripción a notificaciones de consulta no pudo obtener el extremo del diálogo. No se pudo abrir el cuadro de diálogo ...
  61. La suscripción de extracción a la publicación '%1' no se ha configurado correctamente. Cree una entrada para esta suscripción ...
  62. La suscripción de notificación de consulta no pudo tener acceso a la base de datos con id. %1!s!. No se pudo abrir el cuadro ...
  63. La suscripción de un servidor puede volver a publicar los datos en otros suscriptores y ser un asociado de sincronización ...
  64. La suscripción es de sólo lectura. La publicación con la que se sincroniza esta suscripción permite actualizaciones en el ...
  65. La suscripción ha expirado y ya no está disponible. Desea marcarla para reinicialización? La reinicialización se producirá ...
  66. La suscripción ha expirado. Marque la suscripción para reinicialización y reinicie el Agente de mezcla para que reinicialice ...
  67. La suscripción se ha creado correctamente. Estará visible la próxima vez que ejecute el Administrador de sincronización de ...
  68. La suscripción se ha marcado como quitada y no estará en la lista de suscripciones la próxima vez que ejecute el Administrador ...
  69. La suscripción se ha marcado para reinicializarla, lo que tendrá lugar la próxima vez que la sincronice.
  70. La tabla "%1!s!" no contiene registros de configuración. Esto sucede si se configura a partir de una tabla de SQL Server ...
  71. La tabla "%1!s!" no parece ser un índice de coincidencia pregenerado válido. Este error se produce si no se puede cargar ...
  72. La tabla "{0}" no se puede usar como origen de las configuraciones de SQL Server. Esta tabla no tiene las columnas necesarias ...
  73. La tabla "{0}" no se puede usar como origen de las configuraciones de SQL Server. La columna "{1}" no tiene el tipo de datos ...
  74. La tabla "{0}" ya contiene una configuración con el nombre "{1}". Desea reutilizar esta configuración o sobrescribir la información ...
  75. La tabla %1!s! contiene la versión de columna msrepl_tran_version usada por la replicación. La columna está establecida en ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)