Traducir

Dynamics AX 2012

  1. El Grabador de tareas no encuentra Microsoft Office Word. Debe tener Microsoft Office Word instalado para crear documentos ...
  2. El grupo de aplicaciones {0} asociado al servidor virtual {1} ya está ejecutándose en la cuenta de proxy de .NET Business ...
  3. El grupo de aplicaciones {0} está siendo utilizado solamente por el servidor virtual {1}. Configurando el grupo de aplicaciones ...
  4. El grupo de campos '{0}' no se encuentra en la tabla '{1}', por lo que no se puede usar como grupo de campos de reemplazo. ...
  5. El grupo de dimensiones de producto no puede cambiarse porque hay variantes del producto. Seleccione un grupo de dimensiones ...
  6. El grupo de dimensiones de producto no puede cambiarse porque las dimensiones del producto asignadas no coinciden con las ...
  7. El grupo de diseños de tipo de datos extendido se usa para aplicar cambios de diseño en el informe en los que los elementos ...
  8. El grupo de formularios y el grupo de tablas tienen campos distintos en la posición %1: '%2' != '%3', por lo tanto, el control ...
  9. El grupo de inversión de derecha a izquierda (RTL) de Microsoft Dynamics AX se usa para invertir el diseño de LTR a RTL en ...
  10. El grupo de modelos de artículo '%1' usa el modelo de coste de inventario '%2'. El grupo de modelos de artículo '%3' usa ...
  11. El grupo de modelos de artículos %1 no está permitido para este artículo porque el artículo se basa en un producto que se ...
  12. El grupo de pago seleccionado no es válido para esta transacción. Los atributos de esta transacción no coinciden con otros ...
  13. El grupo de planificación de empresas vinculadas agrupa empresas que deben incluirse en la misma ejecución de planificación ...
  14. El grupo de planificación de empresas vinculadas ya incluye el valor de secuencia de programación %1. Especifique un nuevo ...
  15. El grupo de proyectos no se puede cambiar. La configuración de registro para la facturación a cuenta en el nuevo grupo de ...
  16. El grupo especificado de dimensiones de almacenamiento no se puede asignar porque hay al menos un artículo asignado a este ...
  17. El grupo especificado de dimensiones de seguimiento no se puede asignar porque hay al menos un artículo asignado a este producto ...
  18. El id. de acreedor FI se obtiene de una institución financiera DK y asocia las transferencias bancarias a una empresa específica ...
  19. El Id. de empresa no está disponible para la cuenta bancaria %1 (ficha General del formulario Cuentas bancarias) y esto puede ...
  20. El id. de proyecto especificado no está asociado con este presupuesto. Para continuar, especifique el id. de un proyecto ...
  21. El Id. de referencia de entrada se ha resuelto en varias entidades. Compruebe los metadatos de la relación. Compruebe los ...
  22. El Id. de referencia no se correlaciona con una clave de entidad válida. Compruebe los metadatos de la relación. Servicio: ...
  23. El Id. de referencia se correlaciona con más de una clave de entidad. Compruebe los metadatos de la relación. Servicio: %1, ...
  24. El id. de usuario '%1' no existe porque se eliminó mientras estaba abierto este formulario. Seleccione otro usuario o deje ...
  25. El id. del acuerdo de compra especificado no es válido. Seleccione un acuerdo de compra asociado al proveedor especificado ...
  26. El id. del acuerdo de compra especificado no es válido. Seleccione un acuerdo de compra asociado al proyecto especificado ...
  27. El id. del mensaje del mensaje importado no coincide con ninguno actualmente en la cola de Gateway. No se puede importar ...
  28. El id. del usuario actual ha cambiado de %1 a %2 debido a un conflicto con el id. de usuario %1 en la base de datos desde ...
  29. El IDataSource que es el origen de datos para AxForm '{0}' ha devuelto una vista nula. Compruebe que el valor de la propiedad ...
  30. El importe acumulado máximo solo puede ser negativo si la suma de las líneas de plantilla es negativa. Cambie la línea de ...
  31. El importe autorizado es insuficiente. Se cancelará la autorización anterior; es necesario completar de nuevo la autorización. ...
  32. El importe de incremento luego de ajustarlo según el tipo de cambio de la divisa especificada durante la vigencia del registro ...
  33. El importe de las líneas del diario supera el límite establecido para el diario %1, pero no se crearon diarios adicionales ...
  34. El importe del asiento contable presupuestario es cero, por lo que no se realizó la asignación para el valor de combinación ...
  35. El importe del diario no incluye impuestos. Se desconoce el tipo de cuenta al que se deben asignar los impuestos. Un posible ...
  36. El importe por el que el total del precio de factura acumulado puede superar un precio de compra total conciliado, en la ...
  37. El importe total (%1) de la factura del pedido %2 no coincide con el importe de envío (%3) del envío de crédito documentario ...
  38. El importe total (%1) de la recepción de producto del pedido %2 no coincide con el importe de envío (%3) del envío de crédito ...
  39. El importe total de las líneas de factura seleccionadas difiere del importe de crédito del diario. Haga clic en "Sí" para ...
  40. El índice %1 está particionado globalmente. Dynamics Ax no permite la sincronización de índices globales. El esquema de partición ...
  41. El índice %1 está particionado. La acción que ha elegido eliminará el índice particionado. Si este índice está agrupado, ...
  42. El índice de pago luego de ajustarlo según el tipo de cambio de la divisa especificada durante la vigencia del registro
  43. El índice principal de la tabla {0} cambió. La generación de proyectos de BI no actualiza índices y estos se deben actualizar ...
  44. El informe delta muestra registros del modelo 347 que no coinciden entre la versión actual y la anterior del modelo 347. ...
  45. El intervalo de tiempo del ciclo presupuestario %1 no contiene ciclos presupuestarios. Seleccione otro intervalo de tiempo ...
  46. El intervalo de tiempo del ciclo presupuestario %1 para el borrador de la configuración del control presupuestario no contiene ...
  47. El intervalo de tiempo del ciclo presupuestario %1 se está usando para la configuración del control presupuestario y no contiene ...
  48. El intervalo de tiempo del ciclo presupuestario no está en uso en el control presupuestario. Está seguro de que desea eliminar ...
  49. El kanban %1 está fijado al kanban %2, para el cual no se creó una regla de la siguiente versión. Cree las reglas kanban ...
  50. El kanban %1 no admite la cantidad porque supera la recibida de la actividad anterior %2.
  51. El kanban %1 no admite la cantidad. La cantidad con desviación mínima permitida es %2. La cantidad de desviación máxima permitida ...
  52. El kanban %1 no es un kanban de un solo uso. Los kanbans de cantidad fija solo se pueden asignar a otras reglas kanban si ...
  53. El kanban %1 para el artículo %2 no puede planificarse para la actividad %3 (fecha de vencimiento: %4). Compruebe la capacidad ...
  54. El kanban %1 tiene el estado de unidad de gestión de material %2. Sólo los kanbans con el estado de unidad de gestión de ...
  55. El KPI o la secuencia de comandos ' {0} ' se quitarán del cubo {1} porque la cadena '{2}' no aparece en el cuerpo de la secuencia ...
  56. El libro que contiene las transacciones seleccionadas no se puede ajuntar a este mensaje de correo electrónico. El administrador ...
  57. El límite de pago por adelantado no puede cambiarse al importe especificado. Especifique un importe mayor que la cantidad ...
  58. El manifiesto de {0} del archivo de modelo contiene una o más propiedades en las que la longitud supera la longitud permitida ...
  59. El marco de la secuencia numérica no puede determinar implícitamente el ámbito predeterminado para el tipo de datos dado. ...
  60. El mensaje está en espera y no se puede procesar por el AOS. Póngase en contacto con el administrador del sistema. Id. de ...
  61. El mes seleccionado no es secuencial como debería ser. Desea disminuir el valor de todos los meses siguientes en uno?
  62. El método %1 de la clase %2 debe tener exactamente un argumento del tipo XppPrePostArgs o debe coincidir exactamente con ...
  63. El método '%1' no se puede llamar en el origen de datos de sólo lectura '%2'. Éste podría ser el caso si el origen de datos ...
  64. El método de depreciación alternativo se permite únicamente si el método de depreciación y el método de depreciación alternativo ...
  65. El método de depreciación que ha seleccionado se configura con la depreciación diaria y los libros amortización no admiten ...
  66. El método de depreciación y el método de depreciación alternativo deben tener el mismo intervalo.
  67. El método de pago seleccionado no admite notas de abono. Todas las líneas de crédito del diario de pagos deben liquidarse ...
  68. El método de servicio GetRelationLinkTargetList devuelve datos incorrectos. El elemento menuItemIndex no puede ser superior ...
  69. El método del controlador de eventos %1 de la clase %2 se debe ejecutar en el mismo nivel desde el que se invoca. Vuelva ...
  70. El método DictField.dateTimeTimeZoneRuleFieldName se ha llamado en un campo del tipo UtcDateTime de sistema, pero no se ha ...
  71. El método que se está registrando no es un método de script de actualización: %1.%2. El método de script debe tener los atributos ...
  72. El miembro de la regla de transferencia presupuestaria %1 usa criterios de dimensión que ya están en uso en un miembro existente ...
  73. El modelo '{0}' con LobSystem '{1}' no se puede actualizar porque tiene un nombre LobSystem diferente. Si se cambia el nombre ...
  74. El modelo contiene una personalización de un código de licencia. El modelo no se puede importar porque puede superponer solo ...
  75. El modelo contiene una personalización de una clave de configuración. El modelo no se puede importar porque puede superponer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian English
English (United States)