Traducir

SQL Server 2008

  1. La topología punto a punto tiene la detección de conflictos habilitada. Para agregar un nuevo nodo a la topología, la versión ...
  2. La transacción %1 finalizó con un comando parcial (%2!d!); la siguiente transacción es %3. Para obtener soluciones, ejecute ...
  3. La transacción (id. de proceso %1!s!) quedó en interbloqueo en %2!s! recursos con otro proceso y fue elegida como sujeto ...
  4. La transacción actual no se puede confirmar ni admite operaciones que escriban en el archivo de registro. Revierta la transacción. ...
  5. La transacción asociada a esta operación se ha confirmado o revertido. Inténtelo de nuevo con otra transacción.
  6. La transacción de aislamiento de instantánea no pudo iniciarse en la base de datos '%1!s!' porque el comando ALTER DATABASE ...
  7. La transacción de aislamiento de instantánea no pudo iniciarse en la base de datos '%1!s!' porque el comando ALTER DATABASE ...
  8. La transacción de aislamiento de instantánea no pudo obtener acceso a la base de datos '%1!s!' porque la base de datos no ...
  9. La transacción de contexto que estaba activa antes de especificar una rutina, un desencadenador o un agregado "%1!s!" definido ...
  10. La transacción de usuario que se inició en una rutina, desencadenador o agregado "%1!s!" definido por el usuario no terminará ...
  11. La transacción distribuida asociada a UOW %1!s! está en estado PREPARE. Utilice la sintaxis KILL UOW WITH COMMIT/ABORT para ...
  12. La transacción distribuida asociada con UOW %1!s! no está en estado PREPARED. Para eliminar la transacción, ejecute KILL ...
  13. La transacción distribuida con UOW %1!s! está en estado PREPARED. Sólo Microsoft DTC (Coordinador de transacciones distribuidas) ...
  14. La transacción en cola %1 de %2].[%3 causó un conflicto para la publicación %4 de %5].[%6 y se resolvió con el estado: Publicador ...
  15. La transacción en cola %1 de %2].[%3 causó un conflicto para la publicación %4 de %5].[%6 y se resolvió con el estado: Suscriptor ...
  16. La transacción en cola %1 de %2].[%3 causó un conflicto para la publicación %4 de %5].[%6].La suscripción a %7].[%8 se ha ...
  17. La transacción no puede confirmarse dentro de una rutina, un desencadenador o agregado definido por el usuario porque la ...
  18. La transacción no se puede asignar porque el objeto de conexión asociado a la transacción y el objeto de conexión asociado ...
  19. La transacción para exponer los comandos de instantánea de mezcla en la base de datos del publicador se ha elegido como sujeto ...
  20. La transacción se ha detenido porque entraba en conflicto con la ejecución de una operación de cierre de FILESTREAM que utilizaba ...
  21. La transformación Agregado ha encontrado %1!d! combinaciones de claves. Debe volver a aplicar el algoritmo hash a los datos ...
  22. La transformación Agregado ha encontrado %1!d! valores distintos al ejecutar una agregación "Count Distinct" en "%2!s!". ...
  23. La transformación de búsquedas debe contener al menos una columna de entrada combinada con una columna de referencia y no ...
  24. La transformación de búsquedas no pudo recuperar ninguna fila. La transformación produce un error si se establece el valor ...
  25. La transformación Entrenamiento de minería de datos requiere al menos una entrada. Conecte a esta transformación una salida ...
  26. La transformación Extracción de términos no puede procesar el texto de entrada porque una de las frases del texto de entrada ...
  27. La transformación Ordenar no puede crear un evento para comunicarse con sus subprocesos de trabajo. No hay suficientes identificadores ...
  28. La ubicación de almacenamiento '%{storagelocation/}' de la partición %{partition/} no existe, es demasiado grande o contiene ...
  29. La última fila de los datos muestreados es incompleta. Puede que falte el delimitador de columna o filas o que el texto no ...
  30. La única propiedad configurable para un objeto HOLAP almacenado en caché es Intervalo de latencia, que debe ser cero o superior. ...
  31. La unidad '{0}' sólo tiene 1 MB de espacio disponible. Se necesitan 2 MB como mínimo para crear el registro de transacciones, ...
  32. La unidad '{0}' sólo tiene {1} MB de espacio disponible. Se necesitan 4 MB como mínimo para crear la base de datos de distribución, ...
  33. La unidad '{0}' sólo tiene {1} MB de espacio disponible. Se necesitan 6 MB como mínimo para crear la base de datos de distribución ...
  34. La unidad especificada tiene el sistema de archivos FAT32. Se recomienda instalar SQL Server en un sistema de archivos NTFS ...
  35. La utilidad de análisis de actualización de DTS analiza los paquetes DTS y muestra en una lista los problemas que pueden ...
  36. La Utilidad de ejecución de paquetes requiere que Integration Services haya sido instalado por una de estas ediciones de ...
  37. La utilización del mismo valor de inicialización aleatorio en los mismos datos de entrada siempre genera el mismo ejemplo. ...
  38. La validación de ID/IDREF consumió demasiada memoria. Reduzca el número de atributos ID e IDREF. También puede ser útil reorganizar ...
  39. La validación de marca de tiempo se omitirá porque la marca de tiempo del token de validación de la instantánea con particiones ...
  40. La validación DTD utilizará el archivo DTD definido en la línea DOCTYPE del documento XML. No utilizará lo asignado a la ...
  41. La validación se producirá la próxima vez que se ejecuten los Agentes de distribución. Los resultados estarán disponibles ...
  42. La variable "%1!s!" es una variable entera de 64 bits no admitida en este sistema operativo. La variable se ha reasignado ...
  43. La variable "%1!s!" especificada por la propiedad VariableName no es un entero. Cambie la variable por VT_I4, VT_UI4, VT_I8, ...
  44. La variable "%1!s!" ya está en la lista de escritura. Una variable sólo puede agregarse una sola vez a la lista de bloqueo ...
  45. La variable "%1!s!" ya está en la lista de lectura. Una variable sólo puede agregarse una sola vez a la lista de bloqueo ...
  46. La variable "{0}" asignó un objeto DTS de tipo "{1}". Sólo se pueden asignar objetos DTS de tipo ForEachEnumerator a las ...
  47. La variable '%1!s!' no se puede usar como parámetro, porque un parámetro CURSOR OUTPUT no debe tener asignado un cursor antes ...
  48. La versión (%1!s!) del índice de coincidencia existente "%2!s!" no es compatible. La versión esperada es "%3!s!". Este error ...
  49. La versión de la base de datos de recursos es %1!s! y este servidor es compatible con la versión %2!s!. Restaure la versión ...
  50. La versión de la base de datos del servidor de informes no tiene un formato válido o no se puede leer. La versión encontrada ...
  51. La versión de la definición del servicio web (WSDL) del servidor de informes no es válida o no se reconoce. La versión del ...
  52. La versión de la instancia de SQL Server {2} no coincide con la versión esperada por la revisión de SQL Server. La versión ...
  53. La versión de la secuencia de datos tabular (TDS) 1!s! de la biblioteca cliente utilizada para abrir la conexión no es compatible ...
  54. La versión de los componentes de idioma usados para el catálogo de texto completo '%1!s!' en la base de datos '%2!s!' es ...
  55. La versión de MSXMLSQL.DLL encontrada es anterior a la versión mínima requerida. Versión encontrada: "%1!s!.%2!s!.%3!s!". ...
  56. La versión de SQL Server en el servidor remoto es inferior o igual a la versión 7.0; o bien, SQL Server no está bien instalado ...
  57. La versión de SQL Server que se ejecuta en el suscriptor no admite la sincronización con publicaciones punto a punto. Todos ...
  58. La versión de SQL Server que se ejecuta en el suscriptor no es compatible con la publicación. Actualice el suscriptor a '%1' ...
  59. La versión de SQL Server utilizada para descargar el código de paquete de Oracle no coincide con la versión de SQL Server ...
  60. La versión de SQL*PLUS a la que se tiene acceso a través de la variable Path del sistema no es lo suficientemente actual ...
  61. La versión de {0} no es compatible con esta versión de DataFlow. La versión o la versión de canalización, o ambas, del componente ...
  62. La versión del almacén de administración de datos es incompatible con los informes actuales. Póngase en contacto con el administrador ...
  63. La versión del índice XML que intenta utilizar no es ya compatible. Elimine el índice XML y créelo de nuevo.
  64. La versión del sistema operativo no cumple los requisitos mínimos de este producto. Para obtener más información, vea los ...
  65. La vista '%1!s!' no es actualizable porque se creó con WITH CHECK OPTION o porque contiene una vista creada con WITH CHECK ...
  66. La vista con particiones "%1!s!" no es actualizable porque una o más columnas sin particionamiento de sus tablas miembro ...
  67. La vista con UNION ALL '%1!s!' no es actualizable porque la clave principal de la tabla '%2!s!' no está unida con las claves ...
  68. La vista contiene índices. Si elimina los enlaces de esquema del mismo, los índices desaparecerán. Desea eliminar los enlaces ...
  69. La vista de topología no está disponible cuando está conectada a '{0}'. Para configurar la topología, agregue manualmente ...
  70. La vista del origen de datos '%{datasourceviewid/}' de la dimensión '%{dimension/}' no corresponde a ninguna vista del origen ...
  71. La vista del origen de datos del cubo no contiene algunas tablas, cálculos con nombre, claves principales o relaciones utilizadas ...
  72. La vista del origen de datos no contiene ninguna definición para la tabla o vista '%{table/}'. Es posible que no se haya ...
  73. La vista o función '%1!s!' contiene una referencia a sí misma. Las vistas y las funciones no pueden referirse directa ni ...
  74. La vista {0} no tiene una clave principal en clúster. La creación de un índice espacial requiere una clave principal clúster ...
  75. La zona horaria proporcionada a la función integrada %1!s! causaría que el valor de datetimeoffset desbordara el intervalo ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)