Traducir

Publisher 2013

  1. La configuración de registro personalizada aplicada a los bordes afecta a todos los bordes o sombras del marco. La configuración ...
  2. La configuración de registro personalizada aplicada a una tabla afecta a toda la tabla. La configuración de registro de los ...
  3. La fuente elegida puede parecer diferente si se ve el sitio web en otros equipos. Presione F1 para obtener una lista de fuentes ...
  4. La fuente sustitutoria no admite todos los juegos de caracteres de la fuente original. El texto de algunos idiomas podría ...
  5. La fuente sustitutoria sobrescribirá permanentemente la fuente original en el documento. Si instala la fuente original, podrá ...
  6. La función que está intentando ejecutar contiene macros o contenido que requiere soporte de lenguaje de macros. Cuando se ...
  7. La hoja individual que desea imprimir no se superpone a ninguna parte de la página. Para imprimir una hoja individual, salga ...
  8. La imagen de papel que ha seleccionado no está disponible.No dispone de imagen de papel para el tamaño de papel u orientación ...
  9. La impresora seleccionada para esta publicación, "%s", no está instalada. Reinstale la impresora o elija otra. Para obtener ...
  10. La impresora seleccionada para esta publicación, "%s", no se puede inicializar o no está instalada en el sistema.Por ello, ...
  11. La información más importante acerca de la recaudación de fondos se incluye aquí, en los paneles interiores. Destaque la ...
  12. La información más importante acerca de la recaudación de fondos se incluye aquí, en los paneles interiores. Destaque la ...
  13. La información más importante se incluye aquí, en los paneles interiores. Utilice estos paneles para presentar su organización ...
  14. La información más importante se incluye aquí, en los paneles interiores. Utilice estos paneles para presentar su organización ...
  15. La información más importante se incluye aquí, en los paneles interiores. Utilice estos paneles para presentar su organización ...
  16. La información más importante se incluye aquí, en los paneles interiores. Utilice estos paneles para presentar su organización ...
  17. La opción Contenido de la página no se encuentra disponible para las páginas principales, las páginas insertadas ni las páginas ...
  18. La p&ublicación contiene varias áreas de combinación. Publisher solo utilizará un área para realizar la combinación. Las ...
  19. La página %d contiene objetos superpuestos que incluyen un archivo GIF animado. Este GIF animado se convertirá en un gráfico ...
  20. La página %d contiene objetos superpuestos que incluyen un fragmento de código HTML. El fragmento de código HTML se convertirá ...
  21. La publicación contiene %d tintas de color directo. Tiene que reducirlas a %d como máximo. Para hacerlo automáticamente, ...
  22. La publicación se ha convertido al modo RGB. Este modo le permitirá usar todas las nuevas características de Publisher. Este ...
  23. La publicación solo contiene colores RGB. Para ver información de captura, configure primero la publicación para impresión ...
  24. La tabla es demasiado grande para ajustarse a la página.Para ajustarla, tal vez tenga que aumentar el tamaño de la página, ...
  25. La tabla es demasiado grande para el área de trabajo.Una tabla de la publicación era demasiado grande para el área de trabajo ...
  26. La vida sería mejor si naciéramos con ochenta años y fuésemos descendiendo hasta los dieciocho." Mark Twain
  27. Las etiquetas no se pueden imprimir correctamente con la orientación de página seleccionada. Para imprimirlas correctamente, ...
  28. Las imágenes demasiado altas o demasiado anchas no presentan buen aspecto como bordes. Esta imagen mide %3.2f por %3.2f pulgadas. ...
  29. Las macros pueden contener virus. Se aconseja por seguridad deshabilitar las macros, pero si son seguros es posible que pierda ...
  30. Las páginas web de un solo archivo guardados con "!" o "nº" en la ruta de acceso quizá no se muestren correctamente en algunos ...
  31. Las publicaciones deben guardarse antes de poder compartirse con la comunidad de plantillas. Desea guardar la publicación ...
  32. Las sangrías especificadas no son válidas porque colocarían el texto fuera del cuadro.Asegúrese de que, si agrega la sangría ...
  33. Las sangrías especificadas pueden situar texto fuera del marco.Asegúrese de que si agrega sangría a la izquierda y sangría ...
  34. Los archivos de Publisher 1.0 no se pueden abrir en esta versión. Póngase en contacto con los servicios de soporte técnico ...
  35. Los asuntos que aparecen en los boletines son prácticamente interminables. Puede incluir artículos que traten sobre temas ...
  36. Los boletines suponen la mejor forma de proporcionar información útil e interesante a la audiencia. Utilice los boletines ...
  37. Los componentes necesarios para la combinación de correspondencia no están instalados en esta máquina.Puede modificar la ...
  38. Los objetos MailMergeDataField sólo se pueden insertar si forman parte de la colección DataFields en la propiedad DataSource ...
  39. Memoria insuficiente para completar esta operación. Para obtener más memoria, cierre otros programas y vuelva a intentarlo. ...
  40. Memoria insuficiente para convertir el formato del texto.Windows no dispone de memoria suficiente. Guarde el trabajo y cierre ...
  41. Memoria insuficiente para copiar los objetos.Publisher no puede copiar parte del contenido de la página principal izquierda ...
  42. Memoria insuficiente para copiar objetos.Publisher no puede copiar algunos de los contenidos de la página principal derecha ...
  43. Memoria insuficiente para cortar o copiar esta selección.Guarde el trabajo, cierre otros programas para liberar memoria e ...
  44. Memoria insuficiente para deshacer.Windows no dispone de memoria suficiente para deshacer la última acción. Guarde el trabajo ...
  45. Memoria insuficiente para guardar la publicación. Cierre otras aplicaciones para liberar memoria. Desea guardarla de nuevo? ...
  46. Memoria insuficiente para leer la información de filtro del registro del sistema. Para disponer de más memoria, cierre otros ...
  47. Memoria insuficiente para mostrar las fuentes.Windows no dispone de memoria suficiente y es posible que no muestre todas ...
  48. Memoria insuficiente para mostrar una imagen.Algunas imágenes pueden aparecer incompletas o no aparecer en absoluto. Guarde ...
  49. Memoria insuficiente para pegar objetos.Guarde el trabajo, cierre otros programas para liberar memoria e inténtelo de nuevo. ...
  50. Memoria o espacio en disco insuficiente para realizar esta operación.Guarde el trabajo, cierre otros programas para liberar ...
  51. Microsoft Publisher detectó problemas en el archivo y quiere recopilar más información. Si hace clic en Aceptar, enviará ...
  52. No está disponible la carpeta donde Publisher guarda los bordes decorativos.Puede que se haya eliminado o que se le haya ...
  53. No ha insertado ningún campo de combinación en la publicación. Si la imprime ahora, no contendrá los datos del origen de ...
  54. No hay campos en esta publicación. Debe insertar campos en la publicación antes de combinar o realizar una vista previa de ...
  55. No hay entradas para la impresión o vista previa. Todas las entradas se excluyeron de la lista de destinatarios. Actualice ...
  56. No hay entradas que ver de forma preliminar o imprimir. Puede que se conectara a un origen de datos sin registros o que las ...
  57. No hay memoria suficiente para guardar la información empresarial. Para disponer de más memoria, cierre otros programas y ...
  58. No hay ningún disco en la unidad o la tapa no está cerrada. Asegúrese de que el disco se encuentra en la unidad e inténtelo ...
  59. No hay ninguna entrada que enviar. Es posible que se haya conectado a un origen de datos que no contenga registros, que las ...
  60. No hay ninguna plantilla guardada en Mis plantillas. Para guardar una publicación como una plantilla, elija el tipo Plantilla ...
  61. No hay seleccionada ninguna placa para imprimir. En la ficha Separaciones, seleccione uno o más placas o cambie Resultados ...
  62. No hay suficiente espacio en disco para realizar esta operación. Publisher va a cerrar el cuadro de diálogo de lista de direcciones.Elimine ...
  63. No hay suficiente memoria para copiar una imagen tan grande.Cierre otros programas antes de continuar para liberar memoria. ...
  64. No hay suficiente memoria para deshacer. Confirme que desea continuar sin deshacer.Haga clic en Aceptar para realizar la ...
  65. No hay suficiente memoria para guardar la información del Portapapeles.Para borrar el contenido del Portapapeles y salir ...
  66. No hay un juego de caracteres HTML que se corresponda con el idioma instalado en su PC. Publisher guardará la publicación ...
  67. No olvide colocar el papel especial de preimpresión en la impresora.Para continuar, haga clic en Aceptar. Para cancelar la ...
  68. No puede guardar esta publicación con un formato de sólo texto porque no contiene ningún cuadro de texto. Elija otro tipo ...
  69. No se encuentra el filtro de exportación para este formato gráfico. Ejecute de nuevo la instalación para instalar el filtro ...
  70. No se ha aplicado ningún reventado porque el objeto seleccionado no está superpuesto a otro objeto, todos los colores adyacentes ...
  71. No se ha instalado el filtro de gráficos TIFF. Desea exportar en su lugar el gráfico que aparece en la pantalla como un metarchivo ...
  72. No se ha instalado ninguna impresora en el sistema.Debe instalar una impresora para que Publisher la utilice. Como resultado ...
  73. No se ha instalado uno de los filtros de gráficos que Publisher requiere para imprimir gráficos de alta resolución.Para seguir ...
  74. No se ha seleccionado ningún texto coreano. Seleccione el texto que desea convertir y vuelva a utilizar el convertidor de ...
  75. No se permite esta dimensión |0 con el diseño de impresión seleccionado y la dimensión actual |1.Vuelve a especificar un ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)