Traducir

System Center Operations Manager 2007

  1. Seleccione la cuenta de ejecución que se usará en contexto y, a continuación, elija el equipo de destino en el que son necesarias ...
  2. Seleccione la instancia de SQL Server que desea que hospede SQL Server Reporting Services (SSRS). Esta instalación de un ...
  3. Seleccione las ubicaciones que desea supervisar de la lista siguiente. Las ubicaciones externas se muestran solo si está ...
  4. Seleccione los componentes de programa que desea instalar y la ubicación en la que se instalarán. Utilice esta opción para ...
  5. Seleccione un equipo administrado por agente para que actúe como un agente proxy. El agente proxy se comunica con la aplicación ...
  6. Seleccione un modo de autenticación. Para obtener más información sobre el modo de autenticación y el uso de SSL, consulte ...
  7. Seleccione un servidor de administración o un servidor de puerta de enlace de Operations Manager para ejecutar la detección. ...
  8. Seleccione un sitio web de IIS para usarlo con la consola web. Seleccione un sitio web existente de entre los sitios web ...
  9. Seleccione una cuenta de ejecución para agregar a este perfil. Elija una cuenta con privilegios suficientes para supervisar ...
  10. Seleccione una cuenta de usuario con derechos de administrador en los equipos que se van a examinar. Estas credenciales también ...
  11. Seleccione una o varias cuentas de ejecución de SNMPv1 o SNMPv2 como cuentas predeterminadas para detectar dispositivos de ...
  12. Seleccione una plantilla que mejor se ajuste a la aplicación distribuida que haya implementado. Se creará un objeto de la ...
  13. SEManager no funcionará correctamente porque Restricción de ASP.NET 2.0 está actualmente deshabilitado o no está presente ...
  14. Separador no válido. El separador debe ser un carácter individual o un separador individual entre comillas dobles Separador ...
  15. Separador no válido. El separador debe ser un carácter individual o un separador individual entre comillas dobles Separador ...
  16. Si actualiza la base datos operativa y el almacenamiento de datos desde un equipo que no sea el servidor de administración ...
  17. Si alguna alerta actual se encuentra en el estado de resolución que va a eliminar, se puede producir un funcionamiento incorrecto. ...
  18. Si alguna alerta actual se encuentra en el estado de resolución que va a eliminar, se puede producir un funcionamiento incorrecto. ...
  19. Si cancela la actualización el producto puede volverse inestable. Al instalar la BD, los datos contenidos en ella podrían ...
  20. Si cancela la actualización el producto quedará inestable. Si la base de datos está instalada, los datos almacenados en ella ...
  21. Si desactiva la casilla de verificación "Actualizar automáticamente asignaciones de grupos de administración desde AD DS" ...
  22. Si desea usar una única cuenta para todos los servicios, compruebe que la cuenta dispone de todos los derechos necesarios. ...
  23. Si el índice de eventos de rendimiento durante un intervalo de muestreo supera los umbrales de advertencia o error, el estado ...
  24. Si el índice de excepciones de error durante un intervalo de muestreo supera los umbrales de advertencia o de error, el estado ...
  25. Si el recopilador y el servidor de bases de datos no están en los mismos dominios o en dominios de confianza, seleccione ...
  26. Si el servicio SQL se ejecuta en un dominio o cuenta local del equipo de base de datos de Operations Manager, es posible ...
  27. Si elige esta opción el agente Operations Manager consultará en Active Directory la lista de grupos de administración para ...
  28. Si éste es el primer nodo del clúster en el que está ejecutando la actualización, se actualizará su base de datos de Ops ...
  29. Si no incluyó ninguna cuenta de ejecución en este perfil, Operations Manager intentará llevar a cabo operaciones de supervisión ...
  30. Si quita este grupo de administración no recibirá nuevos datos de supervisión del agente. Desea continuar?
  31. Si restaura la configuración predeterminada perderá todas las personalizaciones realizadas. Está seguro de que desea restaurar ...
  32. Si se agregan parámetros a la ruta de acceso completa del archivo de comandos la notificación devolverá un error. Agregue ...
  33. Si se agregó la cuenta de ejecución a un perfil de ejecución, la eliminación de la cuenta puede ocasionar un error de supervisión. ...
  34. Si se elimina este monitor agregado, también se eliminarán los monitores secundarios relacionados. Está seguro de que desea ...
  35. Si se elimina este monitor agregado, también se eliminarán los monitores secundarios relacionados. Está seguro de que desea ...
  36. Si se especifica, el servicio SDK utiliza este nombre y esta contraseña de inicio de sesión para conectar con las bases de ...
  37. Si se especifica, las reglas de recopilación y sincronización utilizan este nombre y esta contraseña de inicio de sesión ...
  38. Si se produce un error en este producto con los servidores de administración y los servidores de puerta de enlace, siga los ...
  39. Si selecciona esta opción, el agente Operations Manager consultará en Active Directory la lista de grupos de administración ...
  40. Si selecciona esta opción, el agente realizará una consulta a AD DS sobre la lista de grupos de administración a los que ...
  41. Si tiene un grupo de administración existente que contiene al menos un servidor de administración, el programa de instalación ...
  42. Si trabaja con un servidor de administración raíz en clúster, asegúrese de que los recursos del servicio de clúster nestén ...
  43. Si un valor de parámetro empieza o termina con el símbolo de comodín *', se usará la condición COMO en lugar de la condición ...
  44. Siga los pasos indicados en el vínculo siguiente para descargar .NET Framework 3.0 Runtime para sistemas de X86 y X64 bits. ...
  45. Siga los pasos indicados en el vínculo siguiente para descargar Windows PowerShell para sistemas de X86 y X64 bits. http ...
  46. Siga los pasos indicados en el vínculo siguiente para descargar Windows PowerShell para sistemas de X86 y X64 bits. http ...
  47. Siga los pasos indicados en los vínculos siguientes para descargar .Net Framework 2.0 para sistemas de X86 y X64 bits Versión ...
  48. Siga los pasos indicados en los vínculos siguientes para descargar .Net Framework 2.0 para sistemas de X86 y X64 bits Versión ...
  49. Sintaxis: AdtAdmin -? AdtAdmin -? AdtAdmin -stats -collector: -group: |-groupid: |-forwarder: |-forwarderid: |-forwardersid: ...
  50. Sintaxis: AdtAdmin -? AdtAdmin -? AdtAdmin -stats -collector: -group: |-groupid: |-forwarder: |-forwarderid: |-forwardersid: ...
  51. Sobrescriba la consulta existente o escriba otro nombre para guardar una consulta nueva. Cada consulta se compone de criterios, ...
  52. Solo puede pegar texto que tenga el formato 'Nombre, URL', o puede pegar una única URL. Corrija la entrada e inténtelo de ...
  53. Sólo se puede reemplazar la configuración UnitMonitor con MonitorConfigurationOverride. Para reemplazar AggregateMonitor ...
  54. Sólo se pueden ver {0} tipos de objetos en el selector de objetos. En esta ventana, puede organizar los tipos de objetos ...
  55. Solo se recopilan parámetros de excepción de espacios de nombres y clases conocidos. Agregue espacios de nombres y clases ...
  56. SQL Server 2005 SP1 es la siguiente versión de SQL Server. SQL Server 2005 Enterprise Edition es una completa plataforma ...
  57. SRS no responde. Compruebe que funciona correctamente mediante la introducción de la dirección URL de informes en Internet ...
  58. SSL es necesario para transferir de forma segura los datos de autenticación y credenciales entre el explorador y el servidor ...
  59. Su cuenta de usuario no tiene permisos suficientes para ver el explorador de rendimiento. Puede escribir manualmente la configuración ...
  60. Supervisa el estado de las aplicaciones .NET de este equipo. Si se detiene este servicio, es posible que no se detecten los ...
  61. Supervisa el estado del equipo. El servicio se puede configurar para supervisar el estado de otros equipos además de este ...
  62. System Center 2012 - Operations Manager está preparando el asistente para instalación, que le guiará durante el proceso de ...
  63. System Center Operations Manager 2007 R2 requiere SQL Server 2005 Standard o Enterprise Edition con SP1 y superior, o bien ...
  64. Tarea de supervisión en ámbito de función de usuario no permitida para esta función de usuario. El perfil asociado a este ...
  65. Tasa a la que se purgan los elementos de la cola porque no se han enviado en la fecha de caducidad de la cola.
  66. Tasa de elementos programados para reenvío porque no se han confirmado y están marcados como entrega garantizada necesaria ...
  67. Tenga en cuenta que si decide recuperar los documentos guardados automáticamente, debe guardarlos de forma explícita para ...
  68. Tenga en cuenta que, al desinstalar este agente, lo quita de todos los grupos de administración a los que está conectado ...
  69. tiempo no recopilado porque era la primera solicitud a la aplicación o porque no se ha instalado o habilitado Supervisión ...
  70. Tipo de archivo de registro %5 no válido Uno o varios flujos de trabajo se vieron afectados. Nombre de flujo de trabajo: ...
  71. Tipo de archivo de registro %5 no válido Uno o varios flujos de trabajo se vieron afectados. Nombre de flujo de trabajo: ...
  72. Tipo de registro desconocido en el registro binario. Directorio = %5 Nombre de archivo = %6 Desplazamiento del registro: ...
  73. Tipo de registro desconocido en el registro binario. Directorio = %5 Nombre de archivo = %6 Desplazamiento del registro: ...
  74. Todos los componentes de "Departamento de servicios" de System Center se han instalado correctamente. Para completar el proceso ...
  75. Todos los componentes de "Departamento de servicios" de System Center se han quitado del sistema. Para completar el proceso ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)