Traducir

OneDrive 2016

  1. Ha habido un problema al enviar tu mensaje. Comprueba la conexión a Internet y vuelve a intentarlo. También puedes informar ...
  2. Has agitado tu dispositivo! Tus comentarios y sugerencias nos ayudan a mejorar OneDrive. Para deshabilitar el gesto de agitar, ...
  3. Has alcanzado el número máximo de grupos en los que puedes participar. Para crear un grupo, primero debes abandonar uno o ...
  4. Has alcanzado tu capacidad total de almacenamiento en {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}. {0}Actualiza{1} tu ...
  5. Has introducido un código incorrecto. Si introduces un código incorrecto %d veces más, se cerrará tu sesión de OneDrive. ...
  6. Has introducido un código incorrecto. Si se introduce un código incorrecto otra vez, se cerrará la sesión de OneDrive. Vuelve ...
  7. Has recibido un total de {0} de almacenamiento extra, la bonificación completa por referencia. Si quieres invitar a más amigos, ...
  8. Has recibido una invitación para unirte a este grupo en una dirección de correo electrónico diferente. Haz clic en Unirse ...
  9. Has sacudido tu dispositivo. Tus comentarios y sugerencias nos ayudan a mejorar OneDrive. Para desactivar la opción de sacudida, ...
  10. Hay un problema con tu cuenta. Para averiguar como resolverlo, ve a OneDrive.com e inicia sesión. Cuando hayas resuelto el ...
  11. Hay un problema con tu cuenta. Para averiguar como resolverlo, ve a OneDrive.com e inicia sesión. Cuando hayas resuelto el ...
  12. Hay un problema con tu cuenta. Para saber cómo solucionarlo, ve al sitio web del servicio e inicia sesión. Después de solucionarlo, ...
  13. Haz una copia de seguridad de todos los archivos de tus carpetas sincronizadas. Después, visita http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 ...
  14. Hemos añadido {1} extra de almacenamiento a tu cuenta para comenzar. Cuando estés agotando el espacio disponible, inicia ...
  15. Hemos añadido {1} extra de almacenamiento a tu cuenta para comenzar. Cuando se esté agotando el espacio disponible, inicia ...
  16. Hemos invitado a tus amigos a unirse a {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}. Puedes invitar a más amigos ahora ...
  17. Hemos notado que hay actividad inusual en tu cuenta {0}. Para ayudar a protegerte tanto a ti como a todo el mundo, la hemos ...
  18. Hemos notado una actividad inusual en tu cuenta. Para protegerte a ti y a nuestros clientes, hemos bloqueado temporalmente ...
  19. Hola {2},{0}{0}queríamos informarte de que la carpeta compartida "{3}" se ha eliminado de {1}. Puede que alguien la haya ...
  20. Hola {2},{1}queríamos informarte de que la carpeta compartida "{3}" {1}se ha eliminado de {0}. Puede que alguien la haya ...
  21. Hola, `friendly_name`:{0}{0}Te has quedado sin espacio en {1} y ya no puedes agregar nuevos archivos ni agregar a los ya ...
  22. Hola, `friendly_name`:{0}{0}Tu {1} está casi lleno. Si te quedas sin espacio, no podrás agregar archivos a {1} ni mantener ...
  23. Hola, {0}:{1}{1} Esperamos que hayas disfrutado del almacenamiento ilimitado en OneDrive incluido en tu suscripción a Office ...
  24. Hola, {0}:{1}{1} Esperamos que hayas disfrutado del {2}{3}almacenamiento ilimitado en OneDrive{4}{5} incluido en tu suscripción ...
  25. Hola, {0}:{1}{1}Nos alegra compartir contigo que tu suscripción de Office 365 ahora incluye acceso a {2}{3}almacenamiento ...
  26. Hola, {4}:{0}{0}te has quedado sin espacio en {1} y ya no puedes agregar archivos nuevos ni datos a archivos existentes. ...
  27. Hola, {4}{0}{0} tu {1} está casi lleno. Si te quedas sin espacio, no podrás agregar archivos a {1} o mantener los archivos ...
  28. Hola, {5},{0}{0}Con tu suscripción a {2}, puedes agregar más espacio para tus documentos, fotos y vídeos personales. Para ...
  29. Hola, {5}:{0}{0}te estás quedando sin espacio en {1}. Con la suscripción a {2}, puedes agregar más almacenamiento de forma ...
  30. Hola, {5}:{0}{0}te has quedado sin espacio en {1}. Con la suscripción a {2}, puedes agregar más almacenamiento de forma gratuita. ...
  31. Hubo un problema para completar tu compra. Para obtener ayuda, visita los foros de {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ...
  32. Inicia sesión en OneDrive con tu cuenta Microsoft (la misma con la que accedes a Outlook.com o Xbox Live). También puedes ...
  33. Introduce la dirección de correo electrónico que quieres utilizar para iniciar sesión en OneDrive o en OneDrive para la Empresa. ...
  34. La aplicación de escritorio de {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} para Windows no se puede instalar en equipos ...
  35. La aplicación móvil {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} solo está disponible actualmente para Windows 7 Phone, ...
  36. La aplicación OneDrive solo se puede usar para seleccionar archivos en una cuenta OneDrive personal no en una cuenta OneDrive ...
  37. La carpeta "%1!s!" no está sincronizada con este equipo. Para poder guardar capturas de pantalla en OneDrive, haz clic en ...
  38. La carpeta "%1!s!" no está sincronizada con este equipo. Para poder importar fotos y vídeos en OneDrive, haz clic en "Seleccionar ...
  39. La carpeta "%1!s!" no se está sincronizando en este equipo. Para guardar en OneDrive las imágenes nuevas, haz clic en "Seleccionar ...
  40. La carpeta "%1!s!" no se está sincronizando en este equipo. Para guardar en OneDrive los documentos que crees, haz clic en ...
  41. La configuración de idioma y de país o región ha cambiado porque Foo no admite la configuración que seleccionaste anteriormente. ...
  42. La dirección de correo no puede superar los 24 caracteres y solo puede contener letras (a-z), números (0-9) y guiones (-). ...
  43. La información transferida incluye cosas como tu álbum de cámara, las cuentas de correo electrónico, las conexiones de impresora ...
  44. La lista de estos archivos se guardó como un archivo llamado "{0}" en el nivel superior de tu {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}. ...
  45. Las carpetas "%1!s!" y "%2!s!" no se están sincronizando en este equipo. Para guardar en OneDrive los nuevos documentos e ...
  46. Las carpetas de las que seas copropietario solo se pueden eliminar de tu lista Compartido. Solo puedes quitar esta carpeta ...
  47. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} está llevando a cabo un mantenimiento rutinario y en breve volverá a estar ...
  48. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} no puede cargar en esta ubicación porque la carpeta se ha movido o se ha eliminado. ...
  49. Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} ya está aquí. Es el sitio adecuado para todo aquello que sea importante en ...
  50. Live.Shared.Strings.Name.MetroMail} es privado: mantienes el control sobre tus datos y tus conversaciones personales no aparecerán ...
  51. Live.Shared.Strings.Name.MetroMail} es productivo: consigues gratis Word, Excel y PowerPoint Web Apps integradas con 7 GB ...
  52. Live.Shared.Strings.Name.MetroMail} está conectado: tus conversaciones cobran vida con las fotos, los tweets y las últimas ...
  53. Lo sentimos pero no pudimos comprobar si uno o varios destinatarios eran miembros de tu lista de contactos. No se publicó ...
  54. Lo sentimos, no hemos podido mostrar tu lista de carpetas porque aún estamos configurando tu cuenta. Vamos a sincronizar ...
  55. Lo sentimos, no hemos podido mostrar tu lista de carpetas porque aún estamos configurando tu cuenta. Vamos a sincronizar ...
  56. Lo sentimos, no se cargó el archivo porque al hacerlo se excedería el límite de almacenamiento total. Elimina algunos archivos ...
  57. Lo sentimos, {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders} está ocupado y no puede completar la solicitud en este momento. ...
  58. Lo sentimos; no se agregó tu archivo a esta carpeta porque haría que superaras el límite total de almacenamiento. Elimina ...
  59. Los accesos directos a archivos de OneNote no se pueden eliminar de tu carpeta de OneDrive. Haz clic para ir a OneDrive.com ...
  60. Los archivos que se han movido permanecerán en su nueva ubicación, pero los que no hayan completado la acción no se moverán. ...
  61. Los archivos que sincronices ocuparán espacio en este equipo. Puedes descargar algunos archivos o sincronizarlos en otra ...
  62. Los correos electrónicos saturan la bandeja de entrada? Mueve o elimina todos los mensajes de un remitente con un solo clic. ...
  63. Los dispositivos de Samsung que se suministran con la aplicación OneDrive precargada pueden optar a 100 GB de almacenamiento ...
  64. Los grupos de hasta {0} miembros pueden tener conversaciones de grupo con Messenger. Los miembros podrán ver la dirección ...
  65. Los miembros y las personas a los que se ha invitado a unirse a este grupo pueden enviarse mensajes de correo electrónico ...
  66. Los permisos de este elemento se establecieron mientras se usaba la versión interna de {0}. Para cambiar los permisos, únete ...
  67. Los temas dinámicos cambian según la hora del día y el tiempo que haya en ese momento en esa ubicación, lo que también se ...
  68. Los {0} de espacio que agrega a OneDrive solo se pueden utilizar para {1}sus documentos, fotos y vídeos personales{2}. Haga ...
  69. Microsoft respeta su privacidad. Este resumen de fin de semana se ha enviado solo a usted y no se ha compartido con nadie ...
  70. Microsoft respeta tu privacidad. Lee nuestra {0}Declaración de privacidad{1} en línea. Los comentarios son bienvenidos. {2}Envía ...
  71. Necesitas una suscripción activa de Office 365 Home, Office 365 Personal u Office 365 Solo para agregar espacio a tu cuenta. ...
  72. no acepta nuevos participantes en estos momentos. Sin embargo, puedes usar las carpetas de otras personas si te dan permiso. ...
  73. No es posible crear grupos nuevos o invitar a personas a grupos existentes en {Live.Shared.Strings.ConsumerName.Live.Folders}. ...
  74. No hemos incluido algunos archivos en el archivo zip porque las rutas de acceso son demasiado largas. Para descargarlos, ...
  75. No hemos podido mostrar tu lista de carpetas porque no hemos podido conectar con OneDrive. Comprueba tu conexión a Internet ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)