Traducir

Windows 7

  1. Es necesario reiniciar el equipo para completar otra instalación. Después de reiniciar el equipo, vuelva a ejecutar el mismo ...
  2. Es necesario reiniciar el servicio Message Queue Server para que los cambios surtan efecto. Desea reiniciar ahora el servicio ...
  3. Es necesario reiniciar el sistema para habilitar los cambios. Presione "Sí" para que el Programa de instalación de componentes ...
  4. Es necesario reiniciar para poder iniciar otras operaciones. Si no reinicia, el comportamiento y el estado del equipo no ...
  5. Es necesario restaurar los archivos de copia de seguridad de los Servicios de dominio de Active Directory de nuevo y reiniciar ...
  6. Es necesario tener Connection Manager versión %s o posterior para realizar la instalación del perfil de servicio. Póngase ...
  7. Es necesario un encabezado de seguridad con nombre local '%1' y espacio de nombres '%2', pero no existe en el mensaje. El ...
  8. Es necesario un servidor de inscripción para emitir y renovar certificados. El sistema se conectará a los servidores de inscripción ...
  9. Es posible autenticar a los usuarios del bosque especificado para utilizar todos los recursos del bosque local o sólo aquellos ...
  10. Es posible autenticar a los usuarios del bosque local para utilizar todos los recursos del bosque especificados o sólo aquellos ...
  11. Es posible autenticar a los usuarios del dominio especificado para utilizar todos los recursos del dominio local o sólo aquellos ...
  12. Es posible autenticar a los usuarios del dominio local para utilizar todos los recursos del dominio especificado o sólo aquellos ...
  13. Es posible conectarse al servidor de licencias pero se produjo un error al buscar su validación. Desea agregarlo de todos ...
  14. Es posible proporcionar un sistema de seguridad para el seguimiento de referencia si se usa la autenticación y el nivel de ...
  15. Es posible que algunas aplicaciones escritas para Windows 9x esperen ser capaces de usar un contexto de dispositivo ya liberado ...
  16. Es posible que algunos archivos del volumen %1 estén dañados. Es muy recomendable que vuelva a realizar la recuperación con ...
  17. Es posible que algunos de los archivos que transfiere estén cifrados %1.Windows Easy Transfer no puede transferir archivos ...
  18. Es posible que algunos de los archivos que transfiere se estén usando %1.Cierre los archivos abiertos e inténtelo de nuevo ...
  19. Es posible que algunos de los archivos que transfiere se estén usando o estén cifrados. Desea cerrar los archivos e intentarlo ...
  20. Es posible que algunos de los datos de la película no estén disponibles porque Windows Media Center no se puede conectar ...
  21. Es posible que algunos estados de los recursos se hayan confirmado, mientras que otros podrían haberse anulado probablemente ...
  22. Es posible que algunos menús de aplicación no se comporten correctamente cuando el color del sistema para el menú no coincida ...
  23. Es posible que algunos servicios de Windows Media Center estén deshabilitados. Seleccione {0} para salir, habilite los servicios ...
  24. Es posible que America Online (AOL) no funcione correctamente con esta versión de Windows. Para obtener información acerca ...
  25. Es posible que cuando visite sitios de intranet se le pidan sus credenciales (nombre de usuario y contraseña) repetidas veces ...
  26. Es posible que cuando visite sitios de intranet se le pidan sus credenciales (nombre de usuario y contraseña) repetidas veces ...
  27. Es posible que deba reiniciar el equipo para aplicar estos cambios. Antes de reiniciarlo, guarde cualquier archivo abierto ...
  28. Es posible que deba suscribirse al proveedor de acceso a Internet (ISP) de esta red para obtener acceso a Internet Las conexiones ...
  29. Es posible que ejecutar el Administrador de NLB en un sistema con todas las redes enlazadas a NLB no funcione como se espera. ...
  30. Es posible que el acceso a sitios de intranet, a aplicaciones web que se ejecutan en la intranet local y a otros archivos ...
  31. Es posible que el acceso a sitios de intranet, a aplicaciones web que se ejecutan en la intranet local y a otros archivos ...
  32. Es posible que el archivo esté dañado; compruébelo antes de intentar de nuevo. Si el problema continúa, póngase en contacto ...
  33. Es posible que el archivo esté en uso o que el nombre de archivo no sea válido. Cierre todos los programas abiertos, compruebe ...
  34. Es posible que el archivo sólo tenga una clasificación parcial porque se produjo un error al cargar o clasificar las propiedades ...
  35. Es posible que el cable telefónico entre el enchufe del teléfono y el equipo no esté correctamente conectado. Consulte la ...
  36. Es posible que el canal no sea compatible. Si no puede sintonizar ningún otro canal, reinicie Windows Media Center o el equipo, ...
  37. Es posible que el certificado ya esté instalado. (No se puede instalar el certificado: no se puede encontrar la clave privada ...
  38. Es posible que el clúster o equipo especificados no esté ejecutando una versión de Windows Server compatible. Error: {0} ...
  39. Es posible que el contenido no se muestre adecuadamente. Se restringió la archivo porque el contenido no coincide con la ...
  40. Es posible que el controlador indicado a continuación no sea compatible con el Service Pack %d de %WINDOWS_SHORT%. Compruebe ...
  41. Es posible que el disco del sistema pueda obtener una puntuación superior a 5,9. Sin embargo, la prueba para determinar si ...
  42. Es posible que el disco grabable no se haya borrado correctamente. Expúlselo, vuelva a insertarlo e intente borrar el disco ...
  43. Es posible que el documento no se muestre correctamente porque hay un FRAMESET dentro del BODY del documento. El autor de ...
  44. Es posible que el enrutador inalámbrico o el punto de acceso haya perdido la conectividad a Internet La conexión inalámbrica ...
  45. Es posible que el equipo carezca de los recursos del sistema suficientes para ejecutar varios programas a la vez y además ...
  46. Es posible que el formateo de bajo nivel de este medio tarde mucho tiempo. La unidad no podrá usarse durante este período ...
  47. Es posible que el formateo de bajo nivel de este medio tarde mucho tiempo. La unidad no podrá usarse durante este período ...
  48. Es posible que el formato de cadena que ha escrito genere un nombre más largo que el límite permitido por el sistema. Se ...
  49. Es posible que el formato tarde varios minutos. No apague el equipo hasta que el formato se complete. Desea continuar con ...
  50. Es posible que el hardware de este equipo no sea capaz de arrancar en este disco. Asegúrese de que la controladora del disco ...
  51. Es posible que el mensaje fuera de los que no requieren ninguna acción, como una notificación de estado rápida. Windows le ...
  52. Es posible que el módem o enrutador esté limitado la conectividad a la red Windows detectó un dispositivo NAT simétrico, ...
  53. Es posible que el módulo "%1" no sea compatible con la versión de Windows que ejecuta. Compruebe si el módulo es compatible ...
  54. Es posible que el nombre de dominio "%1" sea un nombre de dominio NetBIOS. En ese caso, compruebe que el nombre de dominio ...
  55. Es posible que el nombre de dominio "%1" sea un nombre de dominio NetBIOS. En ese caso, compruebe que el nombre de dominio ...
  56. Es posible que el nombre de la ubicación no esté bien escrito o que exista un problema con la red. Para intentar identificar ...
  57. Es posible que el puerto al que está conectado el módem no esté abierto. Esto podría ser el resultado de un conflicto con ...
  58. Es posible que el servicio al que está intentando obtener acceso no se esté ejecutando en el equipo remoto Windows no puede ...
  59. Es posible que el servicio de Message Queue Server del equipo que hospeda la cola esté sin conexión, o bien que no se pueda ...
  60. Es posible que el servidor no esté configurado para realizar la autenticación de certificados Windows no pudo autenticar ...
  61. Es posible que el sistema de archivos de una o más particiones del disco para el recurso '%1' esté dañado. Ejecute el Asistente ...
  62. Es posible que el sistema de archivos del volumen '%1' esté dañado. Ejecute la utilidad CHKDSK para comprobar y corregir ...
  63. Es posible que el tamaño del directorio temporal sea insuficiente para realizar la operación. Esto puede provocar un comportamiento ...
  64. Es posible que el tipo de archivo no sea correcto o que el archivo esté dañado. Pruebe con otra copia del archivo o abra ...
  65. Es posible que el volumen seleccionado para reducir esté dañado. Use Chkdsk para reparar el daño y después intente reducir ...
  66. Es posible que el volumen seleccionado para reducir esté dañado. Use Chkdsk para reparar el daño y después intente reducir ...
  67. Es posible que esta aplicación no funcione correctamente porque la señal de TV no está configurada. Para configurarla, cierre ...
  68. Es posible que esta página web no se muestre correctamente. El contenido de la página web no coincide con el tipo especificado ...
  69. Es posible que esta versión de IBM ViaVoice Executive Edition 98 no funcione correctamente con esta versión de Windows. Para ...
  70. Es posible que esta versión de MacDrive 98 no funcione correctamente con esta versión de Windows. Si instala este programa, ...
  71. Es posible que esta versión de MSN Explorer no funcione correctamente con esta versión de Windows. Use la versión más reciente ...
  72. Es posible que esta versión de MSN Internet Access no funcione correctamente con esta versión de Windows. Para obtener MSN ...
  73. Es posible que esta versión de PartitionMagic no funcione correctamente con esta versión de Windows. Consulte el manual de ...
  74. Es posible que esta versión de Peachtree Office Accounting no funcione correctamente con esta versión de Windows. Póngase ...
  75. Es posible que esté ejecutando una versión anterior de Windows Easy Transfer en el otro equipo. Siga las instrucciones que ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)