Traducir

Access 2007

  1. No se puede llevar a cabo esta acción porque la aplicación |1 (|2) no responde. Elija Cambiar a para activar |3 y corregir ...
  2. No se puede modificar el diseño de '|' en una réplica.@Sólo se pueden realizar cambios de diseño en objetos replicados en ...
  3. No se puede modificar este campo porque es de sólo lectura.@Algunos campos, por ejemplo los campos calculados, son de sólo ...
  4. No se puede mostrar el cuadro de diálogo Comandos y opciones. La protección de visualización del cuadro de diálogo Comandos ...
  5. No se puede mover a un control anterior cuando sólo un control ha recibido el enfoque.@Utilice la propiedad Anterior sólo ...
  6. No se puede mover el control de filtro de grupo a otra sección. Elimine este control de la sección actual y vuelva a crearlo ...
  7. No se puede ordenar por el asterisco (*).@Como el asterisco representa todos los campos de la tabla o consulta base, no se ...
  8. No se puede ordenar por un campo calculado en un formulario u hoja de datos de un formulario.@Sólo puede ordenar por un campo ...
  9. No se puede pegar la información porque el área de pegado no está en su totalidad en la lista. Pegue los datos en otra celda ...
  10. No se puede pegar la información porque el área seleccionada para cortar o pegar no tiene el mismo tamaño que el área de ...
  11. No se puede quitar esta cuenta de usuario del grupo '|'.@* Intentó quitar una cuenta de usuario del grupo predeterminado ...
  12. No se puede realizar esta operación porque no hay una versión compatible de Microsoft Office Access instalada en este equipo, ...
  13. No se puede realizar esta operación porque no hay una versión compatible de Microsoft Office Excel instalada en este equipo, ...
  14. No se puede realizar la corrección ortográfica. Primero debe seleccionar datos de una tabla, consulta, vista, procedimiento ...
  15. No se puede reconocer el formato de la base de datos.@Es posible que se haya creado con una versión de |9 posterior a la ...
  16. No se puede reemplazar el valor actual del campo por el texto de sustitución.@Resuelva todos los errores antes de hacer más ...
  17. No se puede tener acceso a los datos remotos.@Intentó abrir un formulario o un informe que incluye una función DDE o DDEEnviar ...
  18. No se puede tener acceso al objeto OLE que intentó modificar.@No tiene permiso para cambiar el objeto u otro usuario tiene ...
  19. No se puede usar en esta expresión la función que ha especificado.@* Utilizó una función DoEvents, LBound, UBound, Spc o ...
  20. No se puede usar la acción AplicarFiltro en esta ventana.@* Intentó utilizar una acción AplicarFiltro o un método ApplyFilter, ...
  21. No se puede usar la acción IrARegistro o EncontrarRegistro o el método GoToRecord o SearchForRecord en un objeto en la vista ...
  22. No se puede usar la acción NuevaConsulta en el control '|'.@Algunos controles, como las etiquetas y los rectángulos, no pueden ...
  23. No se puede usar la propiedad Action para eliminar un objeto OLE desde una consulta o tabla base de la que sea dependiente.@Intentó ...
  24. No se puede usar una consulta de paso a través ni de referencias cruzadas de columnas no fijas como origen de registros para ...
  25. No se puede utilizar esta acción con el objeto DoCmd.@Haga clic en Ayuda para obtener una lista de las acciones que no admite ...
  26. No se puede ver un formulario como formulario continuo si contiene un subformulario, un control ActiveX o un gráfico dependiente.@Establezca ...
  27. No se pueden agregar datos adjuntos a filas nuevas hasta que éstas se confirmen. Confirme primero la fila y, después, intente ...
  28. No se pueden agregar datos adjuntos a filas nuevas hasta que éstas se hayan confirmado. Confirme primero la fila, y después ...
  29. No se pueden borrar las celdas seleccionadas porque algunas o todas se encuentran en columnas necesarias. Las celdas de columnas ...
  30. No se pueden calcular totales sobre el asterisco (*).@Como el asterisco representa todos los campos de la tabla o consulta ...
  31. No se pueden cambiar las restricciones PRIMARY KEY o UNIQUE mientras se apliquen relaciones con las restricciones PRIMARY ...
  32. No se pueden cambiar los permisos de '|' en una réplica.@Sólo se pueden cambiar los permisos en el Diseño principal del conjunto ...
  33. No se pueden cambiar los permisos sobre '|'.@Para cambiar los permisos sobre este objeto, debe tener el permiso Administrar ...
  34. No se pueden cargar algunas bases de datos de biblioteca porque especificó demasiadas.@Para cambiar las referencias de bases ...
  35. No se pueden cortar datos ni eliminar filas de una lista filtrada. Para borrar celdas en una lista filtrada, use la tecla ...
  36. No se pueden especificar criterios utilizando el asterisco (*).@Como el asterisco representa todos los campos de la tabla ...
  37. No se pueden establecer criterios antes de agregar un campo o expresión a la fila Campo.@Agregue un campo de la lista de ...
  38. No se pueden guardar los cambios de diseño en '|' en una réplica.@Los cambios de diseño en objetos duplicados sólo se pueden ...
  39. No se pueden guardar los cambios de diseño en '|1' en una réplica.@Los cambios de diseño en objetos duplicados sólo se pueden ...
  40. No se pueden guardar los cambios en el documento. Faltan elementos o atributos XML en el documento en los que se deben guardar ...
  41. No se pueden guardar los cambios que realizó.@Es posible que la operación de guardar fallara porque otro usuario bloqueó ...
  42. No se pueden importar datos desde la dirección URL o el archivo |0. Los datos no están en el mismo host que el documento ...
  43. No se pueden importar objetos a una base de datos creada con una versión anterior de |9.@Para convertir la base de datos ...
  44. No se pueden imprimir columnas desplazables (móviles) en la hoja de datos.@Las columnas que no son móviles son más anchas ...
  45. No se pueden modificar objetos creados utilizando una versión anterior de |9.@Para convertir esta base de datos a la versión ...
  46. No se pueden mostrar tablas vinculadas o consultas en la ventana Relaciones de esta base de datos.@La base de datos '|' se ...
  47. No se pueden mover las columnas que están entre dos columnas inmóviles en una hoja de datos.@Para liberar todas las columnas, ...
  48. No se pueden mover y vincular datos a una base de datos de Microsoft SQL Server desde una base de datos deshabilitada (que ...
  49. No se pueden pegar datos bajo el final de una tabla.@Ha intentando pegar campos bajo la fila número 255 de una tabla en la ...
  50. No se pueden realizar cambios en los objetos de la base de datos '|'.@Esta base de datos se creó en una versión anterior ...
  51. No se pueden usar funciones de agregado en un encabezado o pie de página.@El encabezado de página o el pie de página del ...
  52. No tiene acceso exclusivo a la base de datos en este momento. Si continúa haciendo cambios existe la posibilidad de que no ...
  53. No tiene acceso exclusivo a la base de datos. No es posible desconectar o almacenar en caché las listas de SharePoint en ...
  54. No tiene la licencia necesaria para utilizar este control ActiveX.@Intentó abrir un formulario que contenía un objeto OLE ...
  55. No tiene permiso para abrir '|' para uso exclusivo.@|9 está abriendo la base de datos para acceso compartido. Para abrir ...
  56. No tiene permiso para cambiar el nombre de '|'.@Para cambiar el nombre de un objeto de base de datos, debe tener el permiso ...
  57. No tiene permiso para cambiar el propietario de '|'.@Para cambiar el propietario de un objeto de base de datos, debe tener ...
  58. No tiene permiso para copiar '|'.@Para copiar este objeto, debe tener el permiso Leer diseño. Si el objeto es una tabla, ...
  59. No tiene permiso para cortar '|'.@Para cortar este objeto, debe tener el permiso Modificar diseño. Si el objeto es una tabla, ...
  60. No tiene permiso para ejecutar '|'.@Para ejecutar este objeto, debe tener el permiso Abrir o ejecutar. Haga clic en Ayuda ...
  61. No tiene permiso para eliminar '|'.@Para eliminar este objeto, debe tener el permiso Modificar diseño. Si el objeto es una ...
  62. No tiene permiso para importar, exportar o vincular a '|'.@Para importar, exportar o vincular a este objeto, debe tener los ...
  63. No tiene permiso para insertar este formulario en otro formulario.@Para insertar un formulario en otro como subformulario, ...
  64. No tiene permiso para leer '|'.@Para leer este objeto, debe tener el permiso Leer diseño. Haga clic en Ayuda para obtener ...
  65. No tiene permiso para modificar '|'.@Para modificar este objeto, debe tener el permiso Modificar diseño sobre él. Si el objeto ...
  66. No tiene permiso para modificar '|'.@Para modificar este objeto, debe tener el permiso Modificar diseño. Si el objeto es ...
  67. No tiene permiso para modificar '|1'.@Para modificar este objeto, debe tener el permiso Modificar diseño sobre él. Si el ...
  68. No tiene permiso para modificar el diseño de esta tabla.@Haga clic en Ayuda para obtener más información sobre los permisos ...
  69. No tiene permiso para ver esta macro.@Para ver una macro, debe tener el permiso Leer diseño sobre ella. Desea ejecutar la ...
  70. No tiene permisos de seguridad suficientes para realizar esta operación. Póngase en contacto con el administrador del sistema ...
  71. Nombre de elemento duplicado@Ya existe un elemento con el nombre | en la lista de categorías. Especifique un nombre diferente ...
  72. Nota: escriba únicamente en las áreas designadas para la entrada de datos. Su respuesta se procesará automáticamente, por ...
  73. Nota: la base de datos está abierta en un estado de bloqueo exclusivo. Hasta que se libere el bloqueo exclusivo, no se podrá ...
  74. Obtenga una vista previa de los resultados del rango de cálculo. Haga clic en Continuar para enviar el cambio al servidor. ...
  75. Oculta o muestra los resultados de una macro mientras se ejecuta. Los diálogos modales (como mensajes de error) se muestran ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)