Traducir

Windows 7

  1. El Visor de eventos no puede abrir este vínculo. El vínculo podría no ser válido, o el elemento al que hace referencia este ...
  2. El Visor de eventos no puede actualizar una vista mientras realiza una operación de ordenación. Cancele la operación de ordenación ...
  3. El Visor de eventos no puede guardar el registro remoto en el equipo local. La cuenta de equipo remoto podría no tener los ...
  4. El Visor de eventos no puede iniciar una operación de ordenación si ya está ordenando algo o si está recuperando algún evento. ...
  5. El visor de eventos sólo puede guardar un máximo de 256 eventos seleccionados individualmente. Si desea guardar un número ...
  6. El visor de XPS no pudo establecer una conexión con el servidor para comprobar el permiso de acceso al documento. Asegúrese ...
  7. El visor de XPS no puede inicializar el software de cliente de Windows Rights Management. Es posible que este software no ...
  8. El visor de XPS no puede inicializar el software de cliente de Windows Rights Management. Es posible que se trate de un problema ...
  9. El visor de XPS requiere acceso al servidor y éste no respondió correctamente. Póngase en contacto con el administrador del ...
  10. El visor de XPS requiere acceso al servidor y la cuenta de usuario no dispone de permisos para dicho acceso. Inténtelo con ...
  11. El visor de XPS tuvo un problema con el software de cliente de Windows Rights Management. Es posible que se trate de un problema ...
  12. El visor de XPS tuvo un problema con el software de cliente de Windows Rights Management. Es posible que se trate de un problema ...
  13. El visor debe cerrarse porque encontró un error del que no puede recuperarse. Vuelva a iniciar el visor y abra el documento ...
  14. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. El almacenamiento de instantáneas no está presente. Este ...
  15. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. El almacenamiento de instantáneas no estaba accesible ...
  16. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. El almacenamiento de instantáneas no se pudo aumentar ...
  17. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Error al realizar una operación del sistema de archivos. ...
  18. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Error de asignación de memoria. Intente borrar el error ...
  19. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Error de asignación de memoria. Podría aumentar el tamaño ...
  20. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Error de E/S durante la detección de instantáneas. Intente ...
  21. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Error de lectura en una instantánea durante una operación ...
  22. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Error de lectura o escritura en el almacenamiento de ...
  23. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Error de lectura o escritura. Intente borrar el error ...
  24. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Intente borrar el error de protección o reinicie el equipo. ...
  25. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Se agotó el almacenamiento de instantáneas antes de que ...
  26. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Se agotó el almacenamiento de instantáneas. Intente borrar ...
  27. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Se detectaron metadatos de instantáneas dañados. Intente ...
  28. El volumen %2 está sin conexión para la protección de instantáneas. Una aplicación intentó escribir en los metadatos de instantáneas. ...
  29. El volumen %s es demasiado pequeño para contener un área de almacenamiento. Haga clic en el botón Configuración y seleccione ...
  30. El volumen %s está actualmente en uso. Para forzar la ampliación de este volumen haga clic en Sí. AVISO: si fuerza la ampliación ...
  31. El volumen %s está actualmente en uso. Para forzar la eliminación de este volumen haga clic en Sí. AVISO: si fuerza un eliminación, ...
  32. El volumen %s está en uso actualmente. Para forzar el formato de este volumen haga clic en Sí. AVISO: si fuerza un formato, ...
  33. El volumen %s está en uso de momento. Si continúa la letra de unidad quedará libre; sin embargo, seguirá estando disponible ...
  34. El volumen %s se está usando actualmente. Si continúa, se asignará la nueva letra de unidad, pero podrá seguir usando la ...
  35. El volumen '%1' no es compatible con instantáneas. Es posible que se quitara el volumen del sistema. No habrá informes de ...
  36. El volumen '%1' no es compatible con instantáneas. Es posible que se quitara el volumen del sistema. No habrá informes de ...
  37. El volumen compartido de clúster '%1' ('%2') ya no está disponible en este nodo debido a '%3'. Todas las operaciones de E/S ...
  38. El volumen compartido de clúster '%1' ('%3') identificó uno o varios controladores de filtro activos en esta pila de dispositivos ...
  39. El volumen compartido de clúster '%1' ('%3') identificó uno o varios controladores de volumen activos en esta pila de dispositivos ...
  40. El volumen contiene datos del sistema, pero no está incluido en la configuración de copia de seguridad. Para proteger el ...
  41. El volumen de destino ha cambiado. Si el disco es extraíble, es posible que haya sido reemplazado por otro disco. Vuelva ...
  42. El volumen de la ruta de acceso de montaje especificada no admite puntos de análisis. Realice el montaje en un volumen que ...
  43. El volumen de recuperación es más pequeño que el volumen de origen. Vuelva a intentar la operación con un volumen de recuperación ...
  44. El volumen de recuperación es menor que el volumen de origen. Intente la operación de recuperación de nuevo con un volumen ...
  45. El volumen del sistema de archivos de destino no está disponible. Compruebe si algún otro programa, como CheckDisk, está ...
  46. El volumen especificado está retenido y sólo puede extenderse a una extensión contigua. La extensión especificada para expandir ...
  47. El volumen especificado está retenido y sólo puede extenderse a una extensión contigua. La extensión especificada para expandir ...
  48. El volumen especificado para la copia de seguridad tiene un sistema de archivos incompatible con la copia de seguridad. Sólo ...
  49. El volumen especificado para la copia de seguridad tiene un sistema de archivos no admitido. Sólo se pueden hacer copias ...
  50. El volumen montado en '%1' ('%2') para la raíz de espacio de nombres '%3' no es un volumen válido para el informe o clasificación. ...
  51. El volumen montado en '%s' ('%s') para la raíz de espacio de nombres '%s' no es un volumen válido para el informe o clasificación. ...
  52. El volumen montado en {0} ({1} para la raíz de espacio de nombres de informes {2} está en una unidad no fija (CD-ROM, etc.). ...
  53. El volumen montado en {0} ({1} para la raíz de espacio de nombres de informes {2} no tiene el formato NTFS. Asegúrese de ...
  54. El volumen montado en {0} especificado en la configuración del informe no es válido (el tipo del volumen se notifica como ...
  55. El volumen no contiene un sistema de archivos reconocido. Asegúrese de que todos los controladores del sistema de archivos ...
  56. El volumen no contiene un sistema de archivos reconocido. Asegúrese de que todos los controladores requeridos del sistema ...
  57. El volumen no se puede extender porque el número de clústeres superará el número máximo de clústeres admitido por el sistema ...
  58. El volumen que contiene el recurso compartido sysvol tiene sólo %d bytes libres para que los use la directiva. Libere espacio ...
  59. El volumen que especificó no puede ser formateado ya que el sistema esta ocupado en formatear otro volumen. Espere hasta ...
  60. El volumen que seleccionó para reducir no cuenta con un sistema de archivos reconocible. Si reduce este volumen, se borrarán ...
  61. El volumen raíz de instalación especificado no es válido. La carpeta raíz de Servicios de implementación de Windows solo ...
  62. El volumen se creó correctamente, pero no se le asignó ninguna ruta de acceso. Vuelva a intentar la asignación de la ruta ...
  63. El volumen seleccionado es necesario para el funcionamiento del equipo. Es posible que no pueda quitar la letra de unidad ...
  64. El volumen seleccionado es también el volumen del sistema de Windows. Se recomienda que la carpeta de instalación remota ...
  65. El volumen seleccionado es un disco del sistema o de arranque, o fue creado en un disco básico en con versión anterior de ...
  66. El volumen seleccionado está cifrado con BitLocker. Si da formato al volumen, se quitará tanto el cifrado BitLocker como ...
  67. El volumen seleccionado está incluido en la lista de elementos de los que se hará copia de seguridad. Si agrega este volumen ...
  68. El volumen seleccionado para eliminarse está cifrado con Cifrado de unidad BitLocker. Si elimina el volumen, se perderán ...
  69. El volumen seleccionado para eliminarse se cifró mediante Cifrado de unidad BitLocker. Si elimina el volumen, se perderán ...
  70. El volumen seleccionado para formatearse está cifrado con Cifrado de unidad BitLocker. Se quitará el cifrado BitLocker y ...
  71. El volumen seleccionado posee letras de unidad o puntos de montaje restantes. Quite todas las letras de unidad y puntos de ...
  72. El volumen seleccionado también está incluido en la lista de elementos que se incluirán en la copia de seguridad. Desea excluir ...
  73. El volumen seleccionado tiene más de un punto de montaje o letra de unidad. Use el comando REMOVE ALL DISMOUNT para quitar ...
  74. El volumen sólo se puede extender al espacio disponible mostrado abajo porque el disco no se puede convertir a uno dinámico ...
  75. El volumen {0} en el servidor de destino no usa el sistema de archivos NTFS. Los permisos del recurso compartido de archivos ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)