Der Bericht ist immer noch breiter als eine Seite.@Um den Bericht an eine Seite anzupassen, verringern Sie die Breite des Berichts, oder vergrößern Sie die Seitenbreite.@Sie können die Breite des Berichts verringern, indem Sie jedes am weitesten rechte Steuerelement auswählen, es nach links verschieben und den zusätzlichen Platz im Bericht entfernen. Sie müssen das möglicherweise mehrmals wiederholen.Sie können die Seitenbreite vergrößern, indem Sie Einstellungen unter 'Seite einrichten' ändern.@1@@@1
Der Befehl oder die Aktion '|1' ist zurzeit nicht verfügbar.@* Sie arbeiten möglicherweise mit einer schreibgeschützten Datenbank ...
Der Befehle und Optionen-Dialog kann nicht aktiviert werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschützt.
Der Bereich, der momentan markiert ist, enthält kein Feld, für das eine Rechtschreibprüfung erfolgen kann.@Sie können Textfeld-Steuerelemente, ...
Der Bericht ist immer noch breiter als eine Seite.@Um den Bericht an eine Seite anzupassen, verringern Sie die Breite des ...
Der Bericht ist immer noch breiter als eine Seite.@Um den Bericht an eine Seite anzupassen, verringern Sie die Breite des ...
Der Bericht kann nicht geöffnet werden, weil kein Standarddrucker eingerichtet ist. Falls Sie erneut versuchen möchten, den ...
Der Bericht konnte nicht an das angegebene Recordset gebunden werden, weil seine SHAPE-Definition nicht den im Bericht angegebenen ...
Der Berichtsname '{0}', den Sie entweder auf dem Eigenschaftenblatt oder im Makro eingegeben haben, weist einen Schreibfehler ...
Der Berichtsname '|', den Sie entweder in das Eigenschaftenfenster oder in ein Makro eingegeben haben, ist falsch geschrieben ...