Die Aufzeichnung läuft am {1} um {0} ab. Schließen Sie zum Erneuern der Lizenz den Computer erneut an den Tuner an, um das Abonnement zu überprüfen und mit der Wiedergabe von Inhalten zu beginnen.
Die Aufzeichnung läuft am {0} ab. Beim Überprüfen des Abonnements ist ein Fehler aufgetreten. Starten Sie den Computer erneut, ...
Die Aufzeichnung läuft am {0} ab. Schließen Sie zum Erneuern der Lizenz den Computer erneut an den Tuner an, um das Abonnement ...
Die Aufzeichnung läuft am {1} um {0} ab. Beim Überprüfen Ihres Abonnements ist ein Fehler aufgetreten. Starten Sie den Computer ...
Die Aufzeichnung läuft am {1} um {0} ab. Ihr Abonnement ist abgelaufen. Weitere Informationen erhalten Sie vom TV-Dienstanbieter. ...
Die Aufzeichnung läuft am {1} um {0} ab. Schließen Sie zum Erneuern der Lizenz den Computer erneut an den Tuner an, um das ...
Die Aufzeichnung von "{0}" wurde am {1} bei bereits laufender Sendung gestartet und am {2} aufgrund einer Zeitplanänderung ...
Die Aufzeichnung von "{0}" wurde am {1} wegen eines temporären Fehlers aufgrund einer Fehlfunktion des Systems oder eines ...
Die Aufzeichnung von {0} wurde am {1} bei laufender Sendung gestartet und am {2} beendet, da nicht genügend freier Speicherplatz ...
Die Aufzeichnung von {0} wurde am {1} bei laufender Sendung gestartet und unterbrochen, als am Computer ein Stromausfall ...