Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2010

  1. Abfragen fremder Connectors (Sek.)" ist die Anzahl von Postfächern, für die pro Sekunde Frei/Gebucht-Informationen von einem ...
  2. Abfragen gesamt nach Search-MessageTrackingReport' ist die Gesamtanzahl der vom Task 'Search-MessageTrackingReport' ausgegebenen ...
  3. Abgehörte Sprachnachrichten' ist die Anzahl an Sprachnachrichten, die den Teilnehmern vorgespielt wurden. Diese Zahl erhöht ...
  4. Abgelaufene Zeit für GetHostByName' ist die Gesamtzeit (in Millisekunden), die für GetHostByName-Aufrufe zum Suchen der IP-Adresse ...
  5. Abgelaufene Zeit für GetHostByName' stellt die Gesamtzeit (in Millisekunden) dar, die für GetHostByName Aufrufe zum Suchen ...
  6. Abgelehnte Nachrichten mit allein stehenden Zeilenvorschüben" ist die Anzahl von Nachrichten, die von Exchange gesendet werden ...
  7. Abgleichanforderung (%1 von %2) für den Öffentlichen Ordner %3 wurde gelöscht, da kein aktiver Server vorhanden ist. CNSET:%4 ...
  8. Abonnementfehler gesamt' ist die Anzahl von Abonnements, für die seit dem Neustart des Diensts ein Fehler aufgetreten ist. ...
  9. Active Directory '%1' hat Fehler '%2' beim Generieren des Offlineadressbuchs für '%3' zurückgegeben. Als letzter Empfänger ...
  10. Active Directory '%1' hat Fehler '%2' beim Generieren des Offlineadressbuchs für '%3' zurückgegeben. Als letzter Empfänger ...
  11. Active Directory '%1' hat Fehler '%2' beim Generieren des Offlineadressbuchs für '%3' zurückgegeben. Das Offlineadressbuch ...
  12. Active Directory benötigt globale Updates, und dieses Benutzerkonto ist kein Mitglied der Gruppe 'Organisations-Admins'. ...
  13. Active Directory Connector '{1}' wurde in der Gesamtstruktur gefunden. Er muss außer Betrieb gesetzt werden, bevor Exchange ...
  14. Active Directory Lightweight Directory Services ist auf diesem Computer nicht installiert. Installieren Sie die Komponente ...
  15. Active Directory Lightweight Directory Services ist auf diesem Computer nicht installiert. Installieren Sie die Komponente ...
  16. Active Directory muss für Exchange Server vorbereitet werden, und 'Ldifde.exe' ist auf diesem Computer nicht installiert. ...
  17. Active Directory muss für Exchange Server vorbereitet werden, und 'Ldifde.exe' ist auf diesem Computer nicht installiert. ...
  18. Active Directory muss mit 'Setup /PrepareAD' geändert werden, und diesem Benutzerkonto fehlen erforderliche Berechtigungen, ...
  19. Active Directory wurde nicht mithilfe des Hostmodus vorbereitet. Zum Installieren von Serverrollen für den Hosting-Modus ...
  20. Active Directory-Fehler im Microsoft Exchange-Einschränkungsdienst beim Erstellen einer RPC-Sicherheitsbeschreibung. Möglicherweise ...
  21. Active Directory-Standort '{1}' enthält Exchange-Server aus verschiedenen Routinggruppen. In Exchange Server 2007 basiert ...
  22. Active Directory-Standort '{3}' enthält keine globalen Katalogserver, auf denen Windows Server 2003 Service Pack 1 oder höher ...
  23. Active Manager hebt die Einbindung aller lokal eingebundenen Datenbanken unbedingt auf, da der Clusterdienst festgestellt ...
  24. Active Manager konnte die Datenbank '%1' auf keinen der möglichen Hostserver verschieben oder darin einbinden, weil laut ...
  25. Active Manager stellt einen Vorgang zum Erzwingen der Einbindungsaufhebung für Datenbank %1 in eine Warteschlange, da diese ...
  26. ActiveSync-Server Geben Sie den Hostnamen des Exchange ActiveSync-Servers ein. Dieser hat in der Regel die folgende Form: ...
  27. ADAM (Active Directory Application Mode) ist auf diesem Computer nicht installiert. Sie müssen ADAM Service Pack 1 installieren, ...
  28. Administrator-RPC-Anforderungen - Maximum' ist die maximale Anzahl von Administratoranforderungen, die vom Informationsspeicher ...
  29. Administratoren' hat für den Ordner '{3}' auf dem Server {2} nicht die Berechtigung 'Vollzugriff'. Dadurch können Clients ...
  30. Agent '%1' hat den MIME-Datenstrom nicht geschlossen, nachdem er das Ereignis '%2' für die Nachricht mit der ID '%3' verarbeitet ...
  31. Agents zum Schutz vor unerwünschten Werbe-E-Mails sind aktiviert, die Liste der internen SMTP-Server ist jedoch leer. Wenn ...
  32. aktive Anrufe wurden auf dem Unified Messaging-Server deaktiviert. Ein Administrator mit den entsprechenden Berechtigungen ...
  33. aktive Anrufe, die dem Remoteendpunkt '%2' zugeordnet wurden, wurden getrennt. Ein Administrator mit den entsprechenden Berechtigungen ...
  34. Aktive Hub-Transport-Server (Prozent)' ist der Prozentsatz aktiver Hub-Transport-Server am selben Active Directory-Standort. ...
  35. Aktive Konvertierungen" ist die Anzahl der Konvertierungen, die aktuell vom WebReady Document Viewing-Dienst verarbeitet ...
  36. Aktivieren Sie als bewährte Methode die Kerberos-Authentifizierung für die SMTP-Nachrichtenübermittlung zwischen Clusterserver ...
  37. Aktualisieren Sie den Arbeitsprozess mit der Prozess-ID '%1'. Die Ursache ist, dass die Anzahl von Threads (%2) den konfigurierten ...
  38. Aktualisieren Sie den Arbeitsprozess mit der Prozess-ID '%1'. Die Ursache ist, dass die Arbeitssatzgröße (%2 Bytes) den konfigurierten ...
  39. Aktualisieren Sie nur in Setup enthaltene Sprachen. HINWEIS: Ihre aktuelle Windows-Anzeigesprache ist nicht verfügbar. Der ...
  40. Aktuell unterstützte Authentifizierungstypen sind 'Standard' und 'Nego2'. Für die Standardauthentifizierung können die Benutzer ...
  41. Aktuelle Benutzer' ist die Anzahl der Benutzer, die zurzeit bei Outlook Web App angemeldet sind. Dieser Wert überwacht die ...
  42. Aktuelle eindeutige Benutzer' ist die Anzahl der eindeutigen Benutzer, die zurzeit bei Outlook Web App angemeldet sind. Dieser ...
  43. Aktuelle eindeutige Light-Benutzer' ist die Anzahl der eindeutigen Benutzer, die zurzeit bei Outlook Web App angemeldet sind. ...
  44. Aktuelle eindeutige Premium-Benutzer' ist die Anzahl der eindeutigen Benutzer, die zurzeit bei Outlook Web App angemeldet ...
  45. Aktuelle Faxanrufe' ist die Anzahl der Faxanrufe, die gegenwärtig mit dem UM-Server verbunden sind. Sprachanrufe werden nach ...
  46. Aktuelle Light-Benutzer" ist die Anzahl der Benutzer, die zurzeit bei Outlook Web App angemeldet sind. Dieser Wert überwacht ...
  47. Aktuelle Premium-Benutzer' ist die Anzahl der Benutzer, die zurzeit bei Outlook Web App angemeldet sind. Dieser Wert überwacht ...
  48. Aktueller Benutzer: '%1' Bereitstellen der Anforderung für Upload wurde von Microsoft Exchange-Systemsteuerung gestartet. ...
  49. Aktueller Benutzer: '%1' Clientzugriffsserver "%2" hat versucht, als Proxy für den Webverwaltungsverkehr für Clientzugriffsserver ...
  50. Aktueller Benutzer: '%1' Clientzugriffsserver "%2" hat versucht, als Proxy für den Webverwaltungsverkehr für Clientzugriffsserver ...
  51. Aktueller Benutzer: '%1' Clientzugriffsserver "%2" hat versucht, als Proxy für den Webverwaltungsverkehr für Clientzugriffsserver ...
  52. Aktueller Benutzer: '%1' Clientzugriffsserver "%2" hat versucht, als Proxy für den Webverwaltungsverkehr für Clientzugriffsserver ...
  53. Aktueller Benutzer: '%1' Clientzugriffsserver "%2" mit Microsoft Exchange, Version "%3", fungiert als Proxy für den Webverwaltungsverkehr ...
  54. Aktueller Benutzer: '%1' Clientzugriffsserver '%2' hat versucht, als Proxy für den Webverwaltungsverkehr für Clientzugriffsserver ...
  55. Aktueller Benutzer: '%1' Ungültiger Canary von Anforderung von URL '%2' von Exchange-Systemsteuerung erkannt. Canary in Cookie: ...
  56. Akzeptierte Domänen werden verwendet, um zu definieren, welche Domänen für das Routing von eingehenden E-Mails akzeptiert ...
  57. Alle Active Directory Connectors in der Windows-Gesamtstruktur müssen auf die aktuellste Version aktualisiert werden, bevor ...
  58. Alle Anlangen über {9} KB werden von {0} überprüft, indem sie zunächst auf einen Datenträger geschrieben werden. Kleinere ...
  59. Alle auf der Webspeicherplattform aufbauenden Anwendungen können nach der Deinstallation nicht mehr ausgeführt werden. Wählen ...
  60. Alle Nachrichten in den {0} ausgewählten Warteschlangen werden gelöscht, und es werden keine Unzustellbarkeitsberichte gesendet. ...
  61. Alle Programmdateien für alle Transportereignissenken, die sich in der Metabase von Server {2} befinden wurden, sind identifiziert ...
  62. Alle Transportereignissenken, die in der Metabase von Server {2} gefunden wurden, sind offenbar ordnungsgemäß unter der Registrierungsstruktur ...
  63. Alle Unified Messaging-Sprachpakete bis auf US-Englisch (en-US) müssen deinstalliert werden, bevor die UnifiedMessaging-Serverrolle ...
  64. Allgemeiner Protokollfehler (SMTP-Fehler). Der SMTP-Remotepartner hat auf EHLO mit einem Fehler der Stufe 500 geantwortet; ...
  65. AllowPartialDataImportWithTransientError' ist aktiviert. Der Fehler ist ein vorübergehender Transportfehler, und das Wasserzeichen ...
  66. Als bewährte Methode sollte der von ADAM (Active Directory Application Mode) verwendete Port für externen Zugriff blockiert ...
  67. Als bewährte Methode sollte der von ADAM (Active Directory Application Mode) verwendete Port für externen Zugriff blockiert ...
  68. Als bewährte Methode sollte Sender ID in Exchange konfiguriert sein. Sender ID ist ordnungsgemäß konfiguriert, wenn die Eigenschaften ...
  69. Alter der letzten indizierten Benachrichtigung' ist das Alter (in Sekunden) der letzten Benachrichtigung, die erfolgreich ...
  70. Alter der letzten verarbeiteten Benachrichtigung' ist das Alter (in Sekunden) der letzten Benachrichtigung, die erfolgreich ...
  71. Am Active Directory-Standort '{1}' wurde kein Exchange 2010-Clientzugriffsserver gefunden, der mindestens einen Exchange ...
  72. Am Active Directory-Standort '{1}' wurde keine Clientzugriffs-Serverrolle gefunden, obwohl an diesem Standort mindestens ...
  73. Am Active Directory-Standort {0} sind keine Exchange-Server verfügbar. Es wird eine Verbindung zu einem Exchange-Server an ...
  74. Am Exchange 5.5-Standort auf dem Server "%s" ist bereits ein Schlüsselverwaltungsserver installiert. Bevor Sie einen neuen ...
  75. Am Kommentarfeld des verwalteten Ordners '{0}' wurde eine ungültige Update vorgenommen. Das Feld 'MustDisplayComment' wurde ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)