Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics CRM 2015

  1. Abfragegewicht der Komponente. In die Auswirkung der Optimierung einbezogen, um zu ermitteln, wie dringend eine Optimierung ...
  2. Abfragezeilen können mithilfe von OR gruppiert werden. Die Ergebnisse enthalten die Datensätze oder Aktivitäten, die mit ...
  3. Achtung: Dieses Programm ist weltweit urheberrechtlich geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung bzw. der unbefugte Vertrieb ...
  4. Achtung: Durch die Änderung des Dateityps wird der Bericht, den Sie zuvor im Berichts-Assistenten erstellt haben, überschrieben. ...
  5. Aktivieren Sie die OneNote-Integration für die ausgewählten Entitäten. Nur Entitäten, die bereits für die Dokumentenverwaltung ...
  6. Aktivieren Sie diese Funktion, um den Azure-Empfehlungsdienst für die dynamische Generierung von Cross-Selling-Produktempfehlungen ...
  7. Aktivieren Sie Kontrollkästchen in der Tabelle, um anzugeben, in welchen Datensatztypen diese Rolle verfügbar sein soll und ...
  8. Aktiviert die Filterung der Spalten in der Ansicht. Klicken Sie nach Aktivierung der Filterung auf den Pfeil in der Spaltenüberschrift, ...
  9. Aktivität, die bei Abschluss einer Verkaufschance automatisch erstellt wird und die Informationen wie die Beschreibung des ...
  10. Aktivität, die das Anrufergebnis sowie die Anzahl der Seiten eines Faxes nachverfolgt und optional eine elektronische Kopie ...
  11. Aktivität, die von der Organisation angeboten wird, um die Bedürfnisse ihrer Kunden zu erfüllen. Jede Serviceaktivität enthält ...
  12. Aktualisieren Sie 4.0 Custom Offline Filter Templates zu 5.0 Outlook Offline Filters, indem Sie sie von FilterTemplate in ...
  13. Aktualisieren Sie auf die neueste Version von Microsoft Windows Script, und versuchen Sie es erneut. Zum Aktualisieren auf ...
  14. Aktualisiert die PostRegarding-Tabelle durch Einfügen von Zeilen in PostRegarding für erwähnte Beiträge (PostRole), aber ...
  15. Aktuell ist keine Person ausgewählt, der die Datensätze dieses Benutzers neu zugewiesen werden sollen. Wählen Sie eine Person ...
  16. Alle Kennzahlen in einer Kategorie müssen die gleiche primäre GROUP BY-Klausel besitzen. Das Element " " darf keine Mischung ...
  17. Alle lokalen SharePoint-Websites müssen dem gleichen Bereich angehören. Es ist mindestens SharePoint 2013 SP1 mit dem neuesten ...
  18. Alle Rollenzuordnungen eines Teams werden entfernt, wenn ein Team in eine andere Unternehmenseinheit verschoben wird. Sie ...
  19. Allgemeiner Fehler beim Zugriff auf das Postfach während des Empfangs der E-Mail über Ihr Postfach {0}. Der Inhaber des zugeordneten ...
  20. Allgemeiner Fehler beim Zugriff auf das Postfach während des Empfangs der E-Mail über Ihr Postfach {0}. Der Inhaber des zugeordneten ...
  21. Allgemeiner Fehler beim Zugriff auf das Postfach während des Empfangs der E-Mail über mindestens ein Postfach. Das System ...
  22. Allgemeiner Fehler beim Zugriff auf das Postfach während des Sendens der E-Mail über Ihr Postfach {0}. Der Inhaber des zugeordneten ...
  23. Allgemeiner Fehler beim Zugriff auf das Postfach während des Sendens der E-Mail über mindestens ein Postfach. Das System ...
  24. Allgemeiner Fehler beim Zugriff auf das Postfach während des Sendens der E-Mail {0} über das Postfach {1}. Der Inhaber des ...
  25. Als ausgewählter Benutzer können Sie keine E-Mails senden. Der ausgewählte Benutzer hat dies nicht zugelassen, oder Sie besitzen ...
  26. Andere Benutzer können Ihre Änderungen erst nach dem Einchecken sehen. Wenn Sie die Bearbeitung fortsetzen möchten, können ...
  27. Anderes autom. erweiterbares Feld auf Registerkarte. Auf 'OK' klicken, um dieses Feld als autom. erweiterbar festzulegen. ...
  28. Ändert den Besitzer des Elements vom Typ "{0}". Wenn Sie weiterhin der Besitzer des Elements vom Typ "{0}" bleiben möchten ...
  29. Änderungen, die durch Importieren einer nicht verwalteten Lösung angewendet werden, können nicht deinstalliert werden. Installieren ...
  30. Anhand der im Bericht enthaltenen Informationen können wir dem aufgetretenen Problem nachgehen. Der Bericht wird vertraulich ...
  31. Anpassbarer Code, der die aktuelle Phase der Verkaufschance in einem manuellen Vertriebsprozess darstellt. Entworfen zur ...
  32. Anscheinend befindet sich Microsoft Dynamics CRM für Outlook im Offlinemodus. Für das Update muss es sich im Onlinemodus ...
  33. Anscheinend befindet sich Microsoft Dynamics CRM für Outlook im Offlinemodus. Für das Upgrade muss es sich im Onlinemodus ...
  34. Anscheinend ist Ihnen keine Microsoft Social Engagement-Lizenz zugewiesen oder Sie haben nicht die richtigen Rechte. Wenden ...
  35. Anscheinend ist neben einer älteren auch eine neuere Version von Microsoft Outlook installiert. Wenn mehrere Outlook-Versionen ...
  36. Anscheinend verwenden Sie OneDrive for Business zum ersten Mal in Microsoft Dynamics CRM. In OneDrive for Business gespeicherte ...
  37. Anzeige von Erkenntnissen aus sozialen Medien in Formularen und Dashboards zulassen. Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, ...
  38. Arbeiten Sie mit Leads, Verkaufschancen, Firmen, Kontakten und Listen. Verwalten Sie Informationen zu Mitbewerbern, und verwalten ...
  39. Arithmetischer Fehler beim Rendern des Diagramms. Verwenden Sie ein Dataset mit weniger Werten, und wiederholen Sie das Rendern ...
  40. Auf dem angegebenen Reporting Services-Berichtsserver "{0}" muss der SQL Server Reporting Services 2005-Hotfix zur Rollenerstellung ...
  41. Auf dem Computer wurde eine Betaversion von .NET Framework erkannt. Alle Betaversionen müssen deinstalliert werden, damit ...
  42. Auf dem Server ist mindestens ein Language Pack installiert. Wenn die Serverrollen geändert werden, müssen die erforderlichen ...
  43. Auf dem Server wurden keine Organisationen gefunden. Geben Sie die URL erneut ein. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden ...
  44. Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Wenden Sie sich an den Support, um zu überprüfen, ob der ...
  45. Auf diese Entität wird von den folgenden Objekten verwiesen. Entfernen Sie sämtliche Verweise, um die Entität löschen zu ...
  46. Auf diesem Computer ist der Datenmigrations-Manager für Microsoft Dynamics CRM installiert. Installieren Sie Microsoft Dynamics ...
  47. Auf diesem Computer ist der Microsoft CRM Async-Dienst installiert. Installieren Sie den Datenmigrations-Manager für Microsoft ...
  48. Auf diesem Computer ist Microsoft Dynamics CRM für Outlook installiert. Installieren Sie den Datenmigrations-Manager für ...
  49. Auf diesem Computer ist Microsoft Dynamics CRM Server installiert. Installieren Sie den Datenmigrations-Manager für Microsoft ...
  50. Auf diesem System fehlt ein Windows Update. Dieses Update ist erforderlich, um den Konfigurations-Assistenten für Microsoft ...
  51. Auf diesen Optionssatz wird von den folgenden Objekten verwiesen. Entfernen Sie sämtliche Verweise, um den Optionssatz löschen ...
  52. Auf dieses OptionSet-Element wird von den folgenden Objekten verwiesen. Entfernen Sie sämtliche Verweise, um das OptionSet-Element ...
  53. Auf Microsoft Dynamics CRM kann nur mithilfe von CRM für Tablets zugegriffen werden. Der Zugriff auf Microsoft Dynamics CRM ...
  54. Aufgrund der Definition des zu importierenden Menübands wird die Registerkarte "Start" von Microsoft Dynamics CRM entfernt. ...
  55. Aufgrund der Regeln für den Statusübergang können Anfragen im aktuellen Status nicht abgebrochen werden. Ändern Sie vor der ...
  56. Aufgrund der Regeln für den Statusübergang können Sie die Anfrage vom aktuellen Status aus nicht aktivieren. Wenden Sie sich ...
  57. Aufgrund einer vom Systemadministrator vorgenommenen Änderung ist ein Update von Microsoft Dynamics CRM für Outlook erforderlich. ...
  58. Aufgrund von Änderungen, die Sie vor Kurzem an Ihrem Konto vorgenommen haben, können diese Änderungen zurzeit nicht durchgeführt ...
  59. Außerhalb der Microsoft Dynamics CRM-Webanwendung entworfene Prozesse können nicht in der Webanwendung angezeigt oder bearbeitet ...
  60. Ausgewählter/s {0} besitzt keine ausreichenden Berechtigungen für die Zuweisung von Datensätzen dieses Typs. Wenden Sie sich ...
  61. Aussprache des Namens (geschrieben in phonetischen Hiragana- oder Katakana-Zeichen) des Objekts, dem die Kampagnenaktivität ...
  62. Auswahlregel, die es dem Planungsmodul gestattet, eine Anzahl von Ressourcen aus einem Ressourcenpool auszuwählen. Die Regeln ...
  63. Authentifizierungsfehler beim Herstellen einer Verbindung mit Server "{0}". Stellen Sie sicher, dass die Verbindungszeichenfolge ...
  64. Authentifizierungsfehler beim Verbinden mit Server "{0}". Stellen Sie sicher, dass die Verbindungszeichenfolge und die Anmeldeinformationen ...
  65. Azure Machine Learning-Produktempfehlungen sind vorübergehend nicht verfügbar. Nur Katalogempfehlungen sind verfügbar. Besteht ...
  66. Bearbeiten Sie SP p_PopulateDefaultFilters sowie einige Tabellen, damit der Abschnitt für Millisekunden in den Attributen ...
  67. Behalten Sie das vorhandene Excel-Zellenformat bei, um Probleme beim Import zu vermeiden. Zur Tabelle hinzugefügte Objekte ...
  68. Bei Änderungen von 'Tage seit der letzten Änderung des Datensatzes' werden Offlinedaten auf Mobilgeräten mit dem neuen aktualisierten ...
  69. Bei deaktivierter Duplikaterkennung werden keine doppelten Datensätze von Microsoft Dynamics CRM gemeldet. Zudem wird die ...
  70. Bei dem ausgewählten Prozess handelt es sich nicht um ein untergeordnetes Dialogfeld. Überprüfen Sie den Prozess, und beheben ...
  71. Bei dem Diagramm "{0}" handelt es sich um ein erweitertes Diagramm, das in diesem Designer nicht vollständig bearbeitet werden ...
  72. Bei dem Versuch, die Anpassungen für Ihre Benutzer vorzubereiten, sind Probleme aufgetreten. Benutzer auf einigen Clients ...
  73. Bei der Aktivierung der Relevanzsuche würden Ihre Daten in einem externen System freigegeben, das Suchergebnisse für Ihre ...
  74. Bei der Angabe eines Domänenbenutzerkontos überprüfen Sie den Dienstprinzipalnamen (SPN) für jedes Domänenkonto. Weitere ...
  75. Bei der Kommunikation mit Dynamics CRM ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später noch einmal. Falls das Problem ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)