Übersetzung der Benutzeroberfläche

SharePoint Search 2013

  1. Dieses Webpart verwendet zurzeit Ergebnisse aus einer Abfrage in einem anderen Webpart. Um Änderungen vorzunehmen, öffnen ...
  2. Dieses Webpart wurde für die Verwendung der Ergebnisse eines anderen Webparts konfiguriert. Die Konfiguration ist nicht mehr ...
  3. Durch das Indizieren von Informationen kann in der lokalen SQL Server-Datenbank eine große Auslastung entstehen. Dies kann ...
  4. Durch das Zurücksetzen des durchforsteten Inhalts wird der Inhaltsindex gelöscht. Nach dem Zurücksetzen sind erst wieder ...
  5. Durch die Herabstufung einer Website können Sie bewirken, dass alle Dokumente in einer Website weiter unten in der Ergebnisliste ...
  6. Durch die Heraufstufung einer Website können Sie bewirken, dass alle Dokumente in einer Website weiter oben in der Ergebnisliste ...
  7. Durchforstete Eigenschaften werden automatisch aus dem durchforsteten Inhalt extrahiert. Benutzer können über verwaltete ...
  8. Durchsuchbar:Ermöglicht das Abfragen des Inhalts der verwalteten Eigenschaft. Der Inhalt dieser verwalteten Eigenschaft ist ...
  9. Ein Bewertungsmodell ohne Abstandsfeatures für den Einsatz in der Standardsuchanwendung, wenn Abstandsfeatures zu aufwendig ...
  10. Ein Duplikat dieses Dokuments wurde gefunden, und ein erneuter Versuch wird unternommen. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, ...
  11. Ein Duplikat dieses Dokuments wurde gefunden, und ein erneuter Versuch wird unternommen. Wenn dieser Fehler weiterhin besteht, ...
  12. Ein Fehler (%1) ist aufgetreten, der möglicherweise darauf zurückzuführen ist, dass der Verzeichnisdienstserver (%2) nicht ...
  13. Ein Objekt kann nicht verarbeitet werden, da ein Notes-Eintrag mit verweigertem Zugriff in der Zugriffssteuerungsliste nicht ...
  14. Ein Objekt kann nicht verarbeitet werden, da ein Notes-Eintrag mit verweigertem Zugriff in der Zugriffssteuerungsliste nicht ...
  15. Ein Objekt konnte nicht eingefügt werden, da es das Duplikat eines vorhandenen Objekts darstellt. Bei dem Objekt kann es ...
  16. Ein Registrierungseintrag der für das Erstellen des Inhaltsindexes erforderlich ist, kann aber nicht gelesen oder erstellt ...
  17. Ein Registrierungseintrag der für das Erstellen des Inhaltsindexes erforderlich ist, kann aber nicht gelesen oder erstellt ...
  18. Ein Suchmodell mit hoher Gewichtung von Abstandsfeatures. Zu verwenden, wenn Abstand von größerer Bedeutung ist als im Standardbewertungsmodell. ...
  19. Ein Upgrade von SharePoint 2010-Computerrollen und anderen Topologieeinstellungen wird nicht unterstützt. Versuchen Sie diesen ...
  20. Ein visuelles bestes Suchergebnis ist nicht auf Text oder Links wie z. B. ein bestes Suchergebnis eingeschränkt. Ein Entwickler ...
  21. Eine Aktualisierung wird bereits ausgeführt. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. Wenden Sie ...
  22. Eine Analyseberichtsdatenbank darf nur bei der Erstellung der Datenbank als "dediziert" festgelegt werden. Wenn Sie eine ...
  23. Eine andere Abfragetopologie wird aktiviert oder deaktiviert. Nur eine einzige Abfragetopologie kann sich jeweils im aktivierten ...
  24. Eine andere Analysetopologie wird gerade aktiviert oder deaktiviert. Nur eine Analysetopologie kann sich in einem Aktivierungs- ...
  25. Eine andere Durchforstungstopologie wird aktiviert oder deaktiviert. Nur eine Durchforstungstopologie kann sich im aktivierten ...
  26. Eine Datei erstellen, die alle angepassten Abfrageregeln, Ergebnisquellen, Ergebnistypen, Bewertungsmodelle und Websitesucheinstellungen ...
  27. Eine Durchforstungsregel mit diesem Pfad ist bereits vorhanden. Ändern Sie diese Durchforstungsregel, oder ändern Sie den ...
  28. Eine Einschränkung teilt die Top-Dokumente (normalerweise die ersten 100 Dokumente) des Suchergebnisses in Einschränkungsgruppen ...
  29. Eine Ergänzungszusammenführung wurde für den Katalog "%1" wegen kritisch niedrigem Festplattenspeicher angehalten. Dadurch ...
  30. Eine Hauptzusammenführung wurde für den Katalog "%1" wegen mangelndem Festplattenspeicher angehalten. Dadurch wird die Abfragewartezeit ...
  31. Eine Hostverteilung wird zurzeit ausgeführt. Die Liste unten enthält Hostverteilungsregeln, die erst an das System übergeben ...
  32. Eine Klausel der Abfrage enthielt ausschließlich ignorierte Wörter, und in den relevanten Dokumenten wurden unter den angegebenen ...
  33. Eine Liste der durchforsteten Eigenschaften, die dieser verwalteten Eigenschaft zugeordnet sind, wird angezeigt. Sie müssen ...
  34. Eine oder mehrere der für das Erstellen des Inhaltsindexes erforderlichen Dateien wurden nicht gefunden. Beenden Sie den ...
  35. Eine oder mehrere der für das Erstellen des Inhaltsindexes erforderlichen Dateien wurden nicht gefunden. Beenden Sie den ...
  36. Eine Spalte mit dem angegebenen Eigenschaftensatz und der angegebenen PID ist bereits vorhanden. Die Anwendungskonfiguration ...
  37. Eine Spalte mit dem angegebenen Eigenschaftensatz und der angegebenen PID ist bereits vorhanden. Die Anwendungskonfiguration ...
  38. Eine Statusänderung ist für einen anderen Thread aktiv. Da jeweils nur eine Statusänderung zulässig ist, kann diese Anforderung ...
  39. Eine Website, deren Hauptzweck die Bereitstellung einer grundlegenden Suchfunktion ist. Diese enthält eine Begrüßungsseite ...
  40. Einige Vorgänge wurden nicht erfolgreich abgeschlossen. Mithilfe des Anwendungsprotokolls und der Liste unten können Sie ...
  41. Einschränkbar:Ja - aktiv: Ermöglicht die Verwendung der Eigenschaft als Einschränkung für Suchergebnisse im Front-End. Sie ...
  42. Einschränkungen können nicht angezeigt werden, weil die Konfiguration versucht, eine ungültige Einschränkungskonfiguration ...
  43. Elementanzeigevorlagen ermöglichen Ihnen anzugeben, welche verwalteten Eigenschaften verwendet werden und wie sie für ein ...
  44. Elemente müssen im Suchindex vorhanden sein, damit sie angezeigt werden. Bei neuen Elementen kann es mehrere Minuten dauern, ...
  45. Elemente müssen zuerst indiziert werden, damit Sie hier angezeigt werden können. Es kann mehrere Minuten dauern, bis neue ...
  46. Entweder ist Outlook auf diesem Computer nicht installiert, oder die CDO- bzw. MSEMS-Komponente fehlt. Installieren und konfigurieren ...
  47. Entweder ist Outlook auf diesem Computer nicht installiert, oder die CDO- bzw. MSEMS-Komponente fehlt. Installieren und konfigurieren ...
  48. Ermöglicht dem System die Extraktion von Firmennamenentitäten aus der verwalteten Eigenschaft, wenn neue oder aktualisierte ...
  49. Ermöglicht die Zuordnung mindestens einer benutzerdefinierten Entitätsextraktionsfunktion zu dieser verwalteten Eigenschaft. ...
  50. Erstellen Sie einen Block mit Ergebnissen, der zusammen mit den Kernergebnissen angezeigt wird. Sie können die Abfrage angeben, ...
  51. Es gibt keine für die Suchdienstanwendung erstellten Analyseberichtsdatenbanken. Die Suchtopologie kann nicht initialisiert ...
  52. Es ist bereits eine Exchange-Ergebnisquelle registriert. Nur die alphabetisch erste Exchange-Quelle wird verwendet.
  53. Es ist kein Server in dieser Farm vorhanden, der die Suche ausführen kann. Für Search Server ist mindestens ein Server mit ...
  54. Es ist kein Sicherungsinhaltsindex vorhanden. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. Wenden Sie ...
  55. Es ist nicht genügend freier Speicherplatz verfügbar. Der Ablaufverfolgungsdienst hat die Ausgabe von Ablaufverfolgungsmeldungen ...
  56. Es ist nicht genügend freier Speicherplatz verfügbar. Der Ablaufverfolgungsdienst hat die Ausgabe von Einträgen in die Verwendungsprotokolldatei ...
  57. Es kann mehrere Minuten dauern, bis neue Wörterbücher und Änderungen an Wörterbüchern angezeigt werden. Wenn Ihre Abfrage ...
  58. Es kann nicht in die Konfigurationsdatei geschrieben werden, da diese seit dem letzten Lesen geändert wurde. Beenden Sie ...
  59. Es kann nicht in die Konfigurationsdatei geschrieben werden, da diese seit dem letzten Lesen geändert wurde. Beenden Sie ...
  60. Es können keine weiteren Aktualisierungen von der Anwendung akzeptiert werden, da beim letzten Versuch, den Status zu speichern, ...
  61. Es können keine weiteren Verbindungen zu dem Remotecomputer hergestellt werden, da zu diesem Computer die maximale Anzahl ...
  62. Es können nur Webanwendungen angegeben werden, wenn für eine Microsoft SharePoint Server-Inhaltsquelle das Durchforsten virtueller ...
  63. Es konnte kein Upgrade der Suchdatenbank '{0}' ausgeführt werden, weil sie eine Schemaversion aufweist, die in dieser Farm ...
  64. Es konnte keine Verbindung mit dem Server '{0}' für die Anwendung '{1}' hergestellt werden. Dieser Fehler kann auftreten, ...
  65. Es konnte keine Verbindung mit dem Suchanwendungsverwaltungs-Webdienst für die Anwendung '{1}' auf dem Server '{0}' hergestellt ...
  66. Es konnte keine Verbindung mit dem Suchanwendungsverwaltungs-Webdienst für die Anwendung '{1}' auf dem Server '{0}' hergestellt ...
  67. Es konnte keine Verbindung mit dem Suchdienst auf einem Remotecomputer hergestellt werden. Überprüfen Sie die Konnektivität ...
  68. Es konnte keine Verbindung mit dem Suchdienst auf einem Remotecomputer hergestellt werden. Überprüfen Sie die Konnektivität ...
  69. Es konnte keine Verbindung mit der Suchanwendung '{1}' auf dem Server '{0}' hergestellt werden. Dieser Fehler kann auftreten, ...
  70. Es konnte keine Verbindung mit der Suchanwendung '{1}' auf dem Server '{0}' hergestellt werden. Dieser Fehler kann auftreten, ...
  71. Es konnte keine Verbindung mit der Suchanwendung '{1}' auf dem Server '{0}' hergestellt werden. Dieser Fehler kann auftreten, ...
  72. Es konnte keine Verbindung mit der Suchanwendung '{1}' auf dem Server '{0}' hergestellt werden. Dieser Fehler kann auftreten, ...
  73. Es sind keine Analyseverarbeitungskomponenten verfügbar. Überprüfen Sie bitte, ob die Hosts der Analyseverarbeitungskomponenten ...
  74. Es sind keine Ergebnisse verfügbar. Es wurde keine Abfrage angegeben, oder die Abfrage stammte aus der erweiterten Suche ...
  75. Es sind keine Ergebnisse verfügbar. Für die Suche ist eine Suchdienstanwendung erforderlich. Wenden Sie sich an den Administrator, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)