Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2013

  1. Sie sind als Mitglied der Gruppe "Domänen-Admins" in der Domäne angemeldet, die Sie vorbereiten, oder als Mitglied der Gruppe ...
  2. Sie sind dabei, das letzte Konferenzverzeichnis zu löschen. Benutzer in diesem Pool können dann keine PSTN-Konferenzen mehr ...
  3. Sie sind für lokale Hybridtelefonie konfiguriert, daher stehen auf dieser Seite leider keine Lync Online-Einstellungen zur ...
  4. Sie sind im Begriff, für Ihren letzten Anruf einen Missbrauch durch den Anrufer zu melden. Der Administrator wird daraufhin ...
  5. Sie sind nicht berechtigt, '[ProductName]' als Administrator auf dieser Plattform zu installieren/deinstallieren. Wenn Sie ...
  6. Sie sind nicht berechtigt, den Verzeichnisnamen im Dateinamen des Skripts oder Moduls anzugeben. Zur Laufzeit wird diese ...
  7. Sie sind nicht berechtigt, diese Anwendung mithilfe der bereitgestellten Anmeldeinformationen anzuzeigen. Wenden Sie sich ...
  8. Sie sind nicht berechtigt, Migrationen auszuführen. Diese Situation kann eintreten, wenn Sie nicht der Administrator des ...
  9. Sie sollten bei dem Verbund Archivierungsbenachrichtigungen für jeden bereitgestellten Zugriffs-Edgeserver aktivieren.
  10. Sie verfügen leider nicht mehr über die Berechtigung für den Zugriff auf Ihr Konto. Wenden Sie sich zum Überprüfen oder Aktualisieren ...
  11. Sie verfügen mit den angegebenen Anmeldeinformationen nicht über die notwendige Berechtigung zum Anzeigen dieser Anwendung. ...
  12. Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen für die Installation von Microsoft Unified Communications Managed API ...
  13. Sie verfügen nicht über die Berechtigung zum Veröffentlichen der Topologie. Melden Sie sich als Mitglied der Administratorengruppe ...
  14. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Durchführen dieses Vorgangs in Active Directory. Ein möglicher ...
  15. Sie verfügen nicht über erforderliche Berechtigung zum Ausführen eines WCF-Aufrufs (Windows Communication Foundation) an ...
  16. Sie versuchen, die Umgehungs-ID manuell festzulegen. In den meisten Fällen wird diese automatisch berechnet. Durch manuelles ...
  17. Sie verwenden einen Webbrowser oder ein Betriebssystem, der bzw. das für die Verwendung mit der Lync Server-Systemsteuerung ...
  18. Sie werden benachrichtigt, wenn der Referent Sie zum Sprechen auffordert. Sie werden ebenfalls benachrichtigt, wenn die Stummschaltung ...
  19. Sind Sie sicher, dass Sie diese Seite aktualisieren möchten? Wenn Sie auf "OK" klicken, gehen Ihre Änderungen verloren. Klicken ...
  20. SIP-Sitzungsports (dynamisch ausgewählt 010-8011) für die Peerserversynchronisierung/WCF-Ports für Abfrageserver und Kanalserver ...
  21. Sobald die PowerShell-Skripts "ExchUCUtil.ps1" und "Get-UCPool.ps1" auf dem Exchange 2007 Server erfolgreich ausgeführt werden, ...
  22. Sowohl der Zahlen- als auch der Adresswert der Zugriffsnummer muss eindeutig sein. Geben Sie einen anderen Wert ein, um die ...
  23. Speicherdienst "{0}" Ende der Abfrageschleife "{1}": Der Speicherdienst-Leerungsvorgang wurde erfolgreich abgeschlossen. ...
  24. Speicherdienst {0} Ende der Abfrageschleife {1}: Fehler beim Leerungsvorgang des Speicherdiensts. Der FlushCompleted-Zustand ...
  25. Speicherdienst {0} Fehler beim Starten der Leerung für einige Computer. Erfolgreich bei: {1}; Fehler bei: {2}; Computer mit ...
  26. Spiegelung kann aufgrund eines Fehlers beim Bereitstellen der Verbindungsberechtigung zum Konto "{0}" für Endpunkt "{1}" ...
  27. Spiegelung kann aufgrund eines Fehlers beim Konfigurieren von Endpunkt "{0}" vom Typ "DatabaseMirroring" mit dem Rollentyp ...
  28. Spiegelung kann aufgrund eines Fehlers beim Überprüfen der Version der SQL Server-Instanzen nicht eingerichtet werden. Überprüfen ...
  29. Spiegelung kann nicht eingerichtet werden, da die SQL Server-Version bzw. -Edition der primären und der Spiegelinstanz nicht ...
  30. Spiegelung kann nicht eingerichtet werden, da die SQL Server-Version zu niedrig ist. Die SQL Server-Version muss mindestens ...
  31. Spiegelung oder Zeuge kann aufgrund eines Fehlers beim Herstellen der Verbindung mit dem primären Datenbankserver oder dem ...
  32. Sprach-, Video- und Präsentationsfunktionen sind nicht verfügbar, weil die Desktopdarstellung nicht akiviert ist. Zum Aktivieren ...
  33. SQL Server 2005-Abwärtskompatibilität ist für das Installieren von "{0}" auf "{1}" erforderlich. Weitere Informationen finden ...
  34. SQL Server 2008 Express Edition SP1 oder höher muss auf diesem Computer installiert sein, damit die Datenbank erstellt werden ...
  35. SQL-Instanzname "{0}" ist ungültig. SQL-Instanznamen können höchstens 16 Zeichen lang sein und dürfen nur Unicode-Zeichen, ...
  36. Standard Edition-Server kann nur unter den folgenden Betriebssystemen installiert werden: Windows Server 2008 mit SP2, Windows ...
  37. Standardmäßig kann jede Person, die mit einem Ihrer Benutzer kommunizieren kann, auch die Anwesenheitsinformationen des betreffenden ...
  38. Standardmäßig kann jede Person, die mit einem Ihrer Benutzer kommunizieren kann, auch die Anwesenheitsinformationen des betreffenden ...
  39. Starten Sie das System neu, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Nach dem Neustart müssen Sie diesen Vorgang erneut ...
  40. Status der Benutzerdienstpools. Normale Pools: "%1" Standbypools: "%2" Für Legacymandanten reservierte Pools: "%3" Im Migrationsmodus: ...
  41. Stellen Sie die ursprüngliche Topologie wieder her, indem Sie das Cmdlet mit der Option '-force' im Quellpool ausführen. ...
  42. Stellen Sie die ursprüngliche Topologie wieder her, indem Sie das Cmdlet mit der Option '-force' im Quellpool ausführen. ...
  43. Stellen Sie sicher, dass auf den zentralen Verwaltungsspeicher zugegriffen werden kann und das für die Ausführung des Cmdlets ...
  44. Stellen Sie sicher, dass auf den zentralen Verwaltungsspeicher zugegriffen werden kann und das für die Ausführung des Cmdlets ...
  45. Stellen Sie sicher, dass auf den zentralen Verwaltungsspeicher zugegriffen werden kann und das für die Ausführung des Cmdlets ...
  46. Stellen Sie sicher, dass auf den zentralen Verwaltungsspeicher zugegriffen werden kann und das für die Ausführung des Cmdlets ...
  47. Stellen Sie sicher, dass der Computer aktiv und erreichbar ist. Führen Sie "Enable-CsComputer" mit Administratorberechtigungen ...
  48. Stellen Sie sicher, dass der Container für den Dienstprinzipalnamen in Active Directory vorhanden ist und dass Sie über die ...
  49. Stellen Sie sicher, dass der Host vorhanden ist. Wenn der Host vorhanden ist, überprüfen Sie, ob dieser Computer einen Proxy ...
  50. Stellen Sie sicher, dass der Verbindungspfad auf den zentralen Verwaltungsspeicher verweist oder dass der Dokumenttyp in ...
  51. Stellen Sie sicher, dass die Hauptkomponenten von Lync Server 2013 richtig installiert sind und die Schnittstelle "{0}" auf ...
  52. Stellen Sie sicher, dass die Verbindungszeichenfolge auf eine gültige Konfigurationsdatenbank oder ein Replikat verweist ...
  53. Stellen Sie sicher, dass Ihr Benutzerkonto über Administratorberechtigungen verfügt und dass Sie beim Starten von Windows ...
  54. Stellen Sie sicher, dass Sie neue Sitzungen beim Dienst "{1}" verhindern, indem Sie "Stop-CsWindowsService -Name {1} -Graceful" ...
  55. Stellen Sie vor dem Verwenden des Parameters "-Force" sicher, dass Sie die Daten des Konferenzverzeichnisses mithilfe von ...
  56. Stellt die Gesamtzahl der MRAS-Anforderungen dar, die vom A/V-Konferenzserver initiiert wurden, wenn er mit einem MRAS/PDP ...
  57. Stellt die Gesamtzahl der MRAS-Anforderungen dar, die vom Anwendungsfreigabe-Konferenzserver initiiert wurden, wenn er mit ...
  58. Subnetze für die entsprechenden IP-Adressen sind nicht in den Netzwerkkonfigurationseinstellungen konfiguriert, oder die ...
  59. Suchen Sie nach Benutzern, die für Enterprise-VoIP aktiviert sind, anhand des Namens, Anzeigenamens, Vornamens, Nachnamens, ...
  60. Suchprotokolle. Die Ergebnisse werden in einer Textdatei zurückgegeben. Gültige Optionen - {0}, {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, ...
  61. Telefonhybrid-Routingrichtlinien verwalten die PSTN-Verwendung für Benutzer von Telefonhybriden. Verwenden Sie zum Erstellen ...
  62. Timeout bei der Dateiübertragung. Der Dateiübertragungs-Agent von Microsoft Lync Server 2013 wird weiterhin versuchen, die ...
  63. Timeout beim Abrufen des primären Anwendungsendpunkts. Fehler: %1 Ursache: Der Konferenzankündigungsdienst konnte den primären ...
  64. Timeout beim Abrufen des primären Anwendungsendpunkts. Fehler: %1 Ursache: Der Server konnte die primäre Anwendung nicht ...
  65. Timeout beim Abrufen des primären Anwendungsendpunkts. Fehler: %1 Ursache: Die Konferenzzentrale konnte den primären Anwendungsendpunkt ...
  66. Timeout beim Ausführen eines WCF-Aufrufs (Windows Communication Foundation) an die Instanz des Sicherungsdiensts auf Computer ...
  67. Timeout einer Anforderung zum Abbrechen einer asynchronen Speicheradapteraufgabe. Speicheradapter= %1 Ursache: Die Abbruchanforderung ...
  68. Timeout einer asynchronen Aufgabe für einen Speicheradapter. Speicheradapter= %1 Ursache: Die asynchrone Aufgabe hat sich ...
  69. TLS (Transport Layer Security) muss unterstützt oder vorgeschrieben sein, wenn SASL (Simple Authentication and Security Layer) ...
  70. TTY ist für dieses Telefon derzeit aktiviert. Nehmen Sie zum Deaktivieren von TTY den Hörer vom TTY-Gerät ab, und legen Sie ...
  71. TTY ist für dieses Telefon derzeit deaktiviert. Legen Sie zum Aktivieren von TTY den Hörer auf das TTY-Gerät, wie in der ...
  72. Überlauf des internen DNS-Hostnamencaches. In den vergangenen %1 Minuten hat der interne DNS-Hostnamencache %2 Mal seine ...
  73. Überlauf des internen DNS-SRV-Caches. In den vergangenen %1 Minuten hat der interne DNS-SRV-Eintragscache %2 Mal seine Kapazitätsgrenze ...
  74. Überprüfen Sie, ob auf den folgenden Computern der Master-Replikations-Agentdienst von Lync Server und der Dateiübertragungs-Agent-Dienst ...
  75. Überprüfen Sie, ob das Computerkonto vorhanden ist und in Active Directory über die korrekte Konfiguration verfügt. Führen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)