Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. TCP: Verbindung "%1": RSC-SCU empfangen. CoalescedSegCount = %2, DupAckCount = %3, RscTcpTimestampDelta = %4, HeaderFlags ...
  2. TCP: Verbindung %1: TCP CTCP Send-Ereignis, SeqNo = %5, BytesSent = %4, CWnd = %2, SndWnd = %3, SRtt = %6, RttVar = %7, RTO ...
  3. TCP: Verbindung %1: TCP Send-Ereignis, SeqNo = %5, BytesSent = %4, CWnd = %2, SndWnd = %3, SRtt = %6, RttVar = %7, RTO = ...
  4. TCP: Verbindung (local=%2 remote=%4): Fehler bei der Eingabe der automatischen Abstimmung, da die Empfängerbandbreitenschätzung ...
  5. TCP: Verbindung (local=%2 remote=%4): Fehler bei der Eingabe der automatischen Abstimmung, da die fein abgestimmte RTT nicht ...
  6. TCPIP: NBL %1 konnte nicht über einen schnellen Pfad empfangen werden, Ursache: %10. Protokoll = %2, Familie = %3, Anzahl ...
  7. TCPIP: SendDatagram %1 konnte nicht über einen schnellen Pfad gesendet werden, Ursache: %10. Protokoll = %2, Familie = %3, ...
  8. Teildaten erhalten} Der Netzwerktransport hat nur Teildaten zum Client zurückgegeben. Die restlichen Daten werden später ...
  9. Teilen Sie Ihre mobile Breitbandverbindung mit anderen Benutzern. Diese benötigen den Netzwerknamen und das Kennwort, um ...
  10. Teilklassen von \"CIM_PhysicalElement\" definieren Systemkomponenten, die reale physikalische Elemente darstellen. Instanzen ...
  11. Teilt das gespiegelte Volume, das den Fokus hat, in zwei einfache Volumes auf. Syntax: BREAK DISK= NOKEEP NOERR DISK= Gibt ...
  12. telnet -a][-e Escapezeichen][-f Protokolldatei][-l Benutzer][-t Begriff Host Port -a Automatische Anmeldung. Identisch mit ...
  13. Telnet-Server ermöglicht Remotebenutzern das Verwalten über die Befehlszeile und das Ausführen von Programmen mithilfe eines ...
  14. Temporäre RACs ermöglichen Benutzern das Nutzen geschützter Inhalte von verschiedenen Standorten aus (beispielsweise auf ...
  15. Temporäres Problem in Windows Media Center bei der TV-Wiedergabe. Starten Sie Windows Media Center oder den Computer neu, ...
  16. Teredo kann nicht aktiviert werden, da für den externen Adapter des RAS-Servers keine zwei aufeinander folgenden öffentlichen ...
  17. Teredo kann nicht aktiviert werden, da für den externen Adapter des RAS-Servers keine zwei aufeinander folgenden öffentlichen ...
  18. Teredo kann nicht aktiviert werden, da für den externen Adapter des Servers "%1!s!" keine zwei aufeinander folgenden öffentlichen ...
  19. Test kann nicht ausgeführt werden. Überprüfen Sie, ob der Modulname und die Auswahlkriterien für den Test in der Konfigurationsdatei ...
  20. Test-CauSetup" wurde erfolgreich beendet. Führen Sie zum Anzeigen der Ergebnisse das Windows PowerShell-Cmdlet "Get-BpaResult ...
  21. Testen Sie auf die korrekte Windows-Version, indem Sie prüfen, ob die aktuelle Version größer oder gleich der erforderlichen ...
  22. Testen Sie den Gamecontroller, der eventuell nicht richtig funktioniert und unter Verwendung der Registerkarte "Einstellungen" ...
  23. Text (TXT) Eintrag für Text (TXT). Enthält eine Zeichenkette, die als Beschreibung des assoziierten spezifischen DN-Domänennamens ...
  24. Text, der in der Titelleiste des IE-Browsers angezeigt wird, einschließlich der Standardzeichenfolge \"Microsoft Internet ...
  25. TFTP-Client (Trivial File Transfer Protocol) wird zum Lesen von Dateien von einem oder Schreiben von Dateien auf einen TFTP-Remoteserver ...
  26. TGS-Austauschleistung: Rückgabe von TGS-REQ oder KRB-ERROR: Clientdomäne: %1 Clientname: %2 Serverdomäne: %3 Servername: ...
  27. The %1 app is ready to update %2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep %3" connected ...
  28. The %1 app is ready to update %2". If your PC uses a power adapter, plug it in to avoid draining the battery. Keep %3" connected ...
  29. The %1 app is ready to update %2". Keep %3" connected to your PC until the update is finished. This can take a while. Start ...
  30. The %1 app is ready to update %2". Keep %3" connected to your PC until the update is finished. This can take up to %4!d! ...
  31. THEMEN IN DIESER HILFE-DATEI Führen Sie "bcdedit /? " aus, um die Hilfe zu einem Thema anzu- zeigen, wobei für einen der ...
  32. Thread angehalten} Ein angehaltener Thread wurde beendet. Hierfür wurde der Thread fortgesetzt und beendet.
  33. Threads können Prozess- oder Aufgabeneinheiten parallel ausführen. Ein Prozess kann aus mehreren Threads bestehen.
  34. Ticketvorgänge des Kerberos-Diensts Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die durch für ...
  35. TIERING - Unterstützte Befehle - queryflags Zeigt die Staffelungsverhaltenskennzeichen eines Volumes an. setflags Aktiviert ...
  36. TimeOnBackup\" gibt den Zeitraum in Sekunden an, der seit dem letzten Umschalten der USV zu Akku- bzw. Generatorbetrieb oder ...
  37. TimeOnBattery\" gibt den Zeitraum in Sekunden an, der seit dem letzten Umschalten der USV zu Akkubetrieb oder seit dem letzten ...
  38. Timeout beim Testen bei der Ausführung von {0}. Es empfiehlt sich, den Test erneut auszuführen und während der Ausführung ...
  39. Timeout beim Warten auf das Schreiben der neuen Datenträgerpfade in die Konfigurationsdatei für den virtuellen Computer "%1". ...
  40. Timeout beim Warten darauf, dass der Replikationsanbieter den Vorgang auf dem virtuellen Computer "%1" beendet. Weitere Details ...
  41. Timeoutfehler beim Starten des virtuellen Computers. Wiederholen Sie den Verbindungsvorgang, oder wenden Sie sich an den ...
  42. Timer::SetTimer gibt diesen Erfolgscode zurück, wenn der Aufruf bei beendetem Zeitgeber erfolgte. Der Zeitgeber wird erst ...
  43. Time\" gibt an, wann der Energiezustand festgelegt werden soll, und wird als normaler datetime-Wert oder als Intervallwert ...
  44. Time\" gibt an, wann der Energiezustand festgelegt werden soll, und wird als normaler datetime-Wert oder als Intervallwert ...
  45. Tipp: Stellen Sie sicher, dass die Nachrichten im Offlinemodus abrufbar sind, indem Sie in der Ordnerliste einen E-Mail- ...
  46. Tippen Sie auf das Wort, das korrigiert werden soll, und wählen Sie ein alternatives Wort aus der Liste, oder geben Sie ein ...
  47. Tippen Sie auf der Adressleiste auf Aktualisieren", um die Seite neu zu laden. Anschließend müssen Sie eventuell erneut zu ...
  48. Tippen Sie auf eine Abkürzung, tippen Sie auf das Feld "Tastenkombination", und geben Sie die Tastenkombination ein, um eine ...
  49. Tippen Sie auf einen Link unten, um Handschriftproben einzureichen. Sie können jeden Abschnitt mehrmals bearbeiten. Proben ...
  50. Tippen Sie dreimal mit vier Fingern, um alle von der Sprachausgabe unterstützten Fingerbewegungen kennenzulernen. Ziehen ...
  51. Tippen Sie dreimal mit vier Fingern, um alle von der Sprachausgabe unterstützten Fingerbewegungen kennenzulernen. Ziehen ...
  52. Tippen Sie dreimal mit vier Fingern, um alle von der Sprachausgabe unterstützten Fingerbewegungen kennenzulernen. Ziehen ...
  53. Tippen Sie dreimal mit vier Fingern, um alle von der Sprachausgabe unterstützten Fingerbewegungen kennenzulernen. Ziehen ...
  54. Tippen Sie zum Bereitstellen von Kalibrierungsproben jedes Mal auf das Fadenkreuz, wenn es auf dem Bildschirm erscheint. ...
  55. Tippen Sie zum Kalibrieren des Bildschirms jedes Mal auf das Fadenkreuz, wenn es auf dem Bildschirm erscheint. Ändern Sie ...
  56. Tischmikrofone sind nicht die beste Lösung für die Spracherkennung. Wenn Sie der Computer nicht sehr gut versteht, empfiehlt ...
  57. Titel mit der Bewertung "13": Sind beschränkt auf Kinder, die mindestens 13 Jahre alt sind. Einem jüngeren Kind ist der Erwerb ...
  58. Titel mit der Bewertung "16": Beschränkt auf Personen, die mindestens 16 Jahre alt sind. Jüngeren Personen ist der Erwerb ...
  59. Titel mit der Bewertung "18": Sind beschränkt auf Kinder, die mindestens 18 Jahre alt sind. Einem jüngeren Kind ist der Erwerb ...
  60. Titel mit der Bewertung "A": Enthalten keine klassifizierbaren Elemente in einer bestimmten Häufigkeit und Intensität, die ...
  61. Titel mit der Bewertung "AO - Adults Only" haben Inhalte, die nur für Erwachsene geeignet sind. Titel in dieser Kategorie ...
  62. Titel mit der Bewertung "E - Everyone" enthalten Inhalte, die für Personen ab 6 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel in dieser ...
  63. Titel mit der Bewertung "E10+ - Everyone 10+" haben Inhalte, die für Personen ab 10 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel ...
  64. Titel mit der Bewertung "EC - Early Childhood" haben Inhalte, die für Personen ab 3 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel ...
  65. Titel mit der Bewertung "M - Mature" haben Inhalte, die für Personen ab 17 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel in dieser ...
  66. Titel mit der Bewertung "PG": Enthalten keine Elemente, die für Kinder eines bestimmten Alters gefährlich oder verstörend ...
  67. Titel mit der Bewertung "T - Teen" haben Inhalte, die für Personen ab 13 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel in dieser Kategorie ...
  68. Titel, Beschreibung, Knowledge Base-Artikelnummer oder Microsoft Security Response Center-Nummer aller Updates suchen.
  69. TLR Erfolg: %2 Ergebniscode]. TLR hat die Auswertung für die Paketfamilie "%1" Paketfamilie und %3 Anzahl der verwandten ...
  70. TLR Fehler: %2 Fehlercode]. TLR konnte die Paketfamilie "%1" Paketfamilie und %3 Anzahl der verwandten Pakete vollständige ...
  71. TLR TLR hat die Auswertung aller Pakete mit Ebene "%1" TLR-Ebene abgeschlossen. Ergebnis: %2 Erfolgreich], %3 Fehler und ...
  72. Tombstones: Geschrieben = %1!10lu! Gelesen = %2!10lu! Gelöscht = %3!10lu! Schreibleistung: Gesamt = %4!10lu! Gesamtzeit = ...
  73. Tool für die Option "Features bei Bedarf" FONDUE.exe /enable-feature: /caller-name: /hide-ux:{all | rebootRequest} Mit "Fondue.exe" ...
  74. Tools und Infrastruktur für die grafische Verwaltung" umfasst Infrastruktur und eine grundlegende Serverschnittstelle mit ...
  75. Tools zum Aufzeichnen von Systemereignissen unter Verwendung der Ereignisablaufverfolgung für Windows und ein Tool zum Analysieren ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)