Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Mindestens einer der mit %s verbundenen Überwachungseinträge ist von einem nicht erkannten oder anwendungsspezifischen Typ ...
  2. Mindestens einer der Parameterwerte, wie z. B. ein Abfragetext, ist zu kompliziert oder wird nicht unterstützt. WMI muss ...
  3. Mindestens einer der von Ihnen angegebenen Zugriffspfade ist nicht vorhanden. Klicken Sie auf "OK", wenn Sie diese Verzeichnisse ...
  4. Mindestens einer der zum Speichern von Sicherungen ausgewählten Datenträger enthält bereits geplante Sicherungen von "{0}". ...
  5. Mindestens eines der abhängigen Module konnte nicht initialisiert werden. Die Module "pnrpsvc", "p2psvc", "p2pimsvc" und ...
  6. Mindestens eines der anderen Volumes, die von der Windows-Sicherung auf zu sichernde Dateien durchsucht werden würden, wird ...
  7. Mindestens eines der ausgewählten Mitglieder besitzt einen deaktivierten replizierten Ordner. Mitglieder mit deaktiviertem ...
  8. Mindestens eines der für das Datumstrennzeichen eingegebenen Zeichen ist ungültig. Geben Sie andere Zeichen ein. Drücken ...
  9. Mindestens eines der für die Wiederherstellung vorgesehenen Quellvolumes ist keinem Zielvolume zugeordnet. Geben Sie ein ...
  10. Mindestens eines der Geräte in der ausgehenden Verteilergruppe ist nicht gültig. Überprüfen Sie die Gerätekonfiguration. ...
  11. Mindestens eines der Laufwerke wurde mit der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung verschlüsselt. Der Sicherungsdatenträger wird ...
  12. Mindestens eines der Zeichen, die Sie für %s eingegeben haben, ist ungültig. Geben Sie andere Zeichen ein. Drücken Sie die ...
  13. Mindestens eines der zu sichernden Elemente befindet sich auf einem freigegebenen Clustervolume. Solche Volumes können mit ...
  14. Mindestens einmal im Monat sollte ein Testfailover ausgeführt werden, um sicherzustellen, dass ein Failover erfolgreich ausgeführt ...
  15. Mindestens für einen Administrator muss das verbundene Kontokennwort geändert werden, damit es der EAS-Kennwortrichtlinie ...
  16. Mindestens zwei der übergebenen Eigenschaften können nicht zusammen verwendet werden. Sie können beim Senden einer Nachricht ...
  17. Mindestens zwei Objekte besitzen die gleichen SID-Attribute in der SAM-Datenbank. Der differenzierte Name des Kontos lautet ...
  18. Mindestens zwei Pfade auf verschiedenen freigegebenen Datenträgern befinden sich nicht in derselben Clusterressourcengruppe. ...
  19. Minimale Kennwortlänge Mit dieser Sicherheitseinstellung wird die Mindestanzahl von Zeichen festgelegt, die ein Kennwort ...
  20. Minimales Kennwortalter Mit dieser Sicherheitseinstellung wird der Zeitraum (in Tagen) festgelegt, für den ein Kennwort verwendet ...
  21. Miniport-RSS-Indirektionstabellenänderungs-Zyklen/s" ist die durchschnittliche Rate in Zyklen pro Sekunde, mit der eine Schnittstelle ...
  22. Miniport-Rückgabepaketzyklen/s" ist die durchschnittliche Rate in Zyklen pro Sekunde, mit der eine Schnittstelle zurückgegebene ...
  23. Miniport-Sendezyklen/s" ist die durchschnittliche Rate in Zyklen pro Sekunde, mit der eine Schnittstelle die Übertragung ...
  24. Mir ist bekannt, dass von CDs kopierte Musik durch Urheberrechte, einschließlich US-amerikanischer Urheberrechtsgesetze und ...
  25. Mir ist bekannt, dass von CDs kopierte Musik weltweit urheberrechtlich geschützt ist, einschließlich US-amerikanischer und ...
  26. Misst die Akkulaufzeit in einem typischen Systemauslastungsszenario und meldet Energieeffizienzprobleme in Leerlaufperioden ...
  27. Misst die Anzeige des Browsers und der Windows-Oberfläche auf dem Computer. Misst die Auswirkungen von Treibern, Software ...
  28. Misst die Zeit zum Starten des Internet Explorer-Prozesses, wenn dieser bereits in den Arbeitsspeicher geladen wurde. Der ...
  29. Mit "Angehaltene Zeit in Prozent (Lebensdauer)" wird die Zeit ermittelt, die sich die Netzwerkschnittstellenkarte in einem ...
  30. Mit "Angehaltene Zeit in Prozent (unmittelbar)" wird die Zeit ermittelt, die sich die Netzwerkschnittstellenkarte in einem ...
  31. Mit "Automatische Auswahl" werden die Kanäle überprüft, die Kanäle aktiviert, die über ein Signal verfügen, und Änderungen ...
  32. Mit "Certcriteriatype" wird angegeben, ob die Aktion mit dem Zertifikat ausgeführt werden soll, wenn das lokale Zertifikat ...
  33. Mit "Certcriteriatype" wird angegeben, ob die Aktion mit dem Zertifikat ausgeführt werden soll, wenn das lokale Zertifikat ...
  34. Mit "Ddpeval.exe" können Sie überprüfen, ob durch Datendeduplizierung genügend freier Speicherplatz auf dem Volume freigegeben ...
  35. Mit "Effektivem Zugriff" können Sie die effektiven Berechtigungen für einen Benutzer, eine Gruppe oder ein Gerätekonto anzeigen. ...
  36. Mit "Effektivem Zugriff" können Sie die effektiven Berechtigungen für einen Benutzer, eine Gruppe oder ein Gerätekonto anzeigen. ...
  37. Mit "Übergänge zu geringem Energieverbrauch (Lebensdauer)" wird die Anzahl erfolgreicher Übergänge zu geringem Energieverbrauch ...
  38. Mit %1 ist keine Verbindung möglich. Stellen Sie sicher, dass der Computer an das Netzwerk angeschlossen, der Remoteregistrierungsdienst ...
  39. Mit Anzeigesprachen kann unter Windows Text in der ausgewählten Sprache angezeigt werden. Zudem können gegebenenfalls Sprache ...
  40. Mit Ausnahme von DcPromo und RegisterInDNS müssen alle Tests auf den Computern ausgeführt werden, die zu Verzeichnisservern ...
  41. Mit bestimmter Software (einschließlich Windows) werden Ihnen möglicherweise zusätzliche Inhalte für einen bestimmten Aufenthaltsort ...
  42. Mit BitLocker können Sie Ihre Dateien schützen, falls Ihr Computer gestohlen wird oder verloren geht. Bei der Anmeldung bei ...
  43. Mit BitLocker verschlüsseln Sie Ihre Dateien, um sie vor nicht autorisiertem Zugriff zu schützen, falls Ihr PC verloren geht ...
  44. Mit BranchCache können Clients für die Verwendung des gehosteten Caches konfiguriert werden. Durch diese Firewallregel werden ...
  45. Mit BranchCache können Clients für die Verwendung eines gehosteten Caches konfiguriert werden. Durch diese Firewallregel ...
  46. Mit BranchCache verwenden Clients das WS-Suchprotokoll, um die Verfügbarkeit von Inhalt im lokalen Subnetz zu ermitteln. ...
  47. Mit BranchCache verwenden Clients HTTP, um Inhalt voneinander im verteilten Modus sowie um Inhalt vom gehosteten Cache im ...
  48. Mit dem Active Directory-Domänencontroller "%1" konnte keine LDAP-Verbindung hergestellt werden. Status/Folgen Zwischen Adprep ...
  49. Mit dem Active Directory-Domänencontroller "%1" konnte keine Netzwerkverbindung hergestellt werden. Status/Folgen Zwischen ...
  50. Mit dem Active Directory-Verwaltungscenter erhalten Benutzer und Netzwerkadministratoren eine verbesserte Active Directory-Datenverwaltung ...
  51. Mit dem AD RMS-Cluster "{0}" konnte keine Verbindung hergestellt werden. Grund: {1} Vergewissern Sie sich, dass für die Verbindung ...
  52. Mit dem AD RMS-Cluster "{0}" konnte keine Verbindung hergestellt werden. Grund: {1} Vergewissern Sie sich, dass für die Verbindung ...
  53. Mit dem AD RMS-Cluster konnte keine Verbindung hergestellt werden. Grund: Der Cluster "{0}" wurde nicht gefunden.
  54. Mit dem AD RMS-Cluster konnte keine Verbindung hergestellt werden. Grund: Der Cluster "{0}" wurde nicht gefunden. Möchten ...
  55. Mit dem AD RMS-Cluster konnte keine Verbindung hergestellt werden. Grund: Der Clustername wurde nicht gefunden.
  56. Mit dem AD RMS-Cluster konnte keine Verbindung hergestellt werden. Grund: {0} Vergewissern Sie sich, dass für die Verbindung ...
  57. Mit dem AD RMS-PowerShell-Snap-In können Sie Konfigurationseinstellungen für AD RMS-Cluster anzeigen und ändern.
  58. Mit dem angegebenen Datenbankserver und der angegebenen Instanz konnte keine Verbindung hergestellt werden. Fehler: {0}. ...
  59. Mit dem angegebenen Quelllizenzserver konnte keine Verbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Name oder ...
  60. Mit dem angegebenen Replikatserver "%3" kann keine Verbindung hergestellt werden. Fehler: %1 (%2). Vergewissern Sie sich, ...
  61. Mit dem angegebenen Server können keine erwarteten Bereitstellungsergebnisse für das angegebene Gerät abgerufen werden, da ...
  62. Mit dem angegebenen Serverwert wird keine Instanz des Active Directory-Domänendiensts oder von Active Directory Lightweight ...
  63. Mit dem angegebenen Serverwert wird keine Instanz des Active Directory-Domänendiensts, des globalen Katalogs oder von Active ...
  64. Mit dem Assistenten fügen Sie einem vorhandenen Cluster mindestens einen Knoten (Server) hinzu. Alle Knoten in einem Cluster ...
  65. Mit dem Befehl AT können Befehle und Programme zu einem vorbestimmten Termin gestartet werden. Der Zeitplanerdienst muss ...
  66. Mit dem Befehl kann der Auftrag mit der Auftrags-ID "{0}" und der Instanz-ID "{1}" nicht entfernt werden, da der Auftrag ...
  67. Mit dem Befehlszeilentool "recimg.exe" können Sie ein benutzerdefiniertes Wiederherstellungsimage für Windows konfigurieren, ...
  68. Mit dem Benutzerkonto kann nicht auf die Videodaten des virtuellen Computers zugegriffen werden. Handelt es sich hierbei ...
  69. Mit dem Bereitstellen dieser Gruppenrichtlinie in einer Organisationseinheit wird es Mitgliedern der Organisationseinheit ...
  70. Mit dem Bereitstellen dieser Gruppenrichtlinie in einer Organisationseinheit wird es Mitgliedern der Organisationseinheit ...
  71. Mit dem Bluetooth-CEIP-Task (Customer Experience Improvement Program, Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit) ...
  72. Mit dem Cmdlet "Invoke-IpamGpoProvisioning" werden drei Gruppenrichtlinienobjekte in der durch den Parameter "Domain" angegebenen ...
  73. Mit dem Cmdlet "Invoke-IpamGpoProvisioning" werden drei Gruppenrichtlinienobjekte in der durch den Parameter "Domain" angegebenen ...
  74. Mit dem Cmdlet "Invoke-IpamGpoProvisioning" werden drei Gruppenrichtlinienobjekte in der durch den Parameter "Domain" angegebenen ...
  75. Mit dem Cmdlet "Invoke-IpamGpoProvisioning" werden drei Gruppenrichtlinienobjekte in der durch den Parameter "Domain" angegebenen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)