Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008

  1. Auf den Windows Installer-Dienst konnte nicht zugegriffen werden. Möglicherweise führen Sie Windows im abgesicherten Modus ...
  2. Auf der Grundlage der aktuellen Auswahl kann keine sinnvolle benannte Abfrage generiert werden. Wählen Sie eine Diagrammreihe, ...
  3. Auf die '%1!s!'-Spalte in der '%2!s!'-Tabelle kann in einer CHECK-Einschränkung oder der Definition einer berechneten Spalte ...
  4. Auf die Axis-Funktion wurde indirekt vom Kontext einer anderen Anweisung als SELECT verwiesen. Die Auswertung von Ausdrücken ...
  5. Auf die Datenquelle kann möglicherweise von dem Speicherort aus, an dem der Bericht gespeichert wurde, nicht mehr zugegriffen ...
  6. Auf die Datenquelle kann möglicherweise von dem Speicherort aus, an dem der Bericht gespeichert wurde, nicht mehr zugegriffen ...
  7. Auf die IAM-Seite (Index Allocation Map) %1!s! zeigt der Zeiger für die nächste Seite der IAM-Seite %2!s! in Objekt-ID %3!s!, ...
  8. Auf die IAM-Seite (Index Allocation Map) %1!s! zeigt der Zeiger für die vorherige Seite der IAM-Seite %2!s! in Objekt-ID ...
  9. Auf die weitergeleitete Zeile verweisen mehrere Zeilen. Objekt-ID %1!s!, Partitions-ID %2!s!, Zuordnungseinheits-ID %3!s! ...
  10. Auf diese Dimension wird in einem oder mehreren Cubes, die sie verwenden, unter einem anderen Namen verwiesen. Verwenden ...
  11. Auf diese Weise wird das Abonnement für eine erneute Initialisierung gekennzeichnet. Die erneute Initialisierung wird vorgenommen, ...
  12. Auf diesem Computer sind frühere Versionen von SQL Server 2008 Business Intelligence Development Studio installiert. Diese ...
  13. Auf diesem Computer wurden keine Excel-Data Mining-Add-Ins gefunden. Stellen Sie sicher, dass Sie die Data Mining-Add-Ins ...
  14. Auf diesem Computer wurden keine IIS-Komponenten gefunden, die Informationen zu den virtuellen Verzeichnissen von Reporting ...
  15. Auf diesem Server fehlt mindestens eines der für die Verwendung von Datenbankdiagrammen erforderlichen Datenbankobjekte. ...
  16. Auf diesem Server kann keine Mergeveröffentlichung aktiviert werden, da das Arbeitsverzeichnis der zugehörigen Verteiler ...
  17. Auf diesem System gibt es Server, die in SQL Server 2000 Enterprise Manager registriert sind. Möchten Sie diese Server in ...
  18. Auf dieser Seite finden Sie Informationen zur Bereitstellung für horizontales Skalieren. Berichtsserver, die mit der horizontalen ...
  19. Auf dieser Seite können Sie einem Benutzer oder eine Gruppe einer Systemrolle zuweisen. Außerdem können Sie auf dieser Seite ...
  20. Auf einem Domänencontroller können Sie die integrierten Windows-Dienstkonten (Lokaler Dienst oder Netzwerkdienst) nicht als ...
  21. Auf Grundlage der Artikeleinstellungen sollte Tabelle '%1!s!' über eine Identitätsspalte verfügen, dies ist jedoch nicht ...
  22. Aufgrund der großen Anzahl von Zuständen in einer Spalte wurde die Kardinalitätsreduzierung auf die %{colname/}-Spalte des ...
  23. Aufgrund der großen Anzahl von Zuständen in einer Spalte wurde die Kardinalitätsreduzierung auf die %{colname/}-Spalte des ...
  24. Aufgrund der hohen Statusanzahl in der Spalte wurde eine hohe Kardinalitätsbehandlung auf das %{attribute/}-Attribut des ...
  25. Aufgrund des angegebenen Spaltensatzwerts beträgt die geschätzte Zeilengröße mindestens %1!s! Byte. Dies überschreitet die ...
  26. Aufgrund des Betriebssystemfehlers '%3!s!' kann die Protokolldatei nicht von '%1!s!' bis '%2!s!' durchlaufen werden. Ein ...
  27. Aufgrund des folgenden Fehlers konnte vom Agent keine Verbindung mit der Verteilungsdatenbank hergestellt werden: "%1!s!". ...
  28. Aufgrund einer großen Anzahl von Attributen wurde die automatische Featureauswahl auf das %{modelname/}-Modell angewendet. ...
  29. Aufgrund eines Fehlers wird %1!s! nicht mehr vom lokalen Verbindungsanbieter des Servers überwacht. Fehler: %2!s!, Status: ...
  30. Aufgrund eines internen Fehlers in einer Netzwerkbibliothek konnte die Netzwerkbibliothek nicht gestartet werden. Überprüfen ...
  31. Aufgrund eines nicht behebbaren Fehlers bei der Standardverbindung für die aktuelle Sitzung kann keine implizite Verbindung ...
  32. Aufgrund eines vorherigen RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR-Vorgangs wurde die Datenbank möglicherweise beschädigt. Um diese ...
  33. Aufgrund von Arbeitsspeicherbeschränkungen hat der Association Rules-Algorithmus den MINIMUM_SUPPORT-Wert für das %{modelname/}-Modell ...
  34. Aufgrund von Fehlern bei der Projektbereitstellung können die aktuellen Inhalte des Data Mining-Modells nicht angezeigt werden. ...
  35. Aufgrund von Seitenfehlern auf GAM-, SGAM- oder PFS-Seiten werden Überprüfungen der Zuordnungsintegrität für die Datenbank-ID ...
  36. Aufgrund von Verbesserungen und Änderungen der MDX-Sprache (Multidimensional Expressions) für Microsoft SQL Server 2005 Analysis ...
  37. Auflistung von Ereignisklassen, die beim einem SQL Server-Fehler oder einer SQL Server-Warnung erstellt werden (z. B. bei ...
  38. Auflistung von Ereignisklassen, die durch Ausführen von MS DTC- oder SQL-Transaktionen oder durch Schreiben in das Transaktionsprotokoll ...
  39. Auflistung von Showplan-Ereignisklassen sowie Ereignisklassen, die bei der Ausführung von SQL-DML-Operatoren (SQL Data Manipulation ...
  40. Aus einer Tabelle und einer Datei wurden Arbeitsauslastungen angegeben. Es können nur Arbeitslauslastungen aus einer einzelnen ...
  41. Aus Gründen der Abwärtskompatibilität kann mit sp_addpublisher ein Verleger für diesen Verteiler hinzugefügt werden. sp_adddistpublisher ...
  42. Ausdruck1 und Ausdruck2 - Jeder gültige Ausdruck eines beliebigen Datentyps der Kategorie "numeric", mit Ausnahme des Datentyps ...
  43. Ausdruck1 und Ausdruck2 - Jeder gültige Ausdruck eines Datentyps der Kategorie "numeric", mit Ausnahme des Bit-Datentyps. ...
  44. Äußere Nicht-ANSI-Verknüpfungen (*= and =*) sind nicht zulässig, wenn eine Tabelle, die einen Spaltensatz enthält, in einer ...
  45. Äußere Verknüpfungen können in einer Abfrage, die verknüpfte Tabellen enthält, nicht angegeben werden. Die Sicht oder Funktion ...
  46. Ausgeblendeter Parameter, der bei der automatischen Auswahl der Clusteranzahl verwendet wird. Definiert, wie weit die Anzahl ...
  47. Ausgewählte Hierarchien sind in die Dimension eingeschlossen. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Hierarchien, die ...
  48. Ausnahme %1!s!, %2!s! beim Zurücksetzen der Verbindung %3!s! durch den Server. Da der Server keine Wiederherstellung nach ...
  49. Ausnahme bei Auswertung der Richtlinie '{0}'. Ausnahmedetails können aufgrund eines Fehlers bei der Ausnahmeserialisierung ...
  50. Ausnahme bei Auswertung der Richtlinie '{0}'. Ausnahmedetails können aufgrund eines Fehlers bei der Ausnahmeserialisierung ...
  51. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDataReader-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  52. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDbCommand-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  53. Ausnahme bei der Verwendung der verwalteten IDbConnection-Schnittstelle: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  54. Ausnahme bei der Verwendung des Zeitdimensions-Generators ('Microsoft.AnalysisServices.TimeDimGenerator.dll'): %1[%{exce ...
  55. Ausnahme beim Aufrufen des Kryptografieanbieters '%1!s!' in der API '%2!s!'. SQL Server beendet den Prozess %3!s!. Ausnahmetyp: ...
  56. Ausnahme beim Ausführen der erweiterten gespeicherten Prozedur '%1!s!' in der '%2!s!'-Bibliothek. SQL Server beendet den ...
  57. Ausnahme beim Ausführen eines Vorgangs für eine Datenquellensicht: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%].
  58. Ausnahme beim Desktruktor für RowsetNewSS 1!s!. Dieser Fehler kann auf ein Problem beim Freigeben von vorab zugeordneten ...
  59. Ausnahme beim Replikations-Agent. Quelle: {0} Ausnahmetyp: {1} Ausnahmemeldung: {2} Meldungscode: {3}
  60. Automatische Erkennung der Vertraulichkeit für den minimalen Unterstützungswert. Durch Festlegen dieses Werts auf 1,0 erkennt ...
  61. AWE (Address Windowing Extensions) erfordert das Privileg 'lock pages in memory', das derzeit nicht im Zugriffstoken des ...
  62. BACKUP LOG kann die Datenbank nicht ändern, da diese schreibgeschützt ist. Die Sicherung wird fortgesetzt. Bei nachfolgenden ...
  63. BCP-Threadstatistik Artikel : {0} Leseausführungszeit (Sekunden) : {1:0.000} Schreibausführungszeit (Sekunden) : {2:0.000} ...
  64. Bearbeiten Sie Berichte, Modelle, Ordner, Ressourcen, freigegebene Datenquellen und andere Dokumente in Dokumentbibliotheken, ...
  65. Bearbeitungen sind nicht zulässig. Eine HAVING-Klausel ist in einer indizierten Sicht nicht zulässig. Entfernen Sie die Indizes ...
  66. Beenden Sie alle Windows-Dienste für die Instanz von Notification Services vor dem Upgrade, um zu verhindern, dass in das ...
  67. Befehle, die zu mehreren Ergebnissen führen, sind bei der Verwendung des clientseitigen FOR XML nicht zugelassen. Setzen ...
  68. Befehlsobjekte in Cuberollen werden von Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services nicht unterstützt, und Befehle aus früheren ...
  69. Befehlsobjekte in Datenbankrollen werden von Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services nicht unterstützt, und Befehle aus ...
  70. Bei "True" werden für Identitätsspalten bereitgestellte Werte am Ziel eingefügt. Bei "False" werden die Werte für die Identitätsspalten ...
  71. Bei "True" wird für Spalten, die NULL enthalten, NULL am Ziel eingefügt. Bei "False" werden für Spalten, die NULL enthalten, ...
  72. Bei %1!s! E/A-Anforderung(en) von SQL Server wurden mehr als %2!s! Sekunden zum Abschließen des Vorgangs für die Datei %3!s! ...
  73. Bei Aktionen, die eine Anmeldung betreffen (z. B. beim Hinzufügen einer neuen Anmeldung), die Sicherheits-ID (SID) der Anmeldung. ...
  74. Bei Angabe eines Kennworts werden bestimmte Dateien verschlüsselt, die vertrauliche Informationen enthalten können. Es wird ...
  75. Bei Auswahl dieser Option wird eine neue Spalte erstellt, wenn das Schema generiert wird. Wenn Sie diese Option auswählen, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)