Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics CRM 2015

  1. Dadurch stimmen Sie zu, dass Sie Daten von Microsoft Exchange oder einem anderen konfigurierten E-Mail-System für Microsoft ...
  2. Dadurch werden auch alle vorhandenen Empfehlungsmodelle deaktiviert, die mithilfe des Service erstellt wurden. Möchten Sie ...
  3. Dadurch werden auch alle vorhandenen Textanalysemodelle deaktiviert, die mithilfe des Service erstellt wurden. Möchten Sie ...
  4. Dadurch werden unabhängig vom Zustand alle Datensätze des ausgewählten Benutzers neu zugewiesen. Neu zugewiesene Prozesse ...
  5. Dadurch wird automatisch ein neuer Modellbuild gestartet, um die Themenanalyse auszuführen.Das Ergebnis ist verfügbar, sobald ...
  6. Damit Sie schneller offline gehen können, werden lokale Daten in regelmäßigen Abständen mit Microsoft Dynamics CRM-Daten ...
  7. Damit Sie schneller offline gehen können, werden lokale Daten in regelmäßigen Abständen mit Microsoft Dynamics CRM-Daten ...
  8. Das -Element ist in der Datei "%s" falsch angegeben. Dieses Element ist erforderlich, damit das Setup fortgesetzt werden ...
  9. Das Abonnement umfasst den maximal verfügbaren Speicherplatz. Um weiteren Speicherplatz zu erhalten, wenden Sie sich bitte ...
  10. Das Abonnement umfasst die maximale Anzahl der verfügbaren Benutzerlizenzen. Um weitere Lizenzen zu erhalten, wenden Sie ...
  11. Das aktuelle Ziel besitzt mindestens ein aktives untergeordnetes Ziel. Es wird empfohlen, das Ziel nicht zu schließen, wenn ...
  12. Das Ändern der Reihenfolge der Namen ändert keine vorhandenen Einträge in der Datenbank. Die Änderung wirkt sich nur auf ...
  13. Das Ändern des Schlüssels in einer großen Datenbank kann lange dauern. Führen Sie diesen Vorgang während Nebenzeiten durch, ...
  14. Das angegebene Attribut befindet sich in einer Entität ohne {0}-Attribut. Wählen Sie eine andere Konvertierungsregel für ...
  15. Das angegebene Attribut befindet sich in einer Entität ohne {0}-Feld. Wählen Sie eine andere Konvertierungsregel für dieses ...
  16. Das angegebene Attribut befindet sich in einer Entität, die der Organisation gehört. Wählen Sie eine bestimmte Zeitzone für ...
  17. Das angegebene Attribut wird dem Empfängerfeld des E-Mail-Formulars zugeordnet und dient zur Überprüfung, ob der Benutzer ...
  18. Das angegebene Benutzerkonto kann nicht überprüft werden. Vergewissern Sie sich, dass das Benutzerkonto in Active Directory ...
  19. Das angegebene Benutzerkonto kann nicht überprüft werden. Wenn Sie ein Active Directory-Konto eingeben, überprüfen Sie, ob ...
  20. Das angegebene Feld enthält unzulässige Zeichen. Die folgenden Zeichen sind nicht zulässig: {0} Entfernen Sie alle ungültigen ...
  21. Das angegebene Konto für den asynchronen Verarbeitungsdienst von Microsoft Dynamics CRM muss sich in der gleichen Domäne ...
  22. Das angegebene Konto für den Microsoft Dynamics CRM Scale Group-Bereitstellungs-Dienst muss der gleichen Domäne angehören ...
  23. Das angegebene Konto für den Überwachungsdienst von Microsoft Dynamics CRM muss sich in der gleichen Domäne befinden wie ...
  24. Das angegebene Konto für den VSS Writer-Dienst von Microsoft Dynamics CRM muss sich in der gleichen Domäne befinden wie der ...
  25. Das angegebene Konto für die Ausführung des asynchronen Verarbeitungsdiensts von Microsoft Dynamics CRM hat keine Berechtigungen ...
  26. Das angegebene Konto für die Microsoft Dynamics CRM-Anwendung muss sich in der gleichen Domäne befinden wie der Microsoft ...
  27. Das angegebene Objekt wurde im Speicher nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen Benutzeranmeldeinformationen ...
  28. Das Attribut "EntityName" wird für die Entitäten "SyncAttributeMapping" und "PrincipalSyncAttributeMap" in "EntityTypeCode" ...
  29. Das auf dem Computer ausgeführte Betriebssystem wird von Microsoft Dynamics CRM nicht unterstützt. Aktualisieren Sie den ...
  30. Das Aufheben der Zuordnung von Aktivitäten für diese Entität führt zur unwiderruflichen Löschung aller Aktivitäten, die dieser ...
  31. Das Aufheben der Zuordnung von Notizen für diese Entität führt zur unwiderruflichen Löschung aller Notizen, die dieser Entität ...
  32. Das Aufheben der Zuordnung von Notizen und Aktivitäten für diese Entität führt zur unwiderruflichen Löschung aller Notizen ...
  33. Das ausgewählte Feld kann nicht gelöscht werden, da mindestens eine Duplikaterkennungsregel, die gerade veröffentlicht wird, ...
  34. Das ausgewählte Microsoft Dynamics CRM-Konto kann nicht authentifiziert werden. Stellen Sie sicher, dass das ausgewählte ...
  35. Das ausgewählte Team verfügt nicht über ausreichende Rechte für diese Aktion. Weisen Sie dem Team eine Sicherheitsrolle mit ...
  36. Das Authentifizierungsprotokoll ist für den angegebenen Server und Verbindungstyp ungültig. Weitere Informationen erhalten ...
  37. Das Authentifizierungsprotokoll kann für Ihre Organisation nicht auf "Negotiate" oder "NTLM" gesetzt werden, da hierfür Active ...
  38. Das Azure-Empfehlungsmodell konnte nicht gelöscht werden. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um gegebenenfalls eine ...
  39. Das Basisauthentifizierungsprotokoll kann nicht verwendet werden, wenn Secure Sockets Layer (SSL) auf "False" gesetzt ist, ...
  40. Das Betriebssystem wird nicht unterstützt. Microsoft Dynamics CRM Server kann erst ab Microsoft Windows Server 2012 installiert ...
  41. Das Dashboard, das Sie speichern möchten, besitzt mehr Komponenten als maximal zulässig: {0}. Entfernen Sie einige Komponenten, ...
  42. Das Datum im Feld 'E-Mail verarbeiten von' liegt vor dem aktuellen Datum. Ältere E-Mails werden über den Posteingang von ...
  43. Das Datum im Feld 'E-Mail verarbeiten von' liegt vor dem für Ihr Unternehmen zugelassenen Datum. Geben Sie ein Datum ein, ...
  44. Das Diagramm "{0}" konnte für den Datensatztyp "{1}" nicht gerendert werden. Verwenden Sie ein Dataset mit weniger Werten, ...
  45. Das Diagramm enthält nicht gespeicherte Änderungen. Klicken Sie auf "OK", um die Änderungen zu verwerfen und den Designer ...
  46. Das Dienstbuszertifikat ist im Zertifikatspeicher des Servers nicht vorhanden. Speicherort: {0}, Speichername: {1}, Suchen ...
  47. Das Entfernen wurde aufgrund von Fehlern nicht erfolgreich abgeschlossen. Falls die Protokollierung aktiviert wurde, finden ...
  48. Das entityLogicalName-Element ist ungültig. Der Wert kann Null oder leer sein und muss eine Entität in der Organisation darstellen. ...
  49. Das erforderliche abhängige Feld {0} für das Rollupfeld kann nicht erstellt werden, da ein anderes Feld mit demselben Namen ...
  50. Das erforderliche Feature {0} muss manuell installiert werden, da es vom System entfernt wurde. Aktivieren Sie dieses Feature, ...
  51. Das erforderliche untergeordnete Element "{0}" ist in der XML-Konfigurationsdatei des Microsoft Dynamics CRM Server-Setups ...
  52. Das erkannte Betriebssystem wird nicht unterstützt. CRM Reporting Extensions kann nur unter Microsoft Windows Server 2012 ...
  53. Das Exchange-Element {0} wurde zuvor mit Microsoft Dynamics CRM verknüpft. Möchten Sie trotzdem einen neuen Datensatz in ...
  54. Das Exportieren angepasster Beschriftungen zur Übersetzung kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Klicken Sie nicht erneut ...
  55. Das Fax kann nicht gesendet werden, da keine zu sendenden Daten vorliegen. Geben Sie mindestens eines der folgenden Elemente ...
  56. Das Fax kann nicht gesendet werden, weil der Anlagetyp nicht zulässig ist oder dieser kein virtuelles Drucken auf einem Faxgerät ...
  57. Das Feld "{0}", das zur Entität "{1}" gehört, kann nicht gelöscht werden, da das Feld zum Senden von E-Mails verwendet wird ...
  58. Das Feld 'Kunde' wird von Microsoft Dynamics CRM automatisch auf der Grundlage des im Vertrag aufgeführten Kunden ausgefüllt. ...
  59. Das Feld kann nicht erstellt werden, da die maximal zulässige Anzahl von Feldern für diese Entität erreicht wurde. Löschen ...
  60. Das Feld {0} ist entweder ein Rollupfeld, ein von einem Rollupfeld abhängiges Feld oder ein berechnetes Feld. Derartige Felder ...
  61. Das Feld {0} kann nicht gesichert werden, da es Teil der Entitätsschlüssel ist ( {1} ). Entfernen Sie das Feld aus allen ...
  62. Das Feld {0} steht für Datum und Uhrzeit in der Ortszeit des Benutzers, da die Verhalten "Nur Datum" und "Zeitzonenunabhängig" ...
  63. Das Feldsicherheitsprofil des Systemadministrators kann für einen Benutzer mit der Systemadministratorrolle nicht entfernt ...
  64. Das Format der Zeichen in der Datendatei entspricht aufgrund des Exports nicht mehr dem Unicode-Format. Die Datei kann nicht ...
  65. Das für den Microsoft Dynamics CRM-Bereitstellungswebdienst angegebene Konto muss sich in der gleichen Domäne befinden wie ...
  66. Das für den Sandkasten-Verarbeitungsdienst von Microsoft Dynamics CRM angegebene Konto muss sich in der gleichen Domäne befinden ...
  67. Das gewünschte Dashboard kann im Microsoft Dynamics CRM-Dashboard-Designer nicht bearbeitet werden. Wenden Sie sich an den ...
  68. Das Hinzufügen einer App zu Outlook kann bis zu 15 Minuten dauern. Sollte der Vorgang länger als 15 Minuten dauern, verarbeitet ...
  69. Das Hinzufügen und Entfernen von Speicher sowie der Erwerb von Benutzerlizenzen wird von Ihrem Microsoft Dynamics CRM Online-Abonnement ...
  70. Das Hinzufügen und Entfernen von Speicher wird von Ihrem Microsoft Dynamics CRM Online-Abonnement nicht unterstützt. Handelt ...
  71. Das Hinzufügen und Entfernen von Speicher wird von Ihrem Microsoft Dynamics CRM Online-Abonnement nicht unterstützt. Wenn ...
  72. Das in der Konfigurationsdatei für den asynchronen Verarbeitungsdienst von Microsoft Dynamics CRM angegebene Konto ist ein ...
  73. Das kopierte Microsoft Outlook-Element konnte in Microsoft Dynamics CRM nicht erstellt werden und ist nicht mit Microsoft ...
  74. Das letzte Vorkommnis des Schlussdatums wurde von Ihrer Organisation auf den {0} festgelegt. Das Startdatum der Terminserie ...
  75. Das Listenelement ist eine Instanz eines wiederkehrenden Ereignisses, das keine Serienausnahme ist. Das Listenelement ist ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)