Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 10

  1. Mit Ausnahme von DcPromo und RegisterInDNS müssen alle Tests auf den Computern ausgeführt werden, die zu Verzeichnisservern ...
  2. Mit bestimmter Software (einschließlich Windows) werden Ihnen möglicherweise zusätzliche Inhalte für einen bestimmten Aufenthaltsort ...
  3. Mit BranchCache können Clients für die Verwendung des gehosteten Caches konfiguriert werden. Durch diese Firewallregel werden ...
  4. Mit BranchCache können Clients für die Verwendung eines gehosteten Caches konfiguriert werden. Durch diese Firewallregel ...
  5. Mit BranchCache verwenden Clients das WS-Suchprotokoll, um die Verfügbarkeit von Inhalt im lokalen Subnetz zu ermitteln. ...
  6. Mit BranchCache verwenden Clients HTTP, um Inhalt voneinander im verteilten Modus sowie um Inhalt vom gehosteten Cache im ...
  7. Mit dem angegebenen Replikatserver "%3" kann keine Verbindung hergestellt werden. Fehler: %1 (%2). Vergewissern Sie sich, ...
  8. Mit dem Befehl AT können Befehle und Programme zu einem vorbestimmten Termin gestartet werden. Der Zeitplanerdienst muss ...
  9. Mit dem Befehl kann der Auftrag mit der Auftrags-ID "{0}" und der Instanz-ID "{1}" nicht entfernt werden, da der Auftrag ...
  10. Mit dem Benutzerkonto kann nicht auf die Videodaten des virtuellen Computers zugegriffen werden. Handelt es sich hierbei ...
  11. Mit dem BitLocker To Go-Lesetool können Sie Dateien nur lesen und kopieren. Wenn Sie Dateien auf dem Laufwerk speichern oder ...
  12. Mit dem DCOMLAUNCH-Dienst werden COM- und DCOM-Server als Reaktion auf Objektaktivierungsanforderungen gestartet. Wenn dieser ...
  13. Mit dem Dienst für die automatische Konfiguration von Kabelnetzwerken (DOT3SVC) wird eine IEEE 802.1X-Authentifizierung an ...
  14. Mit dem Dienst werden Funktionen für die Peernetzwerk-Gruppenzuordnung aktiviert. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, um ...
  15. Mit dem Dienst werden mobile Breitbanddatenkarten (GSM CDMA)/eingebettete Moduladapter und Verbindungen durch die automatische ...
  16. Mit dem Gammawert werden die mathematische Beziehung zwischen den an den Bildschirm gesendeten Rot-, Grün- und Blauwerten ...
  17. Mit dem Gerät kann nicht kommuniziert werden, da es nicht reagiert. Versuchen Sie, das Gerät erneut anzuschließen, es zurückzusetzen, ...
  18. Mit dem Geräte-Manager können Sie eine Liste der auf dem Computer installierten Hardwaregeräte anzeigen und die Geräteeigenschaften ...
  19. Mit dem globalen Katalog konnte keine Verbindung hergestellt werden. Ein globaler Katalog ist erforderlich, um die Gruppenmitgliedschaften ...
  20. Mit dem globalen Katalog konnte keine Verbindung hergestellt werden. Ein globaler Katalog ist erforderlich, um die Gruppenmitgliedschaften ...
  21. Mit dem Hilfeinhalt kann keine Verbindung hergestellt werden. Der Server, auf dem der Hilfeinhalt gespeichert ist, ist möglicherweise ...
  22. Mit dem Kernelaufgabe "Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit (Customer Experience Improvement Program, CEIP)" ...
  23. Mit dem Kompatibilitätsabschnitt des App-Manifests kann das Betriebssystem für Ihre App das ordnungsgemäße Kompatibilitätsverhalten ...
  24. Mit dem Pfad "{0}" wird ein Datenträger angegeben, der sich immer noch im verfügbaren Speicher befindet und nicht in die ...
  25. Mit dem Pfad "{0}" wird ein Datenträger in einer anderen Clustergruppe angegeben. Verwenden Sie zum Verschieben des Datenträgers ...
  26. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Anscheinend besteht ein Problem mit dem Remote-PC. Wenden Sie ...
  27. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Die Datums- und Uhrzeiteinstellungen Ihres PCs stimmen nicht ...
  28. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Dies ist möglicherweise auf ein Problem mit der Netzwerkverbindung ...
  29. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Dies ist möglicherweise auf ein Problem mit der Netzwerkverbindung ...
  30. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Möglicherweise sind Sie zur Remoteanmeldung nicht berechtigt. ...
  31. Mit dem Remote-PC konnte keine Verbindung hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass der PC eingeschaltet ist, dass eine ...
  32. Mit dem Remotecomputer "%1" kann keine Verbindung hergestellt werden. Der Computer ist nicht vorhanden, oder Sie haben nicht ...
  33. Mit dem Remotecomputer "%s" kann aus einem der folgenden Gründe keine Verbindung hergestellt werden: 1) Ihr Benutzerkonto ...
  34. Mit dem Remotecomputer "%s" kann aus einem der folgenden Gründe keine Verbindung hergestellt werden: 1) Ihr Benutzerkonto ...
  35. Mit dem Remotecomputer kann keine Verbindung hergestellt werden, da die Smartcard-Anmeldeinformationen nicht verfügbar sind. ...
  36. Mit dem Remotecomputer kann keine Verbindung hergestellt werden, da möglicherweise die Smartcard ungültig ist, das Smartcardzertifikat ...
  37. Mit dem Systemmonitor können Leistungsdaten in Echtzeit oder in einer Protokolldatei angezeigt werden. Erstellen Sie Datensammlersätze ...
  38. Mit dem TPM (Trusted Platform Module) kann kein Datenlaufwerk geschützt werden. Der TPM-Schutz kann nur mit dem Laufwerk ...
  39. Mit dem Verbindungsstandby kann der Computer in einen Stromsparmodus wechseln, in dem er immer eingeschaltet und verbunden ...
  40. Mit dem virtuellen Computer kann aufgrund eines Sicherheitsfehlers keine Verbindung hergestellt werden. Wiederholen Sie den ...
  41. Mit dem virtuellen Computer konnte keine Verbindung hergestellt werden. Wiederholen Sie den Verbindungsvorgang. Sollte das ...
  42. Mit dem WebSocket-Objekt können Websites Daten domänenübergreifend von Ihrem Browser über das WebSocket-Protokoll anfordern. ...
  43. Mit dem Windows-Biometriedienst können in Clientanwendungen biometrische Daten erfasst, verglichen, geändert und gespeichert ...
  44. Mit dem zu verwendenden Gerät besteht keine Partnerschaft, oder die Partnerschaft wurde von einer anderen Anwendung entfernt. ...
  45. Mit den aktuellen visuellen Einstellungen kann möglicherweise keine optimale Computerleistung erreicht werden. Sie können ...
  46. Mit den angegebenen Anmeldeinformationen konnte keine Authentifizierung durchgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass die ...
  47. Mit den Befehlserweiterungen wird der SETLOCAL-Befehl wie folgt geändert: Der SETLOCAL-Batchbefehl akzeptiert jetzt optionale ...
  48. Mit den folgenden Einstellungen kann DCOM den richtigen Computer für diese Anwendung suchen. Wenn Sie mehr als ein Kontrollkästchen ...
  49. Mit den verwendeten Anmeldeinformationen konnte keine Verbindung mit dieser RemoteApp- und Desktopverbindung werden. Klicken ...
  50. Mit den zum Herstellen der Verbindung mit %s verwendeten Anmeldeinformationen konnte keine Verbindung hergestellt werden. ...
  51. Mit der Anschlagverzögerung können Sie die Tastatur anpassen, sodass nicht beabsichtigte Tastenanschläge ignoriert werden. ...
  52. Mit der Aufgabe "Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit (CEIP)" werden Statistiken zum Universal Serial Bus ...
  53. Mit der Bildschirmtastatur können Eingaben mit der Maus oder einem anderen Zeigegerät vorgenommen werden, indem auf die Tasten ...
  54. Mit der Eigenschaft "Ordnereigentümer - E-Mails" werden die E-Mail-Adressen angegeben, über die Benutzer kontaktiert werden ...
  55. Mit der Eigenschaft \"BusinessCategory\" kann die Art der geschäftlichen Aktivität beschrieben werden, der die Mitglieder ...
  56. Mit der Einrastfunktion können Sie die UMSCHALT-, STRG-, ALT- oder Windows-Logo-Taste verwenden, indem Sie jeweils eine Taste ...
  57. Mit der Einrastfunktion können Sie die UMSCHALT-, STRG-, ALT- oder Windows-Logo-Taste verwenden, indem Sie jeweils eine Taste ...
  58. Mit der Einrastfunktion können Tastenkombinationen (z. B. STRG+ALT+ENTF) einzeln gedrückt werden. Drücken Sie zum Aktivieren ...
  59. Mit der GetAvailableVirtualSize-Methode wird die aktuelle Größe (in Bytes) des freien virtuellen Adressraums abgerufen, die ...
  60. Mit der InstanceID-Eigenschaft kann eine Instanz dieser Klasse innerhalb des Bereichs des instanziierenden Namespaces verdeckt ...
  61. Mit der manuellen Sicherung und Wiederherstellung können Sie das WMI-Repository sofort in einer angegebenen Datei sichern ...
  62. Mit der Option "/Set-Edition" muss "/AcceptEula" oder "/GetEula" online angegeben werden. Führen Sie den Befehl erneut mit ...
  63. Mit der Problembehandlung wird überprüft, ob Verbindungen mit dem Computer durch die Windows-Firewall verhindert werden. ...
  64. Mit der PS-Sitzung "{0}" kann keine Verbindung hergestellt werden, weil sie nicht den Zustand "Disconnected" hat oder nicht ...
  65. Mit der Systemsteuerungsoption "Windows-Features" können Windows Server-Rollen und -Features nicht automatisch installiert ...
  66. Mit der V&LAN-ID wird das virtuelle LAN angegeben, das vom Verwaltungsbetriebssystem für die gesamte, über diese Netzwerkkarte ...
  67. Mit der verstärkten Sicherheitskonfiguration für Internet Explorer werden Ihr Server und Internet Explorer so konfiguriert, ...
  68. Mit der vorgesehenen zentralen Zugriffsrichtlinie werden andere Zugriffsberechtigungen gewährt als mit der aktuellen zentralen ...
  69. Mit der Windows-Remoteunterstützung wird eine Verbindung zwischen zwei Computern hergestellt, damit eine Person einer anderen ...
  70. Mit diesem ActiveX-Steuerelement ist es den Benutzern möglich, HTML-Text zu bearbeiten und eine getreue Darstellung davon ...
  71. Mit diesem Assistenten kann ein Port für einen Netzwerkdrucker hinzugefügt werden. Bevor Sie beginnen, vergewissern Sie sich, ...
  72. Mit diesem Assistenten kann Hardware gesucht und automatisch installiert werden. Sie können aber auch eine Hardwarekomponente ...
  73. Mit diesem Assistenten können Richtlinieneinstellungen, die für ausgewählte Computer und Benutzer angewendet werden, angezeigt ...
  74. Mit diesem Assistenten können Sie Abzüge Ihrer Digitalbilder über das Internet bestellen. Sie können ein Fotolabor, das die ...
  75. Mit diesem Assistenten können Sie ausgewählte Benutzer als Wiederherstellungs-Agents für den Datenschutz bestimmen. Wiederherstellungs-Agents ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)