Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Der %1!s!-Bereich, in dem %2!s! %3!s! bis %4!s! angegeben ist, enthält mindestens ein %5!s!-Objekt, das für die aktuelle ...
  2. Der %1!s!-Datenbankprinzipal kann nicht in einer Remotedienstbindung verwendet werden, da er keine Zertifikate besitzen kann. ...
  3. Der %1!s!-Datenbankprinzipal kann nicht in einer Remotedienstbindung verwendet werden, da er keine Zertifikate besitzen kann. ...
  4. Der %1!s!-Datentyp der Zielvariablen ist nicht in der Lage, alle Werte des %2!s!-Datentyps der %3!s!-Spalte ohne Datenverlust ...
  5. Der %1!s!-Datentyp in der %2!s!-Spalte wird für "%3!s!" nicht unterstützt. Die Spalte wird in DT_NTEXT konvertiert.
  6. Der %1!s!-Datentyp ist für die %2!s!-Funktion ungültig. Zulässig sind die Typen "char/varchar", "nchar/nvarchar" und "binary/varbinary". ...
  7. Der %1!s!-Datentyp ist für Transaktionsnamen oder Sicherungspunktnamen ungültig. Zulässig sind die Datentypen "char", "varchar", ...
  8. Der %1!s!-Datentyp ist nicht vorhanden. Überprüfen Sie die unterstützten Datentypen und Zuordnungen, indem Sie "msdb.dbo.sysdatatypemappings" ...
  9. Der %1!s!-Datentyp kann nicht als Operand für den UNION-, INTERSECT- oder EXCEPT-Operator verwendet werden, da er nicht vergleichbar ...
  10. Der %1!s!-Datentyp kann nicht mit dem binären Operator "%2!s!" verwendet werden. Der Datentyp eines oder beider Operanden ...
  11. Der %1!s!-Datentyp kann nicht mit dem unären Operator "%2!s!" verwendet werden. Dieser Operandentyp wird für diesen Vorgang ...
  12. Der %1!s!-Ergebnisdatentyp des Ausdrucks kann nicht in den %2!s!-Spaltendatentyp konvertiert werden. Das Ergebnis des Ausdrucks ...
  13. Der %1!s!-Filter ist in der %2!s!-Veröffentlichung bereits vorhanden. Geben Sie einen eindeutigen Namen für den @filtername-Parameter ...
  14. Der %1!s!-Filter kann nicht aus der %2!s!-Veröffentlichung gelöscht werden, da die zugehörige Momentaufnahme bereits ausgeführt ...
  15. Der %1!s!-Filter kann nicht gelöscht werden, da bereits eine Momentaufnahme generiert wurde. Legen Sie @force_invalidate_snapshot ...
  16. Der %1!s!-Filter konnte nicht hinzugefügt werden, da aktive Abonnements vorhanden sind. Legen Sie @force_reinit_subscription ...
  17. Der %1!s!-Filter konnte nicht hinzugefügt werden, da bereits eine Momentaufnahme generiert wurde. Legen Sie @force_invalidate_snapshot ...
  18. Der %1!s!-Fremdschlüssel kann nicht mit der referenziellen SET DEFAULT-Aktion erstellt werden, weil für mindestens eine verweisende ...
  19. Der %1!s!-Fremdschlüssel kann nicht mit der referenziellen SET NULL-Aktion erstellt werden, weil mindestens eine verweisende ...
  20. Der %1!s!-Index "%2!s!" für die Tabelle "%3!s!" wurde nicht gefunden. Entweder ist kein %4!s!-Index mit diesem Namen vorhanden ...
  21. Der %1!s!-Index (%2!s!-Partition) für die %3!s!-Tabelle kann nicht neu organisiert werden, weil er von einem anderen Prozess ...
  22. Der %1!s!-Index für die %2!s!-Tabelle ("RowsetId" %3!s!) befindet sich in einer Dateigruppe ("%4!s!"), auf die kein Zugriff ...
  23. Der %1!s!-Index für die %2!s!-Tabelle ("RowsetId" %3!s!) befindet sich in einer schreibgeschützten Dateigruppe ("%4!s!"), ...
  24. Der %1!s!-Index für die %2!s!-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist deaktiviert oder befindet sich in einer Dateigruppe, ...
  25. Der %1!s!-Index für die %2!s!-Tabelle kann nicht deaktiviert werden. Die Berechtigung zum Deaktivieren des %3!s!-Fremdschlüssels ...
  26. Der %1!s!-Index für die %2!s!-Tabelle konnte nicht erstellt werden, da die %3!s!-Spalte im Filterausdruck des Index ein Spaltensatz ...
  27. Der %1!s!-Index kann nicht neu erstellt werden. Die neue Indexdefinition entspricht nicht der Einschränkung, die vom vorhandenen ...
  28. Der %1!s!-Index kann weder erstellt noch neu erstellt werden. Die angegebene Zeilenlänge für diesen Index, für den das vardecimal-Speicherformat ...
  29. Der %1!s!-Index muss für die %2!s!.%3!s!-Tabelle entweder ein Primärschlüssel oder ein eindeutiger Index sein. Geben Sie ...
  30. Der %1!s!-Index wurde nicht erstellt, da die Größe des Indexschlüssels mindestens %2!s! Bytes beträgt. Die maximal zulässige ...
  31. Der %1!s!-Name "%2!s!" enthält einen ungültigen XML-Bezeichner. Der Bezeichner ist für FOR XML erforderlich. "%3!s!"( 4!s!) ...
  32. Der %1!s!-OLE DB-Anbieter für den %2!s!-Verbindungsserver hat für die %3!s!.%4!s!-Spalte abgeschnittene Daten zurückgegeben. ...
  33. Der %1!s!-Parameter kann nicht für Benutzer angegeben werden, die sich nicht in einer Datenbank authentifizieren können. ...
  34. Der %1!s!-Parameter von CREATE %2!s! ist unvollständig definiert. Wenn der Parameter mehrere Teile umfasst, müssen alle Teile ...
  35. Der %1!s!-Parameter wird für Nicht-SQL Server-Veröffentlichungen nicht unterstützt. Der für diesen Parameter angegebene Wert ...
  36. Der %1!s!-Parameter wurde als Tabellenwertparameter interpretiert, der von Clienttreiberversionen vor SQL Server 2008 nicht ...
  37. Der %1!s!-Parameter wurde nicht gefunden. Dieser Fehler tritt auf, wenn versucht wird, einen nicht vorhandenen Parameter ...
  38. Der %1!s!-Protokolliergrad ist nicht definiert. Geben Sie einen der folgenden Protokolliergrade an: 0 (Keiner), 1 (Standard), ...
  39. Der %1!s!-Sammlertyp kann nicht gelöscht werden. Löschen Sie alle mit diesem Sammlertyp verknüpften Sammelelemente, und versuchen ...
  40. Der %1!s!-Spaltensatz in der %2!s!-Tabelle kann nicht entfernt werden, da die Tabelle mehr als 1025 Spalten enthält. Reduzieren ...
  41. Der %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte kann in der %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da die Tabelle bereits mindestens ...
  42. Der %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte kann in der %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da ein Spaltensatz mit geringer ...
  43. Der %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte kann in der %2!s!-Tabelle nicht erstellt werden, da eine Tabelle nur einen Spaltensatz ...
  44. Der %1!s!-Spaltensatz mit geringer Dichte kann nicht aktualisiert werden, da der angegebene XML-Inhalt auf die %2!s!-Spalte ...
  45. Der %1!s!-Trigger für "%2!s!" kann nicht geändert werden, da dieser Trigger nicht zu diesem Objekt gehört. Geben Sie den ...
  46. Der %1!s!-Typ kann nicht gelöscht werden, weil vom %2!s!-Objekt darauf verwiesen wird. Möglicherweise verweisen andere Objekte ...
  47. Der %1!s!-Variable wird ein ungültiger Wert oder ein ungültiges Objekt zugewiesen. Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Wert ...
  48. Der %1!s!-Verleger mit dem %2!s!-Verteiler ist als Verleger auf dem %3!s!-Verteiler nicht bekannt. Führen Sie "sp_adddistpublisher" ...
  49. Der %1!s!-Verleger verwendet die Verteilungsdatenbank "%2!s!" und nicht "%3!s!". Das wäre allerdings erforderlich, um die ...
  50. Der %1!s!-Veröffentlichung konnte kein neuer Artikel hinzugefügt werden, weil gerade Schemaänderungsaktivitäten aktiv sind ...
  51. Der %1!s!-Volltextkatalog ("%2!s!") in der %3!s!-Datenbank ("%4!s!") verfügt über unzureichende Systemressourcen. Alle ggf. ...
  52. Der %1!s!-Volltextkatalog (%2!s!) in der %3!s!-Datenbank (%4!s!) wird zur Wiederherstellung nach einem Fehler neu bereitgestellt. ...
  53. Der %1!s!-Vorgang ist für das %2!s!-Verfügbarkeitsreplikat nicht zulässig, weil der automatische Failovermodus auf einer ...
  54. Der %1!s!-Vorgang ist in der aktuellen Verfügbarkeitsgruppenkonfiguration nicht zulässig, da die maximale Anzahl von %2!s! ...
  55. Der %1!s!-Vorgang ist in der aktuellen Verfügbarkeitsgruppenkonfiguration nicht zulässig, da die maximale Anzahl von %2!s! ...
  56. Der %1!s!-Vorgang ist nicht zulässig, weil versucht wurde, die Konfiguration des %2!s!-Verfügbarkeitsreplikats in den Verfügbarkeitsmodus ...
  57. Der %1!s!-Wert für die Komponente "%2!s!" wurde nicht gefunden. Der CurrentVersion-Wert für die Komponente wurde nicht gefunden. ...
  58. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das %3!s!-Feld vom Typ "%4!s!.%5!s!" hat ...
  59. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3!s!" vom Typ "%4!s!.%5!s!" ist ...
  60. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3!s!" vom Typ "%4!s!.%5!s!" ist ...
  61. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3!s!" vom Typ "%4!s!.%5!s!" ist ...
  62. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3!s!" vom Typ "%4!s!.%5!s!" ist ...
  63. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber das Feld "%3!s!" vom Typ "%4!s!.%5!s!" weist ...
  64. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber der %3!s!.%4!s!-Basistyp ist nicht als "LayoutKind.Sequential" ...
  65. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet, aber einer seiner %3!s!.%4!s!-Basistypen ist ...
  66. Der %1!s!.%2!s!-Typ ist für die systemeigene Serialisierung gekennzeichnet. Er ist nicht als "LayoutKind.Sequential" gekennzeichnet. ...
  67. Der %1-Parameter darf nicht länger sein als %2!d! Zeichen. Kürzen Sie den für diesen Parameter angegebenen Wert, und starten ...
  68. Der %1-Parameter kann nicht angegeben werden, weil in dieser Veröffentlichungsdatenbank mindestens eine Veröffentlichung ...
  69. Der %1-Threadpool konnte nicht erstellt werden, weil seine Konfigurationseinstellung 'GroupAffinity' dazu geführt hat, dass ...
  70. Der %1-Threadpool verfügt jetzt über %2 minimale Threads, %3 maximale Threads und %4 gleichzeitige Threads. Die Affinitätsmaske ...
  71. Der %2!s!-Datentyp wird von der %1!s!-Funktion für den Parameter mit der Nummer %3!d! nicht unterstützt. Der Parametertyp ...
  72. Der %2!s!-Verfügbarkeitsgruppe konnte(n) kein(e) %1!s! Verfügbarkeitsreplikat(e) hinzugefügt werden. Die Verfügbarkeitsgruppe ...
  73. Der %{cubeid/}-Cube, auf den in der Bindung für die OLAP-Miningstruktur '%{structure/}' (Spalte='%{column/}') verwiesen wird, ...
  74. Der %{dimension/}-Dimension sind keine Daten für die Partition zugeordnet (Typ ist m:n, Data Mining oder Bezug). Für das ...
  75. Der %{dimension/}-Dimension sind keine Daten für die Partition zugeordnet. Die Dimension ist eine m:n-, Data Mining- oder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)