Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2016

  1. Warnung: Die Anforderung zum Starten einer Volltextindexauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht "%1!s!" wird ignoriert, ...
  2. Warnung: Die angegebene %1!s!-Partition für die %2!s!-Tabelle wurde in der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung ignoriert, da die ...
  3. Warnung: Die Bereichswerteliste für die Partitionsfunktion "%1!s!" ist nicht nach Werten sortiert. Beim Zuordnen von Partitionen ...
  4. Warnung: Die CHECK-Einschränkung "%1!s!" für "%2!s!"."%3!s!" wurde deaktiviert und als nicht vertrauenswürdig festgelegt, ...
  5. Warnung: Die CHECK-Einschränkung "%1!s!" für die %2!s!"."%3!s!-Tabelle ist deaktiviert, da die Implementierung der Prüfsummenfunktion ...
  6. WARNUNG: Die Codepage auf dem Server ist nicht identisch mit der Codepage auf dem Client. "Zeichendaten übersetzen" muss ...
  7. WARNUNG: Die Codepage auf dem Server ist nicht identisch mit der Codepage auf dem Client. "Zeichendaten übersetzen" muss ...
  8. Warnung: Die Daten für Spalte %1!u! wurden um %2!u! Bytes gekürzt, weil die Spalte mit einem ungültigen MBCS-Zeichen endete. ...
  9. Warnung: Die Filestream-Konsistenzprüfungen konnten aufgrund eines Betriebssystemfehlers nicht abgeschlossen werden. Alle ...
  10. Warnung: Die Fremdschlüsseleinschränkung "%1!s!" für "%2!s!"."%3!s!" wurde deaktiviert, weil die Implementierung von "%4!s!" ...
  11. Warnung: Die Identität des Volltextkatalogs im Verzeichnis "%1!s!" entspricht nicht der %2!s!-Datenbank. Der Volltextkatalog ...
  12. Warnung: Die indizierte Sicht "%1!s!"."%2!s!" ist möglicherweise beschädigt, weil sie eine nicht deterministische Konvertierung ...
  13. Warnung: Die indizierte Sicht "%s"], die in der Eingabekonfiguration angegeben ist, weist keine Schlüssel auf. Dies wird ...
  14. Warnung: Die is_ms_shipped-Eigenschaft ist für das %1!s!-Objekt "%2!s!" deaktiviert, da Sie nicht über die Berechtigung zum ...
  15. Warnung: Die Konfiguration einer Volltextstoppliste wurde mithilfe der WITH NO POPULATION-Klausel geändert. Dadurch wurde ...
  16. Warnung: Die lock_escalation-Option TABLE ist nicht verfügbar. Stattdessen wird die AUTO-Option verwendet. Weitere Informationen ...
  17. Warnung: Die maximale Länge der Zeile überschreitet das zulässige Limit von %1!s! Bytes. Bei einigen Kombinationen hoher ...
  18. Warnung: Die maximale Schlüssellänge für einen %1!s!-Index beträgt %2!s! Bytes. Der %3!s!-Index hat eine maximale Länge von ...
  19. Warnung: Die Microsoft .NET Framework-Assembly "%1!s!", die Sie registrieren, wurde nicht vollständig in einer Umgebung mit ...
  20. Warnung: Die ORDER BY-Klausel wird nur zur Ermittlung der Zeilen verwendet, die von der TOP-Klausel der Sichtdefinition zurückgegeben ...
  21. Warnung: Die PRIMARY KEY- oder UNIQUE-Einschränkung "%1!s!" (object_id = %2!s!) in der %3!s!-Datenbank wurde in "%4!s!" umbenannt, ...
  22. Warnung: Die Protokolldatei "%s" kann nicht geschrieben werden. Das Proxykonto muss konfiguriert werden, um das Schreiben ...
  23. Warnung: Die Protokolldatei "%s" kann nicht geschrieben werden. Das Schreiben in Protokolldateien ist nur zulässig für Aufträge, ...
  24. Warnung: Die Protokolldatei "%s" kann nicht geschrieben werden. Das Schreiben in Protokolldateien ist nur zulässig für Aufträge, ...
  25. Warnung: Die sp_mergecleanupmetadata-Prozedur wurde als veraltet markiert. In SQL Server 2000 SP1 und höher ruft der Merge-Agent ...
  26. Warnung: Die SQL Server-Clientassembly "%1!s!", die Sie registrieren, wurde nicht vollständig in einer Umgebung mit SQL Server ...
  27. Warnung: Die SQL Server-Instanz wurde mit der Startoption für die Minimalkonfiguration (-f) gestartet. Dabei wird der Server ...
  28. Warnung: Die Standardsortierung für die %1!s!-Datenbank wird geändert. Sie wird für die Replikation verwendet. Alle Replikationsdatenbanken ...
  29. Warnung: Die Systemtabelle mit der ID %1!s! in der Datenbank mit der ID %2!s! wurde direkt aktualisiert. Die Cachekohärenz ...
  30. Warnung: Die Tabelle oder indizierte Sicht "%1!s!" besitzt volltextindizierte image-, text- oder ntext-Spalten. Bei der ...
  31. Warnung: Die Upgradeoptionen geben an, dass Skripts vor bzw. nach der Bereitstellung ausgeführt werden sollen, die vom Upgradeprozess ...
  32. Warnung: Die Verbunddomäne "{0}" ist an einen Verweisdatenanbieter angefügt. Wenn Sie eine Gewichtung für eine der untergeordneten ...
  33. Warnung: Die Verschlüsselung wurde für eine Datenbank aktiviert, die mindestens eine speicheroptimierte Tabelle mit SCHEMA_AND_DATA-Dauerhaftigkeit ...
  34. Warnung: Die Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht "%1!s!" hat unzureichende Ressourcen beim Senden eines ...
  35. Warnung: Die Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht "%1!s!" konnte einen Datenbatch nicht an den MSFTESQL-Dienst ...
  36. Warnung: Die Werte einiger in der schema_option-Eigenschaft angegebenen Flags sind nicht mit dem Kompatibilitätsgrad der ...
  37. Warnung: Die Wörtertrennung, der Filter oder der Protokollhandler, die bzw. der vom %1!s!-Katalog verwendet wird, ist für ...
  38. Warnung: Die XML-Instanzen in der XML-Spalte "%1!s!.%2!s!.%3!s!" enthalten unter Umständen negative, einfache Werte des Typs ...
  39. Warnung: Die zurzeit ausgeführte Auffüllung ist notwendig, um sicherzustellen, dass der Index aktuell ist. Beenden Sie ggf. ...
  40. Warnung: Diese Seite ist nicht für sichere Kommunikation verschlüsselt. Benutzernamen, Kennwörter und andere Informationen ...
  41. Warnung: Durch den Trennvorgang kann ein Volltextindex, der für die %1!s!-Tabelle in der %2!s!-Datenbank erstellt wurde, ...
  42. Warnung: Durch die Verwendung eines UNIQUE-Indexes, einer PRIMARY KEY-Einschränkung oder einer UNIQUE-Einschränkung für eine ...
  43. Warnung: Durch Updates auf einem Abonnenten können Einschränkungen auf dem Verleger verletzt werden, da FOREIGN KEY-Einschränkungen ...
  44. Warnung: Ein Verbindungsserver, der auf den Ausgangsserver verweist, wird nicht unterstützt. Wenn Sie einen vierteiligen ...
  45. Warnung: Es wurde festgestellt, dass der Systembenutzer "%1!s!" in der %2!s!-Datenbank fehlte. Er wurde wiederhergestellt, ...
  46. Warnung: Fehler bei der %1!s!-Volltextauffüllung für die Tabelle oder indizierte Sicht "%2!s!", %3!s!-Datenbank (ID "%4!s!" ...
  47. Warnung: Fehler beim Abrufen der MSFTESQL-Indexerschnittstelle für den %1!s!-Volltextkatalog ("%2!s!") in der %3!s!-Datenbank ...
  48. Warnung: Fehler beim Ändern des Status auf %1!s! für den %2!s!-Volltextkatalog (%3!s!) in der %4!s!-Datenbank (%5!s!). Fehler: ...
  49. Warnung: FOREIGN KEY-Einschränkungen wurden nicht in das Skript übernommen, da eine oder mehrere verbundene Tabellen nicht ...
  50. Warnung: Ihre Änderungen an führen wahrscheinlich zu einer Sicht, die nicht indizierbar ist. Klicken Sie auf "Abbrechen", ...
  51. Warnung: In den Metadaten des %1!s!-Indexes (index_id = %2!s!) für das Objekt mit der ID %3!s! in der %4!s!-Datenbank wurde ...
  52. Warnung: In einer Datenbank, für die die Verschlüsselung aktiviert ist, wurde eine speicheroptimierte Tabelle mit SCHEMA_AND_DATA-Dauerhaftigkeit ...
  53. Warnung: Möglicherweise kann die Definition der Sicht " " in einer Sicht resultieren, die nicht indiziert werden kann. Wenn ...
  54. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können die Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  55. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können die Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  56. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können die Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  57. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  58. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  59. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  60. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  61. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  62. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  63. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  64. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 2000 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung mit der %1!s!-Veröffentlichung ...
  65. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung ...
  66. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung ...
  67. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung ...
  68. Warnung: Nur Abonnenten, auf denen SQL Server 7.0 Service Pack 2 oder höher ausgeführt wird, können eine Synchronisierung ...
  69. Warnung: Nur eine aktuell ausgeführte vollständige Auffüllung kann angehalten werden. Der Befehl wird ignoriert. Auffüllungen ...
  70. Warnung: Serverdaten (%1!Iu! Bytes) überschreiten die Hostdateifeld-Länge (%2!u! Bytes) für das Feld (%3!u!). Verwenden Sie ...
  71. Warnung: Serverdaten überschreiten die Hostdatei-Feldlänge für ein Feld. Verwenden Sie Präfixlänge, Endzeichenfolge oder ...
  72. WARNUNG: Sie möchten einen benutzerdefinierten Bericht ausführen. Berichte können bösartige Abfragen enthalten, die ausgeführt ...
  73. WARNUNG: Sie sind im Begriff, eine Richtlinie auszuführen, die Skripts enthält. Diese werden bei Ausführung der Richtlinie ...
  74. Warnung: Um eine optimale Funktion der Filestream-Daten zu gewährleisten und die Arbeitsspeicherverwendung zu reduzieren, ...
  75. Webdienst-URL. Drücken Sie die TAB-TASTE, um eine URL für den Zugriff auf den Berichtsserver zu konfigurieren. 3 von 11. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)