Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2012

  1. Das angegebene Zertifikat wurde mithilfe des Hash nicht im MY-Zertifikatspeicher gefunden (Fehlercode: %1!s!). Dieser Fehler ...
  2. Das Anmeldetoken für vorhandene Authentifikatoren kann nicht erstellt werden. Wenn "dbo" ein Windows-Benutzer ist, stellen ...
  3. Das Anmeldetoken kann nicht erstellt werden, da zu viele sekundäre Prinzipale vorhanden sind. Die maximale Anzahl der zulässigen ...
  4. Das Anmeldungsflag für die Benutzerinstanz ist beim Herstellen einer Verbindung mit einer Benutzerinstanz von SQL Server ...
  5. Das Anmeldungsflag für die Benutzerinstanz kann nicht mit einem Dateinamen für eine Datenbankanfügung verwendet werden. Die ...
  6. Das Anwenden von 'SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT' oder die Kostenbeschränkungsoption der Abfragekontrolle von 'sp_configure' ...
  7. Das ArchitectureCondition-Element darf nicht das Stammelement eines Dokuments sein, sondern kann nur als untergeordnetes ...
  8. Das Argument ist keine gültige hexadezimale Zeichenfolge. Es konnte keine Initialisierung basierend auf Metadaten im fehlertoleranten ...
  9. Das Attribut "%{property/}" darf keine Elementeigenschaften aufweisen, weil für dieses Attribut keine Attributhierarchie ...
  10. Das Attribut "{0}" verfügt über eine oder mehrere Eingangsbeziehungen. Möchten Sie diese Eingangsbeziehungen umbenennen, ...
  11. Das Attribut für die differenzielle Basis der Datei "%1!s!" der %2!s!-Datenbank wurde zurückgesetzt, da die Datei von einer ...
  12. Das Attribut kann nicht eingefügt werden, da die Dimension bereits ein Element mit den gleichen Schlüsseln enthält, die für ...
  13. Das Attribut mit der ID "%{propertyid/}" und dem Namen "%{propertyname/}", auf das von der Tabelle "%{aggregationdimension/}" ...
  14. Das Attribut mit der ID '%{property/}' und dem Namen '%{propertyname/}' in der %{aggregationdimension/}-Aggregationsdimension ...
  15. Das Attribut mit der ID '%{property/}' und dem Namen '%{propertyname/}', auf das von der %{aggregationdimension/}-Aggregationsdimension ...
  16. Das Attribut mit der ID '%{PropertyId/}' und dem Namen '%{PropertyName/}' kann nicht diskretisiert werden, da zu wenige unterschiedliche ...
  17. Das Attribut mit der ID '%{propertyid/}' und dem Namen '%{propertyname/}', auf das die %{cubedimension/}-Cubedimension verweist, ...
  18. Das Attribut mit der ID '%{propertyid/}' und dem Namen '%{propertyname/}', auf das die %{detaildimension/}-Measuregruppendimension ...
  19. Das Attribut wurde erfolgreich gespeichert. Die Abonnementsichten für diese Entität und dieses Modell müssen erneut generiert ...
  20. Das AttributePermission-Objekt wird für Business Intelligence Semantic Model-Datenbanken, die auf einer im tabellarischen ...
  21. Das attributmittige IDREFS- oder NMTOKENS-Feld wird für Tags mit dem elementmittigen Feld "%1" des Typs TEXT/NTEXT oder IMAGE ...
  22. Das attributzentrierte IDREFS- oder NMTOKENS-Feld wird für Tags mit dem elementzentrierten Feld "%1!s!" vom Typ TEXT/NTEXT ...
  23. Das auf "%1!s!" eingebundene Volume weist nicht die erwartete Sicherungssatzidentität auf. Möglicherweise ist das Volume ...
  24. Das auf der Administratorkennwortseite eingegebene Kennwort ist ungültig. Wenden Sie sich an den Verteileradministrator, ...
  25. Das Auflisten von Momentaufnahmen wird nur im Flatmodus (kein Trennzeichen) unterstützt. Legen Sie die BlobRequestOption ...
  26. Das ausführbare Modul Microsoft Management Console wurde nicht auf diesem Computer gefunden. Stellen Sie sicher, dass es ...
  27. Das Ausführen des Merge-Agent-Prozesses zum jetzigen Zeitpunkt würde die maximale Anzahl der für diese Veröffentlichung zulässigen ...
  28. Das ausgeführte Modul ist nicht vertrauenswürdig. Entweder dem Besitzer der Datenbank des Moduls muss die Authentifizierungsberechtigung ...
  29. Das ausgewählte Bild befindet sich nicht auf einem Berichtsserver. Geben Sie ein Bild auf dem gleichen Berichtsserver oder ...
  30. Das ausgewählte Element ist keine Berichtsdefinitionsdatei (RDL). Wählen Sie eine Berichtsdefinition aus der aktuellen Bibliothek ...
  31. Das ausgewählte Measure wird derzeit in einer PivotTable verwendet. Möchten Sie das Measure wirklich endgültig aus dem Modell ...
  32. Das ausgewählte Modell konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass das Modell vorhanden ist und Sie zum Laden der ...
  33. Das ausgewählte Replikat verfügt über mindestens eine Datenbank im Zustand "Wird initialisiert" oder "Wird zurückgesetzt". ...
  34. Das Ausrichten eines Ereignisses an der Fensterbegrenzung hat zu einem DateTime-Wert geführt, der außerhalb des zulässigen ...
  35. Das automatische Schließen ist aktiviert. Nur Datenbanken mit deaktiviertem automatischen Schließen können einer Verfügbarkeitsgruppe ...
  36. Das Band "%1!s!" (Familien-ID %2!s!, Bandfolge %3!s!, media_set_guid %4!s!) ist im Bandlaufwerk "%5!s!" eingelegt. Diese ...
  37. Das Bearbeiten von Beziehungen zwischen verknüpften Dimensionen und verknüpften Measuregruppen ist nicht zulässig. Solche ...
  38. Das bei der Abhängigkeitsermittlung gefundene {0}-Nichtartikelobjekt des {1}-Typs wird ignoriert, da darauf nicht durch veröffentlichte ...
  39. Das beim Start angegebene Ablaufverfolgungsflag %1!s! wird ignoriert. Das Flag ist entweder ein ungültiges Ablaufverfolgungsflag ...
  40. Das Benutzerdatenverzeichnis in der Registrierung ist ungültig. Überprüfen Sie, ob der DefaultData-Schlüssel unter der Instanzstruktur ...
  41. Das benutzerdefinierte Ereignis "%1!s!" ist bereits in einer anderen Parameterliste deklariert. Ein Task versucht, ein benutzerdefiniertes ...
  42. Das benutzerdefinierte Modul konnte nicht instanziiert werden, da die {0}-Implementierungsklasse den korrekten Konstruktor ...
  43. Das Benutzerprotokollverzeichnis in der Registrierung ist ungültig. Überprüfen Sie, ob der DefaultLog-Schlüssel unter der ...
  44. Das Berechtigungsobjekt für die {0}-Cubedimension wird entfernt. Deshalb werden auch alle definierten Cubeattributberechtigungen ...
  45. Das Bereitstellen (Erstellen, Ändern oder Löschen) von SQL Azure-Servern und -Datenbanken ist derzeit deaktiviert. Diese ...
  46. Das Berichtsdatenquellen-Objekt muss vom Typ System.Data.DataTable, System.Collections.IEnumerable oder System.Web.UI.IDataSource ...
  47. Das Berichtsdatenquellen-Objekt muss vom Typ System.Data.DataTable, System.Collections.IEnumerable oder System.Web.UI.IDataSource ...
  48. Das Berichtsdatenquellen-Objekt muss vom Typ System.Data.DataTable, System.Collections.IEnumerable, System.Windows.Forms.BindingSource ...
  49. Das Berichtsdatenquellen-Objekt muss vom Typ System.Data.DataTable, System.Collections.IEnumerable, System.Windows.Forms.BindingSource ...
  50. Das Betriebssystem auf diesem Computer entspricht nicht den Mindestanforderungen für SQL Server 2012. Für die Betriebssysteme ...
  51. Das Betriebssystem hat während des Erstellens einer ETW-Ablaufverfolgungssitzung den Fehler 5 (ACCESS_DENIED) zurückgegeben. ...
  52. Das Betriebssystem hat während eines %2!s! bei Offset %3!s! in der Datei "%4!s!" den Fehler %1!s! an SQL Server zurückgegeben. ...
  53. Das BI-Semantikmodell in der %{database/}-Datenbank ist inkonsistent. Eine Datenbank muss über einen Cube verfügen, wenn ...
  54. Das binäre Feld ist zu groß. Der Adapter versuchte ein binäres Feld zu lesen, das %1!d! Bytes lang ist. Erwartet wurde jedoch ...
  55. Das Cacheverzeichnis ist nicht festgelegt, und der Auflister konnte kein zugängliches temporäres Verzeichnis abrufen. Weisen ...
  56. Das CellPermission-Objekt wird für Business Intelligence Semantic Model-Datenbanken, die auf einer im tabellarischen Modus ...
  57. Das Clientzertifikat fehlt. Dieser Fehler tritt auf, wenn der Server ein SSL-Clientzertifikat erwartet und der Benutzer ein ...
  58. Das Clusternetzwerk "{0}" hat keine gebundene IPv4-Adresse, was darauf hinweist, dass IPv4 für dieses Netzwerk nicht unterstützt ...
  59. Das Clusternetzwerk "{0}" hat keine gebundene IPv6-Adresse, was darauf hinweist, dass IPv6 für dieses Netzwerk nicht unterstützt ...
  60. Das Containerverzeichnis "%1!s!" der FILESTREAM-Datei kann nicht geöffnet werden. Das Betriebssystem hat den Windows-Statuscode ...
  61. Das context-Argument für die CHANGE_TRACKING_CONTEXT WITH-Klausel muss vom varbinary-Datentyp und maximal 128 Zeichen lang ...
  62. Das Context-Objekt kann nicht verwendet werden, da kein Serverkontext verfügbar ist. Dies tritt normalerweise auf, wenn das ...
  63. Das Controllerarbeitsverzeichnis kann vom Controllerdienst nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass es sich um einen ...
  64. Das Cubeattribut mit der ID '%{propertyid/}' und dem Namen '%{propertyname/}', auf das die %{cubedimension/}-Cubedimension ...
  65. Das CubeDimensionPermission-Objekt wird für Business Intelligence Semantic Model-Datenbanken, die auf einer im tabellarischen ...
  66. Das CustomReportItem-Element "{3}" weist zur Laufzeit mehrere Instanzen auf. Alle RenderItem-Instanzen eines bestimmten CustomReportItem-Elements ...
  67. Das CustomReportItem-Element "{3}" weist zur Laufzeit mehrere Instanzen auf. Alle RenderItem-Instanzen eines bestimmten CustomReportItem-Elements ...
  68. Das CustomReportItem-Element "{3}" weist zur Laufzeit mehrere Instanzen auf. Alle RenderItem-Instanzen eines bestimmten CustomReportItem-Elements ...
  69. Das CustomReportItem-Element "{3}" weist zur Laufzeit mehrere Instanzen auf. Alle RenderItem-Instanzen eines CustomReportItem-Elements ...
  70. Das CustomReportItem-Element "{3}" weist zur Laufzeit mehrere Instanzen auf. Alle RenderItem-Instanzen eines CustomReportItem-Elements ...
  71. Das CustomReportItem-Element "{3}" weist zur Laufzeit mehrere Instanzen auf. Die {2}-Erweiterung hat eine ungültige RenderItem-Instanz ...
  72. Das CustomReportItem-Element "{3}" weist zur Laufzeit mehrere Instanzen auf. Die {2}-Erweiterung hat eine ungültige RenderItem-Instanz ...
  73. Das Dataset "{1}" verweist auf die freigegebene Datenquelle "{3}". Diese Datenquelle wurde auf dem Berichtsserver nicht veröffentlicht. ...
  74. Das Dataset "{1}" verweist auf die freigegebene Datenquelle "{3}". Diese Datenquelle wurde auf dem Berichtsserver nicht veröffentlicht. ...
  75. Das Dataset kann nicht generiert werden. Beim Herstellen einer Verbindung mit einer Datenquelle ist ein Fehler aufgetreten, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)