Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2007

  1. Der Dienst "Windows Installer" kann die geschützte Windows-Datei "[2]" nicht aktualisieren. {Paketversion: 3], geschützte ...
  2. Der Dienst "Windows Installer" kann die Systemdatei 2 nicht aktualisieren, da sie von Windows geschützt wird. Sie müssen ...
  3. Der Dienst ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert, Parameter %3 ist ungültig. Der DecaExp-Dienst wurde mit der Standardkonfiguration ...
  4. Der Dienst ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert, Parameter %3 ist ungültig. Der DecaExp-Dienst wurde mit der Standardkonfiguration ...
  5. Der Dienst ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert, Parameterkanal %3 ist ungültig. Der DecaExp-Dienst wurde mit der Standardkonfiguration ...
  6. Der Dienst ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert, Parameterkanal %3 ist ungültig. Der DecaExp-Dienst wurde mit der Standardkonfiguration ...
  7. Der direkte Link zum generierten Bericht kann nicht erstellt werden. Erstellen Sie den Bericht erneut unter folgender Adresse: ...
  8. Der Eigenschaftenverweis mit der Kennung "%5" im Workflow "%4" für die Instanz "%3" mit der Kennung "%2" kann nicht aufgelöst ...
  9. Der Eigenschaftenverweis mit der Kennung "%5" im Workflow "%4" für die Instanz "%3" mit der Kennung "%2" kann nicht aufgelöst ...
  10. Der Eigenschaftswerttyp "{0}" wird nicht unterstützt. Nur primitive Typen, Zeichenfolgen oder Arrays primitiver Typen können ...
  11. Der Eigenschaftswerttyp "{0}" wird nicht unterstützt. Nur primitive Typen, Zeichenfolgen oder Arrays primitiver Typen können ...
  12. Der Einsatz der optimierten Datenerfassung für Leistungsindikatoren führt zu einer verringerten Genauigkeit, spart aber Bandbreite ...
  13. Der Einsatz der optimierten Datenerfassung für Leistungsindikatoren führt zu einer verringerten Genauigkeit, spart aber Bandbreite ...
  14. Der empfangene Wert konnte vom Microsoft Operations Manager-Berechnungsmodul nicht in den angeforderten Typ konvertiert werden. ...
  15. Der Ereignisdrosselungsmodus ist aktiviert. Der Modus legt einen Schwellenwert für die Anzahl erfasster Ereignisse fest. ...
  16. Der Ereignisdrosselungsmodus ist aktiviert. Der Modus legt einen Schwellenwert für die Anzahl erfasster Ereignisse fest. ...
  17. Der Ereignisprotokolldienst hat gemeldet, dass das Ereignisprotokoll %5 auf Computer '%7' beschädigt ist. Der Windows-Ereignisprotokollprovider ...
  18. Der Ereignisprotokolldienst hat gemeldet, dass das Ereignisprotokoll %5 auf Computer '%7' beschädigt ist. Der Windows-Ereignisprotokollprovider ...
  19. Der Ereignisprotokolldienst hat gemeldet, dass das Ereignisprotokoll %5 auf Computer '%8' beschädigt ist. Der Windows-Ereignisprotokollprovider ...
  20. Der Ereignisprotokolldienst hat gemeldet, dass das Ereignisprotokoll %5 auf Computer '%8' beschädigt ist. Der Windows-Ereignisprotokollprovider ...
  21. Der Ereignisstrom von einer Weiterleitung enthielt eine Lücke. Name: %1 DBID: %2 Wert: %3 Vorherige Sequenznummer: %4 Vorheriger ...
  22. Der Ereignisstrom von einer Weiterleitung enthielt eine Lücke. Name: %1 DBID: %2 Wert: %3 Vorherige Sequenznummer: %4 Vorheriger ...
  23. Der Favoritenbericht kann für die aktuelle Anwendungsgruppe nicht generiert werden. Wählen Sie eine andere Gruppe aus, und ...
  24. Der folgende Anwendungspool konnte beim Versuch, den zugehörigen Status abzurufen, nicht gefunden werden: "%5". Dieser Vorgang ...
  25. Der folgende Schlüssel konnte nicht geöffnet werden: 2]. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ausreichende Zugriffsrechte ...
  26. Der folgende, um %5 gestartete Prozess musste beendet werden, weil der die konfigurierte Zeitüberschreitung um %9 Sekunden ...
  27. Der folgende, um %5 gestartete Prozess musste beendet werden, weil der die konfigurierte Zeitüberschreitung um %9 Sekunden ...
  28. Der für den Verwaltungsgruppenwriter angegebene Benutzername wird bereits als Writerbenutzername für einen anderen ausstehenden ...
  29. Der für die Konfiguration von "{0}" angegebene Hostname ist ungültig. Bitten Sie den SharePoint-Administrator, ein Update ...
  30. Der für die Wiederholungsausnahme angegebene Wert "{0}" ist kein gültiger Wiederholungsausnahmetyp. Weitere Informationen ...
  31. Der Gateway verwendet das Aktionskonto, um operative Daten von Providern zu sammeln, Antworten auszuführen und Aktionen durchzuführen ...
  32. Der gehostete Windows Azure-Dienst "%6" ist nicht in Abonnement "%5" vorhanden. Überprüfen Sie den Namen des gehosteten Diensts ...
  33. Der gewünschte Monitor kann nicht gelöscht werden, da ein anderes Objekt darauf verweist. Bevor der Monitor entfernt werden ...
  34. Der hier angegebene Verwaltungsserver wird für die Erfassung und Weiterleitung von Fehlerberichten und Daten aus dem Programm ...
  35. Der Hostverweis im Workflow "%4" für die Instanz "%3" mit der Kennung "%2" kann nicht aufgelöst werden. Der Workflow wird ...
  36. Der Hostverweis im Workflow "%4" für die Instanz "%3" mit der Kennung "%2" kann nicht aufgelöst werden. Der Workflow wird ...
  37. Der HttpListener-Teil des CrashListenerPA-Moduls erhält eine XML-Bereitstellung für Phase 2, deren aktuelle Größe von '%5' ...
  38. Der HttpListener-Teil des CrashListenerPA-Moduls erhält eine XML-Bereitstellung für Phase 2, deren aktuelle Größe von '%5' ...
  39. Der HttpListener-Teil des CrashListenerPA-Moduls erhält einen PUT-Vorgang für Phase 3, deren aktuelle Größe von '%5' Bytes ...
  40. Der HttpListener-Teil des CrashListenerPA-Moduls erhält einen PUT-Vorgang für Phase 3, deren aktuelle Größe von '%5' Bytes ...
  41. Der im Ermittlungsdatenelement angegebene Eigenschaftsname der Überwachungsklasse wurde nicht gefunden. Versuchen Sie es ...
  42. Der im Ermittlungsdatenelement angegebene Eigenschaftsname der Überwachungsklasse wurde nicht gefunden. Versuchen Sie es ...
  43. Der Index der eindeutigen ID "%s" ist bereits in der Zieltabelle vorhanden. Datensatz-ID "%s", Aggregationstyp-ID "%d", abhängiger ...
  44. Der Installations-Assistent installiert den System Center Operations Manager-Agent auf dem Computer. Schließen Sie zum Fortsetzen ...
  45. Der Installer verfügt über unzureichende Berechtigungen zum Zugriff auf das Verzeichnis "[2]". Die Installation kann nicht ...
  46. Der Integritätsdienst "{0}", in dem das Objekt für die Speicherortüberwachung enthalten ist, steht nicht zur Verfügung. Überprüfen ...
  47. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und der Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 dient, ist immer noch ...
  48. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und der Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 dient, ist immer noch ...
  49. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und der Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 dient, ist nicht verfügbar, ...
  50. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und der Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 dient, ist nicht verfügbar, ...
  51. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  52. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  53. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  54. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  55. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  56. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  57. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  58. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  59. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  60. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet immer ...
  61. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet nicht ...
  62. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet nicht ...
  63. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet nicht ...
  64. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet nicht ...
  65. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet nicht ...
  66. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, arbeitet nicht ...
  67. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, ist nicht erreichbar, ...
  68. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, ist nicht verfügbar, ...
  69. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, ist nicht verfügbar, ...
  70. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, ist nicht verfügbar, ...
  71. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, ist nicht verfügbar, ...
  72. Der Integritätsdienst %1, der auf Host %2 ausgeführt wird und die Verwaltungsgruppe %3 mit der ID %4 betreut, wurde deaktiviert. ...
  73. Der Integritätsdienst an %1 versucht, mit einer Verwaltungsgruppe zu kommunizieren, die auf diesem Server nicht vorhanden ...
  74. Der Integritätsdienst an %1 versucht, mit einer Verwaltungsgruppe zu kommunizieren, die auf diesem Server nicht vorhanden ...
  75. Der Integritätsdienst hat den öffentlichen Schlüssel %2 veröffentlicht, der zum Senden von sicheren Nachrichten an die Verwaltungsgruppe ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)