Übersetzung der Benutzeroberfläche

Lync Server 2010

  1. Der Wert ist ein ungültiges Präfix für den externen Zugang. Er darf nicht mehr als 4 Zeichen umfassen und nur Zahlen, # oder ...
  2. Der Wert von AllowAllDomains in "{0}"/"{1}" ist auf "{2}" festgelegt. Der Wert von AllowAllDomains in Lync Server 2010 ist ...
  3. Der Windows Installer-Dienst kann mindestens eine geschützte Windows-Datei nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste der ...
  4. Der Windows Installer-Dienst kann mindestens eine geschützte Windows-Datei nicht aktualisieren. {SFP-Fehler: 2]. Liste der ...
  5. Der Windows-Verwaltungsinstrumentationsdienst und seine abhängigen Dienste werden angehalten. Dieser Vorgang kann je nach ...
  6. Der Workflow konnte aufgrund eines Fehlers bei der Workflowüberprüfung nicht gestartet werden. Fehlermeldung: %1 Ursache: ...
  7. Der Workflow wurde beendet, da bei der Ausführung ein Ausnahmefehler aufgetreten ist. Der Workflow mit der GUID '%1' wurde ...
  8. Der Workflow, der ausgeführt werden soll, konnte vom Reaktionsgruppendienst von Lync Server 2010 nicht gefunden werden. Folgendem ...
  9. Der Zeichenalgorithmus des TLS-Überwachungszertifikats konnte nicht identifiziert werden. Ursache: Hierbei handelt es sich ...
  10. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in den Pool "{0}" verschoben werden, da der aktuelle zentrale Verwaltungsspeicher ...
  11. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in den Pool "{0}" verschoben werden, da die Benutzerdiensterolle darauf nicht installiert ...
  12. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in den Pool "{0}" verschoben werden, da die Webdiensterolle darauf nicht installiert ...
  13. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in Pool "{0}" verschoben werden, da der aktuelle zentrale Verwaltungsspeicher "{1}" ...
  14. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht in Pool "{0}" verschoben werden, da durch das Verschieben der aktuelle Ort des ...
  15. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht verschoben werden. Der neue zentrale Verwaltungsspeicher, der sich unter "{0}" ...
  16. Der zentrale Verwaltungsserver kann nicht verschoben werden. Der neue zentrale Verwaltungsspeicher, der sich unter "{0}" ...
  17. Der zentrale Verwaltungsspeicher kann nicht in Active Directory gefunden werden. Führen Sie diesen Befehl für den lokalen ...
  18. Der Zertifikatsperrlisten (CRL)-Manager wurde wegen wiederholter interner Fehler neu gestartet. Status = %1 Ursache: Interner ...
  19. Der Zertifizierungsstellendienst konnte nicht gestartet werden. Ursache: Unerwarteter Fehler. Wenden Sie sich an den Produktsupport, ...
  20. Der Ziel-URI ist ungültig. Die Anrufe konnten vom Dienst nicht durchgestellt werden, da der Ziel-URI ungültig ist. Fehlerhäufigkeit: ...
  21. Der Zielserver im Pool ist ausgefallen. Fehler bei RPC-Aufrufen dieses Servers. Zielserver: %1 Ursache: Prüfen Sie das Ereignisprotokoll. ...
  22. Der zugeordnete Lync Server-Archivierungsserver kann Nachrichten rechtzeitig aus der Message Queuing-Warteschlange lesen. ...
  23. Der zugeordnete Lync Server-Archivierungsserver konnte nicht rechtzeitig aus der Message Queuing-Warteschlange lesen. Warteschlange: ...
  24. Der zugeordnete Lync Server-KDS-Dienst kann Nachrichten rechtzeitig aus der MSMQ-Warteschlange lesen. Warteschlange: %1 Bestätigungsklasse: ...
  25. Der Zugriff auf die Lync Server-Systemsteuerung wird über eine Gruppenmitgliedschaft in der universellen Gruppe "CSAdministrator" ...
  26. Der Zugriffs-Edgeserver hat eine Zeitabweichung festgestellt. Der Zugriffs-Edgeserver hat beim Verarbeiten von Daten, die ...
  27. Der Zugriffs-Edgeserver konnte einen freigegebenen Sitzungsschlüssel wegen einer ungültigen Signatur nicht importieren. In ...
  28. Derzeit ist kein GRUU eines A/V-Authentifizierungsdiensts verfügbar. Setzen Sie den Vorgang mit dem zuvor konfigurierten ...
  29. Diagnosedatensätze wurden vom Dienst erfolgreich aus der Datenbank gelöscht. Anzahl der gelöschten Fortschrittsberichte:%1 ...
  30. Die Abwärtskompatibilitätskomponenten für SQL Server 2005 müssen für die Verbindung mit SQL Server 2008 Express Edition SP1 ...
  31. Die ACPMCU konnte die Verbindung mit dem Front-End über den C3P-Kanal (HTTPS-Verbindung) nicht halten. Der Audiokonferenz-Anbieterserver ...
  32. Die Administratordokumentation enthält Informationen dazu, wie Sie den Topologie-Generator verwenden, um eine Lync Server-Bereitstellung ...
  33. Die Adresse ist teilweise gültig oder nach Übersetzungen gültig. Sie kann durch einen PSAP (Public Safety Answering Point) ...
  34. Die Adresse ist teilweise gültig oder nach Übersetzungen gültig. Sie kann durch einen PSAP (Public Safety Answering Point) ...
  35. Die Agent-Anwesenheit konnte nicht abonniert werden. Ursache: Netzwerkprobleme mit dem Front-End-Server oder Konfigurationsfehler ...
  36. Die aktive Matchmaking-Instanz wurde geändert. Der FQDN der alten aktiven Instanz lautet "%1". Der FQDN der neuen aktiven ...
  37. Die aktuelle Topologiekonfiguration enthält diesen Computer oder die Definition für diesen Dienst nicht. Ursache: Möglicherweise ...
  38. Die aktuelle Topologiekonfiguration gibt keine Dienstdefinition mit dem Rollennamen "{0}" auf dem Computer "{1}" an. Falls ...
  39. Die an den Parameter "{0}" übergebene Eingabe war unvollständig. Wenn Sie eine Eingabe über die Pipeline vornehmen, müssen ...
  40. Die an den Parameter "{0}" übergebene Eingabe war unvollständig. Wenn Sie eine Eingabe über die Pipeline vornehmen, stellen ...
  41. Die an dieser Einstellung vorgenommenen Änderungen müssen für alle Server in diesem Pool vorgenommen werden. Stellen Sie ...
  42. Die Änderung der Schemaregistrierung ist im Schemamaster aktiviert. Wenn Sie die Schemavorbereitung remote durchführen, ist ...
  43. Die Änderung der Standard-SIP-Domäne hat gravierende Auswirkungen auf die Benutzer, Geräte und Identitäten in der Bereitstellung. ...
  44. Die Änderung, die Sie vornehmen möchten, enthält "{0}" Werte für Distinguished Names (DN). Dies überschreitet den Grenzwert ...
  45. Die Änderungen der Proxykonfiguration wurden erfolgreich übernommen. Komprimierung ausgehender Server-zu-Server-Verbindungen ...
  46. Die Anforderung enthält eine ungültige Kombination aus den Feldern "Endpoint-URI", "SIP-Instance" und "Epid". Jede Anforderung ...
  47. Die Anforderung kann momentan nicht verarbeitet werden. Versuchen Sie es später erneut, oder wenden Sie sich an das Supportteam, ...
  48. Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, da keine Verbindung mit der zentralen Verwaltungsdatenbank von Lync Server ...
  49. Die angegebene Aktion kann nicht durchgeführt werden, da in der Topologie kein Partner-Edgeserver definiert ist. Definieren ...
  50. Die angegebene Nachrichtenwarteschlange konnte vom Lync Server-Archivierungs-Agent nicht geöffnet werden. Nachrichtenwarteschlange: ...
  51. Die angegebene Organisationseinheit "{0}" konnte unter "{1}" nicht gefunden oder erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  52. Die angegebene SIP-Domäne ist ungültig. Geben Sie eine SIP-Domäne an, die von Microsoft Lync Server 2007 unterstützt wird. ...
  53. Die angegebene Sprache wird für die Wiedergabe von Text-zu-Sprache-Nachrichten nicht unterstützt. Eine vollständige Liste ...
  54. Die angegebenen Konten für den Datenbankzugriff sind ungültig. Es müssen gültige Domänen- oder Computerkonten angegeben werden. ...
  55. Die Ankündigung '{0}' wird derzeit von einem nicht zugewiesenen Nummernbereich verwendet. Anrufe an diesen nicht zugewiesenen ...
  56. Die Anrufsteuerung ist eine optionale Komponente, mit der die vom Unified Communications-Datenverkehr in der Bereitstellung ...
  57. Die Anrufsteuerung wird aufgrund eines Fehlers bei der Konfiguration der Bereitstellungstopologie nicht durchgesetzt. Ursache: ...
  58. Die Anwendung "{0}" ist im Pool "{1}" nicht vorhanden. Mit "Get-CsTrustedApplication" können Sie sich die verfügbaren Anwendungen ...
  59. Die Anwendung hat beim Ausgleichen eine Ausnahme ausgelöst. Die Anwendung %1 hat eine Ausnahme beim Ausgleichen von %2 ausgelöst. ...
  60. Die Anwendung hat beim Beenden eine Ausnahme ausgelöst. Die Anwendung %1 hat eine Ausnahme ausgelöst beim Beenden von: %2. ...
  61. Die Anwendung hat beim Starten eine Ausnahme ausgelöst. Die Anwendung %1 hat eine Ausnahme ausgelöst beim Starten von: %2. ...
  62. Die Anwendung hat beim Verwalten eines Einstellungsereignisses eine Ausnahme ausgelöst. Die Anwendung %1 wurde beendet, da ...
  63. Die Anwendung konnte aufgrund eines möglichen Replikationsproblems nicht gestartet werden. Die Anwendung %1 konnte nicht ...
  64. Die Anwendung konnte keine Verbindung mit dem Verwaltungsspeicher herstellen. Die Anwendung %1 konnte keine Verbindung mit ...
  65. Die Anwendung konnte keine Verbindung mit dem Verwaltungsspeicher herstellen. Die Anwendung %1 konnte nach mehreren Versuchen ...
  66. Die Anwendung konnte nicht gestartet werden, da beim Lesen der Einstellungen ein Fehler aufgetreten ist. Die Anwendung %1 ...
  67. Die Anwendung konnte nicht gestartet werden, da kein Zertifikat angegeben wurde. Die Anwendung %1 konnte vom Anwendungshost ...
  68. Die Anwendung wurde aufgrund eines Ausnahmefehlers beendet. Die Anwendung %1 wurde beendet, da eine Ausnahme ausgelöst wurde ...
  69. Die Anwendung wurde durch eine Anwendungsanforderung heruntergefahren. Die Anwendung %1 wurde aufgrund einer Anforderung ...
  70. Die Anwendungsmanifestdatei kann nicht aus dem Installationsverzeichnis geladen werden. Datei: %1 Ursache: Die Datei wurde ...
  71. Die Anwendungsmanifestdatei kann nicht aus dem Installationsverzeichnis geladen werden. Datei: %1 Ursache: Die Datei wurde ...
  72. Die Anwendungsmanifestdatei kann nicht aus dem Installationsverzeichnis geladen werden. Datei: %1 Ursache: Die Datei wurde ...
  73. Die Anwendungsmanifestdatei kann nicht aus dem Installationsverzeichnis geladen werden. Datei: %1 Ursache: Die Datei wurde ...
  74. Die Anwendungsmanifestdatei kann nicht aus dem Installationsverzeichnis geladen werden. Datei: %1 Ursache: Die Datei wurde ...
  75. Die Anwendungsmanifestdatei kann nicht aus dem Installationsverzeichnis kompiliert werden. Datei: %1 Fehler: %2 Ursache: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese English
English (United States)