Access will create a table that will maintain a link to the source data. You cannot change or delete data that is linked ...