Adding a vCenter Server does not automatically add ESX hosts to VMM. To manage ESX hosts through VMM, you must add the vCenter ...

Adding a vCenter Server does not automatically add ESX hosts to VMM. To manage ESX hosts through VMM, you must add the vCenter Server, and then use the Add VMware ESX Hosts and Clusters wizard to add ESX hosts and clusters.