Traduzir

Word 2016

  1. Não é possível encontrar os revisores de texto para {p3}{k}. Verifique suas Preferências de Idioma do Office para saber se ...
  2. Não é possível fechar este documento porque ele está relacionado a um projeto de VBA aberto. É necessário fechar o projeto ...
  3. Não é possível fechar o enquanto o comando Enviar Email não tiver sido concluído.Alterne para Nova Mensagem primeiro e depois ...
  4. Não é possível iniciar o trabalho de conversão porque uma solicitação vazia excede o valor de tamanho de grupo máximo atual. ...
  5. Não é possível inserir o subdocumento {f}, pois ele é o documento mestre atual ou porque contém o documento mestre atual ...
  6. Não é possível salvar até que todas as modificações em conflito estejam resolvidas. Você pode resolver as modificações em ...
  7. Não é possível salvar o arquivo porque a Transformação em XSL (XSLT) especificada não é válida. Para salvar o arquivo, escolha ...
  8. Não é possível salvar o arquivo porque a Transformação em XSL (XSLT) especificada não foi encontrada. Para salvar o arquivo, ...
  9. Não é possível usar o TranslationServiceApplication especificado. Se este objeto foi obtido por meio do construtor de TranslationServiceApplication, ...
  10. Não é possível usar o TranslationServiceApplicationProxy especificado. Se esse objeto foi obtido por meio do construtor de ...
  11. Não é possível usar o WordServiceApplication especificado. Se esse objeto tiver sido obtido via construtor WordServiceApplication, ...
  12. Não é possível usar o WordServiceApplicationProxy especificado. Se esse objeto tiver sido obtido via construtor WordServiceApplicationProxy, ...
  13. Não é possível vincular a caixa de texto selecionada porque ela já está em uma cadeia ou porque você a está vinculando a ...
  14. Não estamos conseguindo abrir seu arquivo. Talvez ele não seja um PDF válido.Se ele não for um PDF, mude o filtro na caixa ...
  15. Não foi possível aceitar/rejeitar algumas alterações porque elas estão contidas em áreas do documento que estão sendo editadas ...
  16. Não foi possível baixar o arquivo da biblioteca de entrada devido a um problema técnico. Contate o administrador do sistema. ...
  17. Não foi possível baixar o arquivo da biblioteca de entrada devido a um problema técnico. Contate o administrador do sistema. ...
  18. Não foi possível baixar o arquivo da biblioteca de entrada porque as permissões de usuário fornecidas expiraram antes da ...
  19. Não foi possível baixar o arquivo da biblioteca do SharePoint porque as permissões do usuário foram alteradas. Contate o ...
  20. Não foi possível baixar o arquivo porque ele não está em um site confiável. Talvez a solução não funcione conforme o esperado. ...
  21. Não foi possível baixar um arquivo que faz parte da solução. Talvez a solução não funcione corretamente. Entre em contato ...
  22. Não foi possível converter o arquivo devido a um erro intermitente no sistema. Envie o arquivo novamente para conversão. ...
  23. Não foi possível converter o arquivo porque o administrador do servidor impediu solicitações de conversão síncrona. Contate ...
  24. Não foi possível converter o arquivo porque o número de solicitações de conversão síncrona em andamento excede os limites ...
  25. Não foi possível converter o arquivo; ele pode estar corrompido ou ser inválido (o processo de conversão falhou). Tente abri-lo ...
  26. Não foi possível converter o arquivo; ele pode estar corrompido ou ser inválido (o processo de conversão falhou). Tente abri-lo ...
  27. Não foi possível converter o arquivo; ele pode estar corrompido ou ser inválido (o processo de conversão parou de responder). ...
  28. Não foi possível converter o arquivo; ele pode estar corrompido ou ser inválido. Tente abri-lo no Microsoft Word, salvá-lo ...
  29. Não foi possível instalar o arquivo porque houve um problema no certificado de segurança. Talvez o pacote de expansão para ...
  30. Não foi possível localizar o arquivo de entrada na biblioteca do SharePoint. Verifique se o arquivo ainda existe e reenvie-o ...
  31. Não há um número de capítulo para incluir no número de página ou legenda. Para aplicar a numeração de capítulos, use o botão ...
  32. Não podemos salvar este arquivo porque ele é somente leitura.Para preservar as alterações, salve o documento com um novo ...
  33. Não será possível enviar dados do campo IMPRIMIR para a impressora com o atual driver de impressora. Deseja continuar a impressão? ...
  34. Nenhum ponto de extremidade encontrado para o aplicativo de serviço. Verifique se o serviço foi habilitado em um ou mais ...
  35. Nenhum ponto de extremidade encontrado para o aplicativo de serviço. Verifique se o serviço foi habilitado em um ou mais ...
  36. No modo de exibição de rascunho, o não pode verificar a ortografia ou a gramática nas caixas de texto.Deseja alternar para ...
  37. No momento, a permissão para este documento está restrita. Se desejar inserir o conteúdo deste documento em um documento ...
  38. No momento, a permissão para este documento está restrita. Se você salvar nesse formato, todas as restrições a este documento ...
  39. No momento, a permissão para o documento que você está tentando substituir está restrita. Se desejar salvar este arquivo, ...
  40. Número de página em gráfico geométrico, alinhado ao canto externo da página; ideal para uso em páginas ímpares de um documento ...
  41. Número de página em gráfico geométrico, alinhado ao canto externo da página; ideal para uso em páginas pares de um documento ...
  42. O (!idspnWord_NV) detectou que o computador possui uma versão do Adobe Acrobat PDFMaker que torna o (!idspnWord_Short)(!idsrefPreRelease) ...
  43. O (!idspnWord_NV) não é o editor de páginas da Web padrão. Deseja torná-lo o editor padrão? Observe que as páginas da Web ...
  44. O (!idspnWord_NV) não é o programa padrão para exibir e editar documentos.Deseja selecionar os tipos de arquivo que o Word ...
  45. O aplicativo de serviço não pôde concluir esta solicitação porque o usuário atual não foi encontrado no serviço Perfil de ...
  46. O aplicativo de serviço necessário para concluir esta solicitação não está disponível no momento. Tente esta operação novamente ...
  47. O aplicativo de serviço necessário para concluir esta solicitação não está disponível. Tente esta operação novamente mais ...
  48. O aplicativo Serviço de Tradução Automática provisionado no farm não funcionará corretamente, a menos que OAuth esteja configurado. ...
  49. O arquivo de entrada não foi encontrado na biblioteca do SharePoint. Verifique se o arquivo ainda existe e envie novamente ...
  50. O arquivo de saída '{0}' já existe, e as configurações do trabalho não permitem que arquivos existentes sejam substituídos, ...
  51. O arquivo de Transformação em XSL (XSLT) que é aplicado a este documento contém scripts ou referências a outros documentos, ...
  52. O arquivo de Transformação em XSL (XSLT) que é aplicado a este documento contém scripts ou referências a outros documentos, ...
  53. O arquivo é muito grande para ser traduzido. Chame TranslationJob.GetMaxFileSize para obter o tamanho de arquivo máximo para ...
  54. O arquivo está protegido pelo IRM (Gerenciamento de Direitos de Informação). Para traduzir o arquivo no servidor, remova ...
  55. O arquivo está protegido por IRM (Gerenciamento de Direitos de Informação). Para converter o arquivo no servidor, a proteção ...
  56. O arquivo foi convertido com êxito, mas não pôde ser carregado para a biblioteca de saída porque as permissões de usuário ...
  57. O arquivo foi convertido com êxito, mas o arquivo de saída não foi carregado para a biblioteca do SharePoint devido a um ...
  58. O arquivo foi convertido com êxito, mas o arquivo de saída não pôde ser carregado para a biblioteca de saída do SharePoint ...
  59. O arquivo foi traduzido com êxito, mas o arquivo de saída não pôde ser carregado para a biblioteca do SharePoint devido a ...
  60. O arquivo foi traduzido com êxito, mas o arquivo de saída não pôde ser carregado para a biblioteca do SharePoint porque ele ...
  61. O arquivo foi traduzido com êxito, mas o arquivo de saída não pôde ser carregado para a saída de biblioteca do SharePoint ...
  62. O arquivo não pôde ser traduzido devido a um erro intermitente no sistema. Envie novamente o arquivo para tradução. Se o ...
  63. O arquivo requer uma senha para ser aberto. Para converter o arquivo no servidor, a senha deve ser removida no Microsoft ...
  64. O arquivo {f} é um documento da versão 6.0 ou 95 do Word para Windows. Deseja substituí-lo pelo formato mais recente do Word?Para ...
  65. O arquivo {f} é um documento do Word para Macintosh versão {b}. Deseja substituí-lo com o formato do Word para Windows mais ...
  66. O arquivo {f} é um documento do Word para Windows versão 6.0 ou 95. Deseja atualizá-lo para o formato mais recente do Word ...
  67. O autor protegeu este PDF para que ele não possa ser editado sem a senha de Permissões.Para converter o PDF no Word, insira ...
  68. O caminho de um arquivo de suporte é muito longo para o Windows. Tente salvar o documento com um nome mais curto ou em um ...
  69. O conteúdo de seus quadros talvez não possam ser exibidos por todos os destinatários do email. Deseja enviar uma cópia do ...
  70. O conversor de texto selecionado é uma versão antiga que não trabalha com a versão atual do Word. Reinstale o conversor e ...
  71. O deve concluir {k} antes de exibir o texto selecionado em {k}. Deseja continuar {k}? Para exibir o texto no modo de exibição ...
  72. O disco está cheio. Libere espaço nesta unidade ou salve o documento em outro disco.Tente uma das opções abaixo:* Feche os ...
  73. O documento é parte de um documento mestre aberto e não pode ser reaberto como somente leitura. Abrir o documento para leitura ...
  74. O documento foi salvo, mas os dados para reconhecimento de voz foram perdidos porque não havia espaço suficiente para armazená-los. ...
  75. O documento mestre ou pelo menos um subdocumento está protegido. Nenhuma alteração foi feita em qualquer parte protegida ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)