UI Translation

Windows XP Media Center Edition 2005

  1. This application is trying to replace a file on your computer that is protected. Contact the application provider for assistance. ...
  2. This device is already synchronized with another PC. Would you like to delete that synchronization and establish synchronization ...
  3. This file cannot be accessed. This might be because the file is missing or corrupt, or because a network share is no longer ...
  4. This is not the correct code. Enter the access code again. If you have forgotten your code, see online help for information ...
  5. This Media Center Extender cannot play protected content. The limit of secure devices that can be connected to this PC has ...
  6. This program's rating ({0}) exceeds the maximum allowed rating. To watch the program, press OK on the remote, and then enter ...
  7. This program's rating exceeds the maximum allowed rating. To watch the program, press OK on the remote, and then enter your ...
  8. This Web site may not be designed for viewing from a distance or for remote control interaction. Do you want to view it in ...
  9. This Web site may not be designed for viewing from a distance or for remote control interaction. To view the Web site at ...
  10. This website must be opened and viewed in your Web browser in order to perform an installation or other task. The remote ...
  11. This website must be opened and viewed in your Web browser on the Media Center PC in order to perform an installation or ...
  12. To determine the speed at which Media Center should send signals to your set-top box, use the channel up or channel down ...
  13. To identify the set-top box, change the channel using the controls on the front of the set-top box. If the video does not ...
  14. To play this file, you must install the latest Windows XP service pack. To install the service pack from the Windows Update ...
  15. To set up your wireless network you will need to either enter your network name (SSID) or provide removable media (for example ...
  16. To sign in, enter your e-mail address and password. On the remote, press CH/PG+ or CH/PG- to switch between uppercase, lowercase, ...
  17. To watch or record Pay-Per-View, follow the directions on the screen. You may also need to contact your TV service provider. ...
  18. To watch or record Pay-Per-View, follow the directions on the screen. You may need to use the remote that came with your ...
  19. Try again to change channels, at least six times, using the channel up or channel down button on your Media Center remote ...
  20. tuner detected and configured. Additional tuners were detected but will not be configured because either they do not have ...
  21. TV cannot play because the hard disk is full. Delete files on this disk or use another disk drive. You can change the drive ...
  22. TV Program Guide listings are not available for the Postal Code you entered. Select Back to enter a different Postal Code. ...
  23. Unable to validate security of your Media Center Extender. As a result, the Extender will not play protected media content. ...
  24. Unable to view music by album. Either the music does not contain album information, or there is no music in your Media Library. ...
  25. Unable to view music by artist. Either the music does not contain artist information, or there is no music in your Media ...
  26. Unable to view music by genre. Either the music does not contain genre information, or there is no music in your Media Library. ...
  27. Unable to view songs. To view songs in Media Center, they must first be detected by the Media Library. If songs are already ...
  28. Use the number buttons on the Media Center remote control to enter a channel that you know you are able to receive through ...
  29. Use the Number buttons on the Media Center remote control to enter a channel that you know you are able to receive through ...
  30. Use the number buttons on the Media Center remote control to enter a three-digit channel that you know you are able to receive ...
  31. Verify that your hard disk is not full and that you have write permissions. Also ensure that the files being copied are not ...
  32. was not recorded because the program was pre-empted by the broadcaster. According to the Program Guide {0} aired instead ...
  33. We were unable to find media for the playlist. Did you remove songs from your media collection or from the playlist named ...
  34. Web pages can contain elements that could be harmful to your computer. It is important to be certain that the content is ...
  35. Welcome to the Join Wireless Network Wizard! This wizard helps you set up your Media Center PC so that it can join a wireless ...
  36. Welcome to the Remote Desktop Wizard! This wizard helps you set up your Media Center PC so that it can be accessed remotely. ...
  37. What type of display is attached to your Media Center PC? If more than one display is connected to the PC select the display ...
  38. While Media Center will not look in these locations for music, music files from these folders remain in your Media Library ...
  39. Windows Media Player cannot play the file {0}. The file is either corrupt or the player does not support the format you are ...
  40. Windows Media Player enables you to protect the music you copy from CDs from unlicensed distribution and unlicensed sharing. ...
  41. With Media Center, you can watch and record TV on your computer. If both a standard TV signal and Digital TV antenna are ...
  42. You are already recording this series, would you like to change this one time recording to be part of the series recording? ...
  43. You are currently copying a CD. If you exit Media Center the copy may not finish and you may lose your data. Do you want ...
  44. You are currently logged on as a Guest. Media Center requires a non-Guest account. If you need to change your user account ...
  45. You can make video look as good as possible by adjusting the controls on your display. To see a list of controls you can ...
  46. You can set up either one or two tuners for use with Media Center. With two tuners, Media Center can enable you to watch ...
  47. You can set up either one or two tuners for use with Media Center. With two tuners, Media Center can enable you to watch ...
  48. You can wait while music is added or select OK to continue using Media Center. Selecting OK may slow the process of adding ...
  49. You cannot send or receive messages because your status is set to Appear Offline. You can change this setting from the Windows ...
  50. You have 16 devices listed, which is the maximum number. Please disconnect the new device, delete a listed device, and then ...
  51. You have been signed out of Messenger because your credentials have changed. Please sign in again using your new credentials. ...
  52. You have completed the following steps. To change any of these settings, select Settings from the Start menu in Media Center. ...
  53. You have not agreed to the Guide Terms of Service and will not receive TV Program Guide listings. If you decide you want ...
  54. You have not agreed to the Guide Terms of Service and will not receive TV Program Guide listings. To change this, select ...
  55. You have previously configured your standard TV signal and Guide. Now you can configure your Digital TV tuner to receive ...
  56. You have reached the limit of 16 sync devices. Start Windows Media Player, delete an existing sync relationship, and then ...
  57. You have selected more content than will fit on the CD/DVD. Would you like the quality of the content to be lowered so that ...
  58. You have selected to manually download the TV Program Guide listings. For the most up-to-date information, it is recommended ...
  59. You have tried the maximum allowed number of codes. Please use one of the codes you have already tried, or contact technical ...
  60. You indicated that your Internet connection is "always on." If you would like to test your Internet connection, select Test. ...
  61. You may elect to continue configuring your Guide with Digital TV channels now, but you will not be able to view those channels ...
  62. You must already have a working wireless network in order to use this wizard. If you do not currently have a working wireless ...
  63. You must create an access code to block selected programs from being viewed. Enter the code when you want to view a blocked ...
  64. You must manually connect to the Internet before configuring or downloading TV Program Guide listings. Please connect now ...
  65. You must manually connect to the Internet before downloading TV Program Guide listings. Please connect now and try downloading ...
  66. You will use your existing Windows password to connect remotely to this PC, when you return to this PC after a remote session ...
  67. Your computer does not have tuner hardware installed that supports FM Radio. To get more information about enabling FM Radio ...
  68. Your display is running at a very high resolution that may cause performance problems in Media Center. Go to the Display ...
  69. Your display resolution is too high. Go to the Settings tab in the Display Properties Control Panel, and lower the resolution ...
  70. Your display should be in 32-bit color in order to run Media Center. Go to the Display Properties Control Panel and change ...
  71. Your IR receiver does not support set-top boxes. Using your current IR receiver, Media Center cannot change channels on a ...
  72. Your set-top box may use any of the codes listed. Select one, then select Next to test it. If no codes work, return to this ...
日本語
Japanese English
English (United States)