Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Virtual Machine Manager 2012

  1. Das System Center Virtual Machine Manager-Management Pack konnte nicht auf dem Operations Manager-Server importiert werden, ...
  2. Das systemeigene Uplinkportprofil kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch abhängige Ressourcen zugeordnet sind. Weitere ...
  3. Das Update des Hostclusters "%HostClusterName;" wurde nicht vollständig ausgeführt, da nicht alle Knoten angesprochen werden ...
  4. Das Update für den Dienst "%Name;" wurde nicht erfolgreich ausgeführt. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll des Auftrags, ...
  5. Das Uplinkportprofil der Erweiterung für virtuelle Switches ("%Name;") kann von VMM nicht gelöscht werden, da es von abhängigen ...
  6. Das Uplinkportprofil der Erweiterung für virtuelle Switches ist bereits vorhanden. Weitere Informationen zu diesem Fehler ...
  7. Das UplinkPortProfileSet kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch abhängige Ressourcen zugeordnet sind. Weitere Informationen ...
  8. Das Verschieben der virtuellen Maschine "%VMName;" per Livemigration zum Virtualisierungshost konnte nicht abgeschlossen ...
  9. Das Verschieben der virtuellen Maschine "%VMName;" zum Virtualisierungshost "%VMHostName;" per Livemigration konnte nicht ...
  10. Das Verschieben des ausgewählten Hosts, der Hostgruppe oder des Hostclusters in die Hostgruppe "%HostGroupName;" führt zu ...
  11. Das Versetzen eines Diensts in den gespeicherten Zustand führt dazu, dass der Dienst für keinen Benutzer mehr verfügbar ist. ...
  12. Das Verzeichnis "[2]" kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit dem Namen ist bereits vorhanden. Benennen Sie die Datei ...
  13. Das Verzeichnis '[2]' kann nicht erstellt werden. Ein Verzeichnis mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Brechen Sie die ...
  14. Das VirtualNetworkAdapterNativePortProfile kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch abhängige Ressourcen zugeordnet sind. ...
  15. Das VirtualNetworkAdapterPortProfileSet kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch abhängige Ressourcen zugeordnet sind. ...
  16. Das virtuelle Laufwerk konnte nicht erstellt werden, da der übergeordnete Datenträger "%DiskName;" nicht den angegeben Datenträgerformattyp ...
  17. Das VM-Netzwerk "%LogicalNetworkName;" kann nicht gefunden werden. Der Netzwerkadapter "%Name;" wird auf der virtuellen Maschine ...
  18. Das VM-Netzwerk ("%Name;") mit dem Isolationstyp "Windows-Netzwerkvirtualisierung" konnte dem virtuellen Netzwerkadapter ...
  19. Das VM-Netzwerk für den Microsoft-Netzwerklastenausgleich der Dienstebenenvorlage "%Name;" muss mit dem Front-End-VIP-VM-Netzwerk ...
  20. Das VM-Netzwerk kann auf einem ermittelten virtuellen Netzwerkadapter, der mit dem virtuellen Switch "%VirtualNetworkName;" ...
  21. Das VM-Netzwerk kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch andere Komponenten wie Bibliothekserver zugeordnet sind. Informationen ...
  22. Das VMNetwork "%Name;" kann von VMM nicht gelöscht werden, da andere Objekte von ihm abhängig sind, beispielsweise VMSubnets, ...
  23. Das VMNetwork kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch abhängige Ressourcen zugeordnet sind, beispielsweise VMSubnets, ...
  24. Das VMSubnet kann von VMM nicht gelöscht werden, da noch abhängige Ressourcen zugeordnet sind, beispielsweise virtuelle Netzwerkadapter ...
  25. Das Volume "%DiskName;" auf dem Host "%VMHostName;" ist bereits NTFS-formatiert. Zur Vermeidung von Datenverlusten wurde ...
  26. Das Volume "%DriveName;" auf dem Server "%VMHostName;" wurde nicht vollständig deinstalliert. Starten Sie den Server "%VMHostName;" ...
  27. Das Volume "%VolumeDriveLetter;" des Quellcomputers "%ServerName;" kann aufgrund eines Systemfehlers nicht auf die Größe ...
  28. Das Volume "%VolumeDriveLetter;" des Quellcomputers "%ServerName;" kann nicht auf die Größe der resultierenden VHD erweitert ...
  29. Das Volume "%VolumeDriveLetter;" kann dem IDE-Controller nicht zugeordnet werden, da das Volume die maximal zulässige IDE-Datenträgergröße ...
  30. Das Volume "%VolumeDriveLetter;" kann dem SCSI-Controller nicht zugeordnet werden, da das Volume die maximal zulässige SCSI-Datenträgergröße ...
  31. Das Vorlagendokumentclipping enthält mehr als ein Element. Der Vorlageninstanztyp kann dieser Vorlage nicht zugewiesen werden. ...
  32. Das Zurücksetzen einer virtuellen Maschine führt zu einem vorübergehenden Dienstausfall bei allen Benutzern des Geräts. Sie ...
  33. Das zurzeit vom Laufwerk erfasste Medium entspricht nicht dem Typ, der für den auf dem Server "%ServerName;" angeforderten ...
  34. Datei bereitstellen (mittels SFTP): %FileCount; von %TotalFileCount; Dateien (%ByteCount;/%TotalByteCount;) verbleibende ...
  35. Dateibereitstellung (mittels BITS über HTTP): %FileCount; von %TotalFileCount; Dateien (%ByteCount;/%TotalByteCount;), verbleibende ...
  36. Dateibereitstellung (mittels BITS über HTTPS): %FileCount; von %TotalFileCount; Dateien (%ByteCount;/%TotalByteCount;), verbleibende ...
  37. Dateibereitstellung (mittels BITS): %FileCount; von %TotalFileCount; Dateien (%ByteCount;/%TotalByteCount;), verbleibende ...
  38. Dateien für die Expressinstallation ermöglichen schnelleres Herunterladen und Installieren auf Computern, sind aber größer ...
  39. Dateisicherheit für die Datei "[3]" konnte nicht festgelegt werden. Fehler: 2]. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen ...
  40. Datenbankdateien mit demselben Namen sind bereits vorhanden. Entfernen Sie die unten aufgeführten konfliktverursachenden ...
  41. Deaktivieren Sie die Einstellung "Prozessorfunktionen für Migration beschränken" in der Hardwarekonfiguration der virtuellen ...
  42. Deaktivieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine den dynamischen Arbeitsspeicher, oder platzieren Sie die virtuelle Maschine ...
  43. Deaktivieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine die Microsoft RemoteFX 3D-Grafikkarte, oder platzieren Sie die virtuelle ...
  44. Deaktivieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine die RemoteFX 3D-Grafikkarte, oder platzieren Sie die virtuelle Maschine ...
  45. Deaktivieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine die RemoteFX 3D-Grafikkarte, oder platzieren Sie die virtuelle Maschine ...
  46. Deaktivieren Sie für eine virtuelle Hyper-V-Maschine die RemoteFX 3D-Grafikkarte, oder platzieren Sie die virtuelle Maschine ...
  47. Deaktivieren Sie SR-IOV auf dem logischen Switch, oder ändern Sie die Bandbreiteneinstellungen des systemeigenen Portprofils ...
  48. Definitionen des logischen Netzwerks sind im Hostnetzwerkadapter im Uplinkportprofil enthalten. Daher ist eine direkte Änderung ...
  49. Deinstallieren Sie alle Management Packs für System Center Virtual Machine Manager, und führen Sie Setup dann erneut aus. ...
  50. Deinstallieren Sie den Gast-Agent von Microsoft System Center Virtual Machine Manager über die Option "Programme und Funktionen" ...
  51. Deinstallieren Sie den Virtual Machine Manager-Agent auf "%ComputerName;" mithilfe der Option "Software", und wiederholen ...
  52. Deinstallieren Sie den VMM-Verwaltungsserver, überprüfen Sie, ob sich die Datei "%CopyFileFromCD;" auf der CD befindet, und ...
  53. Deinstallieren Sie den VMM-Verwaltungsserver, und wählen Sie dabei die Option "Daten beibehalten" aus. Wiederholen Sie dann ...
  54. Deinstallieren Sie die VMM-Verwaltungsserver, von denen die Datenbank verwendet wird, und installieren Sie den hoch verfügbaren ...
  55. Deinstallieren Sie die vorhandene Version von Windows PowerShell, und wechseln Sie dann zum Herunterladen von Windows PowerShell ...
  56. Deinstallieren Sie die vorhandene VMM-Administratorkonsole, und installieren Sie die VMM-Konsole für System Center 2012 Virtual ...
  57. Deinstallieren Sie die vorhandenen Dienste für virtuelle Gäste auf der virtuellen Maschine mithilfe derselben Virtualisierungssoftware, ...
  58. Deinstallieren Sie mithilfe der Option "Software" auf "%ComputerName;" den VMM-Verwaltungsserver von "%ComputerName;", und ...
  59. Deinstallieren Sie WAIK von diesem Computer, laden Sie das Windows Automated Installation Kit von "http://www.microsoft. ...
  60. Delegierte Administratoren können alle Aufgaben bei Objekten innerhalb ihres zugewiesenen Bereichs durchführen. Delegierte ...
  61. Dem im Anwendungsprofil enthaltenen Skriptbefehl "%Name;" muss ein ausführendes Konto zugeordnet sein. Wenn kein ausführendes ...
  62. Dem Port "[BITSPORT]" wurde bereits ein SSL-Zertifikat zugewiesen. Stellen Sie sicher, dass der HTTPS-Verkehr auf TCP-Port ...
  63. Dem TCP-Port "%TCPPort;" auf dem Computer "%ServerName;" wurde bereits ein SSL-Zertifikat (Secure Sockets Layer) zugewiesen. ...
  64. Dem virtuellen Netzwerkadapter "%Name;" MAC: "%MACAddress;" wurde keine CA (Customer Address, Kundenadresse) aus dem VMSubnet-bezogenen ...
  65. Der -HostDrive-Parameter und der -AnyHostDrive-Parameter schließen sich gegenseitig aus. Sie können einen Wert für den -AnyHostDrive-Parameter ...
  66. Der Abstand in Pixel, der bei einem Verschiebevorgang zurückgelegt werden muss, um das Diagrammobjekt aus der aktuellen Position ...
  67. Der Active Directory-Beitritt des physischen Computers mit der SMBIOS-GUID "%SMBIOSGUID;" ist nicht rechtzeitig erfolgt. ...
  68. Der Add-In-Import wurde aufgrund eines Fehlers bei der Initialisierung der Add-In-Pipeline deaktiviert. Sie müssen die Administratorkonsole ...
  69. Der Adressbereich des Pools "%Name;" konnte nicht aktualisiert werden, da der angeforderte Bereich die momentan zugeordnete ...
  70. Der Agent für Virtual Machine Manager wird unter diesem Betriebssystem nicht unterstützt. Weitere Informationen finden Sie ...
  71. Der aktive Netzwerkadapter "%MACAddress;" wurde auf dem Quellcomputer "%ServerName;" nicht gefunden, oder TCP/IP ist für ...
  72. Der angeforderte reservierte Bereich enthält die bereits zugeordnete Adresse "%Address;". Der reservierte Adressbereich für ...
  73. Der angeforderte reservierte Bereich für die virtuelle IP-Adresse enthält die bereits zugeordnete dedizierte IP-Adresse "%Address;". ...
  74. Der angegebene Benutzer "%UserName;" ist Mitglied mehrerer Self-Service-Benutzerrollen mit der Berechtigung "Kann Ressourcen ...
  75. Der angegebene Bibliothekserver weist einen für diesen Vorgang ungültigen Status auf. Der Bibliothekserver muss den Status ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)