Traduire

System Center Service Manager 2012

  1. La synchronisation des packs d'administration n'a pas associé la version inférieure du ManagementPack. ManagementPackName ...
  2. La synchronisation des packs d'administration n'a pas réussi à se connecter au service Accès aux données sur la machine %1%. ...
  3. La tâche de l'étendue du rôle d'utilisateur n'est pas autorisée pour ce rôle. Le profil associé à ce rôle d'utilisateur n'autorise ...
  4. La tâche est exécutée depuis plus de 60 minutes. Elle peut avoir rencontré un problème et s'être arrêtée. S'il est prévu ...
  5. La taille de fichier ({0}) a dépassé la taille maximale autorisée définie par l'administrateur. Retournez à la page précédente ...
  6. La taille de fichier a dépassé la taille maximale autorisée. Retournez à la page précédente et sélectionnez un fichier d'une ...
  7. La valeur %1 accomplie pour le paramètre %2 du runbook %3 est incompatible avec son type déclaré %4 . Cette valeur a été ...
  8. La valeur booléenne est null. Si la liste du pack d'administration n'est pas vide, il est nécessaire de spécifier un ajout ...
  9. La valeur de chaîne spécifiée pour la propriété {0} est trop courte ({1} caractères). Spécifiez une valeur comprise entre ...
  10. La valeur de chaîne spécifiée pour la propriété {0} est trop courte ({1} caractères). Spécifiez une valeur d'une longueur ...
  11. La valeur de chaîne spécifiée pour la propriété {0} n'a pas pu être validée. La valeur {1} ne se conforme pas à la chaîne ...
  12. La valeur de chaîne {0} spécifiée pour la propriété {1} n'a pas pu être analysée en tant que GUID. Entrez une chaîne au format ...
  13. La valeur de DisplayIndex pour DataGridColumn avec l'en-tête '{0}' est en dehors de la plage permise. La valeur de DisplayIndex ...
  14. La valeur de l'attribut QualifiedName n'est pas valide. L'élément {0} ne spécifie pas de valeur valide pour le nom qualifié ...
  15. La valeur de liste verte récupérée n'a pas pu être analysée en tant qu'élément XML. Utilisez la commande Reset-SCSMAllowList ...
  16. La valeur de propriété de classe spécifiée dans l'élément de données de détection n'est pas valide. La valeur doit adhérer ...
  17. La valeur de propriété de la classe existe déjà dans l'élément de données de détection. Vérifiez les valeurs de propriétés ...
  18. La valeur de texte enrichi spécifié pour la propriété {0} est trop longue ({1} caractères). Spécifiez une valeur comprise ...
  19. La valeur fournie pour le paramètre Authentication, {0}, n'est pas valide. Les valeurs valides pour Authentication sont Windows ...
  20. La valeur spécifiée pour l'attribut Value n'est pas valide. L'élément {0} fait référence à une énumération Value introuvable. ...
  21. La valeur spécifiée pour l'échelle ({0}) de cette propriété n'est pas valide. Pour un type de données décimal , la valeur ...
  22. La version ({0}) de Configuration Manager sur le serveur du site n'est pas une version prise en charge. Assurez-vous que ...
  23. La version du groupe d'administration source (nom = {0}, version = {1}) est plus récente que celle du groupe d'administration ...
  24. La version du pack d'administration chargé depuis le fichier '{0}' a la valeur Null et ne correspond pas au jeton de clé ...
  25. La version installée de la console Service Manager ne peut pas être mise à niveau vers Microsoft System Center 2012 - Service ...
  26. La version installée de la console Service Manager ne peut pas être mise à niveau vers Microsoft System Center 2012 Service ...
  27. La version Version={0} du pack d'administration chargé depuis le fichier '{1}' ne correspond pas à la version attendue Version={2}]. ...
  28. La version {0} du pack d'administration ne peut pas mettre à niveau la version plus ancienne {1}. {2} erreurs ont été détectées ...
  29. Le calcul nommé n'est pas unique. La propriété définie existe déjà dans l'entité ou un autre calcul nommé avec le même nom ...
  30. Le chargement de la restauration de transaction a échoué avec une exception InvalidOperationException. Ceci indique habituellement ...
  31. Le chemin d'accès au dossier fourni ({0}) n'a pas pu être résolu par le service Web. Assurez-vous que le chemin d'accès est ...
  32. Le chemin d'accès UNC du dossier de courrier n'est pas valide ou n'existe pas. Chemin d'accès du dossier dans la configuration ...
  33. Le client du service System Center Data Access a essayé d'envoyer une notification via un canal désactivé : %1 Configurez ...
  34. Le client du service System Center Data Access a généré une exception inconnue lors du traitement d'une notification d'actualisation ...
  35. Le client du service System Center Data Access a généré une exception inconnue lors du traitement d'une notification d'état ...
  36. Le client du service System Center Data Access a généré une exception inconnue lors du traitement d'une notification d'état ...
  37. Le client du service System Center Data Access a généré une exception inconnue lors du traitement d'une notification de modification ...
  38. Le client du service System Center Data Access a généré une exception inconnue lors du traitement d'une notification de rétention ...
  39. Le client du service System Center Data Access n'a pas réussi à envoyer une notification au destinataire %1 parce qu'aucune ...
  40. Le client du service System Center Data Access n'a pas réussi à envoyer une notification via le serveur SMTP: %1 Message ...
  41. Le client du service System Center Data Access n'a pas trouvé la version localisée avec les paramètres régionaux %1 du modèle ...
  42. Le client System Center Data Access n'a pas pu activer la prise en charge IDN. Les noms de domaines contenant des caractères ...
  43. Le compte d'utilisateur {0} ne peut pas être supprimé. Les variables ManagementPackSecureReference ou ManagementPackSecureReferenceOverride ...
  44. Le connecteur %1 a rencontré une erreur lors de la synchronisation avec le service Orchestrator à %2. Exception : %3 Message ...
  45. Le connecteur %1 a rencontré une erreur lors du traitement du dossier %2 pour les guides d'exploitation. Par conséquent, ...
  46. Le connecteur %1 a rencontré une erreur lors du traitement du dossier %2 pour les guides d'exploitation. Par conséquent, ...
  47. Le connecteur %1 de Virtual Machine Manager a été créé avec succès. Le serveur est %2 . Le connecteur a été créé par le compte ...
  48. Le connecteur avec l'ID donné est soit dans un état initialisé incorrect pour l'opération donnée, soit inexistant.
  49. Le connecteur Orchestrator de System Center %1 a été créé avec succès. L'URL du service Web est %2 et le dossier synchronisé ...
  50. Le connecteur Orchestrator de System Center %1 a été supprimé avec succès. Le connecteur a été supprimé par le compte d'utilisateur ...
  51. Le connecteur Orchestrator de System Center %1 a été supprimé avec succès. Le connecteur a été supprimé par le compte d'utilisateur ...
  52. Le connecteur racine a reçu une exception du service System Center Management Configuration sur ManagementPackRequest : %1 ...
  53. Le connecteur racine a reçu une exception du service System Center Management Configuration sur StateSyncRequest : %1
  54. Le connecteur racine a reçu une exception du service System Center Management Configuration sur StateSyncRequest : %1
  55. Le contexte actuel du chemin d'accès n'autorise aucune portion à se terminer dans une référence de classe abstraite. Le chemin ...
  56. Le critère associé à cette invite utilisateur a été autorisé en dehors de ce contrôle et ne peut pas être modifié. Pour modifier ...
  57. Le critère utilisé pour la requête contient un caractère ou un mot clé non valide. L'erreur d'analyse suivante a été renvoyée ...
  58. Le cube et l'extension de cube ne peuvent pas se trouver dans le même pack d'administration. Tous les éléments dans l'extension ...
  59. Le décalage ou la longueur sont hors limites pour l'ensemble, ou le nombre est supérieur au nombre d'éléments compris de ...
  60. Le déploiement ne peut se terminer lors de la réinstallation d'un pack d'administration en présence de cubes. Le cube ayant ...
  61. Le flux de travail de développement de groupe pour le connecteur %1 s'est terminé. %2 groupes ont été traités avec succès. ...
  62. Le formulaire est sur le point d'être fermé et il n'est pas possible d'enregistrer les données modifiées pour le moment. ...
  63. Le formulaire est sur le point d'être fermé. Voulez-vous enregistrer les modifications apportées aux données (appuyez sur ...
  64. Le formulaire {0} dispose d'une cible non valide. La cible doit correspondre à une classe simple ou une classe de combinaison ...
  65. Le groupe d'administration de l'entrepôt de données auprès duquel le présent groupe d'administration est inscrit doit être ...
  66. Le groupe d'administration fourni à l'appel Reconnect ne correspond pas au groupe d'administration auquel cet objet était ...
  67. Le groupe d'administration fourni est manquant ou non valide. Si vous utilisez une fonctionnalité spécifique à un produit, ...
  68. Le groupe de mesures cible est introuvable ou non valide : {0}. Le déploiement du cube peut encore réussir car les faits ...
  69. Le groupe de mesures intermédiaire est introuvable ou non valide : {0}. Le déploiement du cube peut encore réussir car les ...
  70. Le jeton de clé publique a la valeur Null pour le pack d'administration chargé depuis le fichier '{0}' et ne correspond pas ...
  71. Le jeton de clé publique KeyToken={0} du pack d'administration chargé depuis le fichier '{1}' ne correspond pas au jeton ...
  72. Le ManagementPackElement Type={0}, ID={1} requis a été trouvé dans le pack d'administration {2}, mais ce dernier n'est pas ...
  73. Le ManagementPackElement Type={0}, ID={1} requis dans le pack d'administration {2} n'est pas accessible en dehors de ce dernier. ...
  74. Le mode dans lequel l'objet du gestionnaire d'autorisations est ouvert est incorrect. Il doit être ouvert en création et/ou ...
  75. Le mode dans lequel l'objet du gestionnaire d'autorisations est ouvert est incorrect. Il doit être ouvert en lecture ou en ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)