翻訳

System Center Orchestrator 2012 R2

  1. イベント ログ イベントは Windows イベント ログ (システムやアプリケーションで発生した重要なイベントが記録される場所) を監視するのに使用します イベント ログの容量イベントは 指定したイベント ログがいっぱいかどうかをチェックするのに使用します ...
  2. インストールした統合パックのライセンスがないか無効です ライセンス管理ユーティリティを使用して ライセンスを構成してください
  3. インストールするように選択したコンポーネントを確認してください 操作を続行するには インストール を 選択内容を変更するには 適切な 変更 リンクか 前へ をクリックしてください
  4. インストールの結果を確認してください インストールできなかった場合は ログファイルで詳しい情報を確認し 問題を解決してからインストールし直してください
  5. インストールを続行するには 次のハードウェアとソフトウェアが必要です 前提条件の問題を解決したら 前提条件を再確認する をクリックしてください 確認が正常に完了したら 次へ をクリックしてください
  6. インストールを続行するには 次のハードウェアとソフトウェアが必要です 前提条件の問題を解決したら 前提条件を再確認する をクリックしてください 確認が正常に完了したら 次へ をクリックしてください
  7. インターネット インフォメーション サービス (IIS) のエラーを ログ ファイル で確認し 問題を解決してからセットアップし直してください または サーバー マネージャーで IIS の役割を手動で有効にすることもできます
  8. エクスポートを完了できませんでした この原因には ファイル名の情報がないか間違っている アクセス許可がない ディスク領域が不足している 読み取り専用の場所にファイルを保存しようとしたことなどが考えられます ファイル名とパスが正しいことと 十 ...
  9. エラー: 要求の実行中にアクセスが拒否されました サービスに割り当てられているアカウントに この操作を実行する権限があることを確認してください このためには コントロール パネル の サービス アプレットにあるサービス設定と 分散 COM の構成 ...
  10. カスタマー エクスペリエンス向上プログでは Microsoft 製品の品質向上を図るために Microsoft アプリケーションの使用に関するデータが収集されます
  11. カスタマー エクスペリエンス向上プログラムでは Microsoft 製品の品質向上を図るために Microsoft アプリケーションの使用に関するデータが収集されます (プログラムの説明を見る)
  12. カテゴリ ソース イベント ID 次の値と異なる 次の値と等しい 次の値より小さい 次の値より小さいか等しい 次の値より大きい 次の値より大きいか等しい
  13. キーにすることはできないプロパティにキー修飾子を指定しようとしました キーは オブジェクトのクラスの定義で指定されています インスタンスごとに変更することはできません
  14. コンピューター %1 から Runbook Designer をアンインストールしようとしています Runbook Designer をアンインストールしても 統合パックや修正プログラムはアンインストールされません 手動で削除する必要があります ...
  15. コンピューター %1 から Runbook サーバーをアンインストールしようとしています Runbook サーバーをアンインストールしても 統合パックや修正プログラムはアンインストールされません 手動で削除する必要があります
  16. コンピューター/IP の監視活動で監視するコンピューターまたは IP アドレス トリガーの条件 およびテスト間隔を定義します
  17. サービスを監視し サービスの状態が変わったとき (サービスが開始されたか 一時停止されたとき) にサービス イベントをトリガーします ローカル コンピューターとリモート コンピューターのどちらのサービスでも監視できますが リモート サービスを監視する場合はサテライト ...
  18. サービスを簡単に操作するためのタスク トリガーされるたびに 指定したサービスを自動的に開始 停止 一時停止 または再開します サービスは ローカルとリモートのどちらのコンピューターに存在していてもかまいません
  19. サービス開始イベントは システムの再起動後を除き Orchestrator サービスが開始されたことが検出されるたびに ジョブをトリガーするために使用します Orchestrator サービスが開始されるたびに特定のジョブを起動するのに便利です ...
  20. システムの再起動後 10 分以内に OrchestratorRobot サービスが開始された場合に このイベントを使って システムの再起動後にジョブを自動的に続行かまたは開始します
  21. システムの再起動後に Orchestrator サービスが開始されたことが検出されるたびにジョブをトリガーするのに使用します システムの再起動後に Orchestrator サービスが開始されるたびに特定のジョブを起動するのに便利です
  22. システムの再起動活動で再起動するコンピューター 送信するメッセージ 待ち時間 およびシャットダウンのオプションを定義します
  23. スケジュールのテンプレートをチェックし 現在の時刻と比較します スケジュールのテンプレートとは オブジェクトに日付と時刻を追加設定するために使用するテンプレートのことです スケジュールの状態がトリガーされると 特定のスケジュールのテンプレートが現在の時刻に一致しているかどうかが確認されます ...
  24. スタート 設定 コントロール パネル メール の順に選択し Exchange Server の設定にある ログオン ネットワーク セキュリティ の設定を確認してください この設定は パスワード認証 になっていなければなりません
  25. セキュリティのベスト プラクティスとして ドメイン管理者アカウントは使用しないことをお勧めします セキュリティのベスト プラクティス および Orchestrator データベースにアクセスするためにこのアカウントを構成する方法については Orchestrator ...
  26. セットアップを開始できません 別のインスタンスが既に実行されている可能性があります 実行中のインスタンスをすべて閉じてから セットアップを実行し直してください
  27. ソフトウェアをインストールまたは使用するには ライセンス条項に同意する必要があります ライセンス条項に同意しないと インストールを続行できません インストール後は Orchestrator License Terms フォルダーでライセンス条項を確認できます ...
  28. テキスト ファイルのさまざまな操作を行います これには 行の挿入 追加 削除 読み取り 検索と置換が含まれます
  29. テキスト ファイルの管理オブジェクトで使用するファイルと追加する行を定義します このオブジェクトは 後方互換性を維持するためだけに組み込まれています
  30. テキスト ログの特定の行を読み取り その行に文字列または文字列のパターンが存在するかどうかを確認します テキスト ログは タイムスタンプから始まる行が記録された単純なテキスト ファイルです テキスト ログには 他の情報源にはない オペレーティング ...
  31. テキスト ログの特定の行を読み取り その行に文字列または文字列のパターンが存在するかどうかを確認します テキスト ログは タイムスタンプから始まる行が記録された単純なテキスト ファイルです テキスト ログには 他の情報源にはない オペレーティング ...
  32. ディスク領域の監視活動で監視する各ディスク ディスクのあるコンピューター およびトリガーの条件を定義します
  33. データベースに対して特定のクエリを実行するタスク ここで入力したクエリは データベース クエリ タスクがトリガーされるたびに実行されます クエリの出力がキャプチャされ 他のオブジェクトで使用できる動的なデータとして公開されます
  34. データベースに接続できません データベースのバージョンが正しくありません データベースの構成設定を確認してください
  35. データベースに接続できませんでした データベースの構成設定と SQL Server サービスが実行されていることを確認してください
  36. データ項目がクエリに追加されましたが 検証もアクセスもされていません これ以外に このデータ項目のステータス情報はありません
  37. トリガーされるたびに 2 つの文字列または数値を比較したり 文字列を検証したりします 比較結果は 既存の文字列データに基づいてジョブで何を行うかを自動的に決定するために使用できます 特に 実行データを自動的にチェックしたり 動的に変わる文字列データを比較したりするのに便利です ...
  38. トリガーされるたびに 2 つの文字列または数値を比較するか 文字列を検証します 比較結果は 既存の文字列データに基づいてジョブで何を行うかを自動的に決定するために使用できます 特に 実行データを自動的にチェックしたり 動的に変わる文字列データを比較したりするのに便利です ...
  39. トリガーされるたびに ダイヤルアップ ネットワーク接続の状態を返します ジョブの自動的な意思決定段階で 特定のダイヤルアップ ネットワーク接続の状態をチェックするように構成したい場合に便利です
  40. トリガーされるたびに ダイヤルアップ ネットワーク接続を確立または切断します リモート ネットワークへの自動的なアクセスが必要なジョブを構成する場合に便利です
  41. トリガーされるたびに ダイヤルアップ ネットワーク接続を確立または切断します リモート ネットワークへの自動的なアクセスが必要なジョブを構成する場合に便利です
  42. ネットワーク デバイスでイベントが発行されるのを待ち 自動的な修正措置が実施されるようにします
  43. ネットワークのコンピューターまたは IP デバイスが使用可能かどうかを監視する簡単な方法です TCP/IP の Ping を実行してコンピューターからの応答を確認し コンピューターに到達できなくなった場合 または到達できるようになった場合 (選択したオプションによって異なります) ...
  44. ネットワークのコンピューターまたは IP デバイスの可用性に関する情報を返します TCP/IP の Ping を実行してコンピューターからの応答をチェックし 受信したパケットの数に基づいて使用可能かどうかを判断します
  45. パフォーマンス イベントの監視活動で監視するコンピューター オブジェクト カウンター インスタンス および各パフォーマンス カウンターの基準を定義します
  46. パフォーマンス イベントは ローカルまたはリモート コンピューターのパフォーマンスを測定するのに使用します (リモート コンピューターの場合はサテライト ライセンスが必要です) Windows システムのプロセッサやメモリ キャッシュ スレッド ...
  47. パフォーマンス イベントは ローカルまたはリモート コンピューターのパフォーマンスを測定するのに使用します (リモート コンピューターの場合はサテライト ライセンスが必要です) Windows システムのプロセッサやメモリ キャッシュ スレッド ...
  48. パフォーマンス カウンターの照会中にエラーが発生しました カウンターが無効か ネットワーク エラーが発生したか オブジェクトにクエリを実行する権限がない可能性があります
  49. パフォーマンス データのログ サービスのキーを開けませんでした 十分な特権がないか サービスがインストールされていない可能性があります
  50. ファイルのコピー活動で使用するソース ファイル コピー先フォルダー および上書きオプションを定義します この活動は 後方互換性を維持するためだけに組み込まれています
  51. ファイルの削除活動で削除するファイルと経過日数フィルターを定義します この活動は 後方互換性を維持するためだけに組み込まれています
  52. ファイルの移動活動で使用するソース ファイル 移動先フォルダー および上書きオプションを定義します この活動は 後方互換性を維持するためだけに組み込まれています
  53. ファイル名の変更活動で使用するファイルを含むフォルダーと 名前の変更基準を定義します この活動は 後方互換性を維持するためだけに組み込まれています
  54. フィルターを追加できませんでした コンピューター %1 の次のドライブが存在しないか ドライブへの正しいアクセス権がありません: %2
  55. フォルダー モニターを起動できませんでした 原因: フォルダーまたはファイルの読み取りエラーが発生しました この操作を行うには 選択したフォルダーまたはファイルのフル アクセス権が必要です
  56. フォルダーに加えられた変更を監視します 監視できる変更には ファイル自体の変更 フォルダーのサイズとフォルダーにあるファイルの数の変更があります サブフォルダーを監視したり ファイルのフィルターを使って 特定のファイルだけが監視されるようにすることもできます ...
  57. プログラム エラーが発生した場合に エラーに関する情報を匿名で Microsoft に報告できます この情報は Orchestrator の一般的な問題を調査して解決するために使用されます (プログラムの説明を見る)
  58. プログラム コマンド バッチ ファイル またはオペレーティング システムによって起動できる他の実行可能ファイルを実行します このタスクは 操作の自動化の設計とアーキテクチャに基づいて プログラムやコマンド 実行可能ファイルの実行を自動化するのに使います ...
  59. プロセスを監視し プロセスの状態 (プロセスが存在するかどうか) が変わったときにトリガーされるイベント ローカル コンピューターとリモート コンピューターのどちらのプロセスでも監視できますが リモート プロセスを監視する場合はサテライト ライセンスが必要です ...
  60. プロバイダーが 要求された処理を行えません この処理には クエリの実行 (クエリが複雑すぎるため) インスタンスの取得 クラスの作成 クラスの更新 クラスの削除 クラスの列挙が含まれます
  61. ポケットベルに文字または数字のメッセージを送信します この活動は オフィスやコンピューターから離れていることの多い人に連絡したい場合に便利です
  62. ポリシーでイベントを発行して 他のネットワーク管理システムが適切に対処できるようにします 他のデバイスに代わって デバイス固有の ID が付いたイベントを発行する場合に この活動を使用します
  63. モニター活動から開始する Runbook は 同時に複数の要求を実行できません 要求の最大数が自動的に 1 に変更されました
  64. ユーザーまたはコンピューターにポップアップ メッセージを送信します ポップアップ メッセージとは コンピューターの画面にポップアップとして表示されるメッセージのことです メッセージを送信する方法として WinPopup を使います そのため ...
  65. ユーザーまたはコンピューターにポップアップ メッセージを送信します ポップアップ メッセージとは コンピューターの画面にポップアップとして表示されるメッセージのことです メッセージを送信する方法としてWinPopup を使います そのため メッセージを受信するには ...
  66. リソース '%1' を上書きすることを選択しました データ ストアの既存の値を維持しますか? (すべてのリソースを上書きすることを選択した場合は 後続の値にも ここで選択した処理が行われます )
  67. リソースの作成中にエラーが発生しました Orchestrator Management Service のトレース ログを確認してください 返されたエラーは次のとおりです:
  68. リソースの変更中にエラーが発生しました Orchestrator Management Service のトレース ログを確認してください 返されたエラーは次のとおりです:
  69. リモート データベースに Windows 認証を使用するローカル サービス アカウントを構成することはできません サービス アカウントの構成ページに戻ってドメイン アカウントを指定するか ローカル データベースを指定してください
  70. ローカル またはリモート コンピューターで実行されているプロセスを終了します システムで実行されているプロセスは Windows タスク マネージャーの プロセス タブで確認できます プロセスの終了タスクでは ローカルまたはリモート コンピューターに存在するプロセスを表示して選択することもできます ...
  71. ローカル またはリモート コンピューターの特定のプロセスに関する情報を返します (リモート コンピューターの場合はサテライト ライセンスが必要です) トリガーされると コンピューターにプロセスのインスタンスが見つかった場合は その情報を返し ...
  72. ローカル コンピューター (Orchestrator サービスを実行しているコンピューター) の空きディスク領域を監視し 特定の条件が満たされたときにトリガーされるイベント ディスク領域イベントを使って ローカル コンピューターの空きディスク領域に基づいたどのようなジョブでもトリガーできます ...
  73. ローカルまたはリモート コンピューターにあるファイルの変更を監視します (リモート コンピューターの場合は サテライト ライセンスが必要です) 監視できる変更には ファイル自体の変更 ファイルの属性 セキュリティ サイズの変更 およびファイルへのアクセスとファイルの削除があります ...
  74. ローカルまたはリモート コンピューターの Syslog にメッセージを書き込みます Syslog は UNIX システムのログの役割を果たすシステム リソースです (ある意味では Windows のイベント ログに似ています) 標準のプロトコルを使用するので ...
  75. ローカルまたはリモート コンピューターの Windows イベント ログにメッセージを送信します 送信されたメッセージは イベント ログのアプリケーション ログに表示されます このタスクは 通知とログ記録の両方の役割を果たすので 他の自動化ジョブと共に使用すると便利です ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)