Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2007

  1. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Die angegebene Warteschlangengröße ...
  2. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Die angegebene Warteschlangengröße ...
  3. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: SecurityDescriptor für AdtAdmin ...
  4. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: SecurityDescriptor für AdtAdmin ...
  5. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: SecurityDescriptor für AdtAgent ...
  6. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: SecurityDescriptor für AdtAgent ...
  7. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Ungültiger ODBC-Benutzername ...
  8. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Ungültiger ODBC-Benutzername ...
  9. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Ungültiger ODBC-Verbindungsname ...
  10. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Ungültiger ODBC-Verbindungsname ...
  11. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Ungültiger Wert "AuditSchema" ...
  12. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Ungültiger Wert "AuditSchema" ...
  13. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Ungültiger Wert "ConnectionId" ...
  14. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Einstellungen laden Fehler: Ungültiger Wert "ConnectionId" ...
  15. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Ereignisschema öffnen Fehler: Die Schemadatei konnte nicht ...
  16. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Ereignisschema öffnen Fehler: Die Schemadatei konnte nicht ...
  17. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Leistungsindikatoren initialisieren Fehler: Fehler bei Kommunikationseinrichtung ...
  18. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Leistungsindikatoren initialisieren Fehler: Fehler bei Kommunikationseinrichtung ...
  19. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Netzwerkprotokoll öffnen Fehler: Netzwerkprotokolle konnten ...
  20. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Netzwerkprotokoll öffnen Fehler: Netzwerkprotokolle konnten ...
  21. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: SPN registrieren Fehler: Verifikation/Registrierung von ...
  22. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: SPN registrieren Fehler: Verifikation/Registrierung von ...
  23. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: SSPI-Paket öffnen Fehler: Das SSPI-Paket konnte nicht initialisiert ...
  24. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: SSPI-Paket öffnen Fehler: Das SSPI-Paket konnte nicht initialisiert ...
  25. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: SSPI-Pakete öffnen Fehler: Die Anmeldeinformationen für ...
  26. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: SSPI-Pakete öffnen Fehler: Die Anmeldeinformationen für ...
  27. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: SSPI-Pakete öffnen Fehler: Die Anmeldeinformationen für ...
  28. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: SSPI-Pakete öffnen Fehler: Die Anmeldeinformationen für ...
  29. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Überwachungsdatenbank öffnen Fehler: Das geheime Datenbankkennwort ...
  30. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Überwachungsdatenbank öffnen Fehler: Das geheime Datenbankkennwort ...
  31. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Überwachungsdatenbank öffnen Fehler: Fehler beim Herstellen ...
  32. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Überwachungsdatenbank öffnen Fehler: Fehler beim Herstellen ...
  33. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Überwachungsdatensatz initialisieren Fehler: Fehler beim ...
  34. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Überwachungsdatensatz initialisieren Fehler: Fehler beim ...
  35. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Versionsprüfung Fehler: Die ACS-Sammlung wird nur von Windows ...
  36. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Versionsprüfung Fehler: Die ACS-Sammlung wird nur von Windows ...
  37. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Versionsprüfung Fehler: Fehler beim Abrufen der Betriebssystemversion ...
  38. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Versionsprüfung Fehler: Fehler beim Abrufen der Betriebssystemversion ...
  39. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: WMI-Ereignisanbieter initialisieren Fehler: Fehler beim ...
  40. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: WMI-Ereignisanbieter initialisieren Fehler: Fehler beim ...
  41. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Zertifikat laden Fehler: Das Zertifikat für die SSL-basierte ...
  42. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Zertifikat laden Fehler: Das Zertifikat für die SSL-basierte ...
  43. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Zertifikat laden Fehler: Das Zertifikat für die SSL-basierte ...
  44. AdtServer hat beim Starten folgendes Problem festgestellt: Task: Zertifikat laden Fehler: Das Zertifikat für die SSL-basierte ...
  45. Agent konnte nicht mit dem SE-Viewer-Server kommunizieren. Prüfen Sie den Speicherort des SE-Viewer-Servers sowie die HTTP-Konnektivität ...
  46. Agent konnte nicht mit dem SE-Viewer-Server kommunizieren. Prüfen Sie den Speicherort des SE-Viewer-Servers sowie die HTTP-Konnektivität ...
  47. Agent konnte nicht mit dem SE-Viewer-Server kommunizieren. Prüfen Sie den Speicherort für den SE-Viewer-Server sowie die ...
  48. Agent konnte nicht mit dem SE-Viewer-Server kommunizieren. Prüfen Sie den Speicherort für den SE-Viewer-Server sowie die ...
  49. Agent {0} wird derzeit von Active Directory verwaltet. Wenn Sie die Agentzuweisung ändern möchten, aktualisieren Sie die ...
  50. Agents können Takte in einem bestimmten Intervall erzeugen, um zu gewährleisten, dass sie einwandfrei funktionieren. Sie ...
  51. AJAX Post Data und Antworttext wurden nicht erfasst, da die DOM-Struktur der überwachten Seite komplex ist. Weitere Informationen ...
  52. AJAX {0} wurde nicht erfasst, da die clientseitige Überwachung auf dem Server nicht aktiviert ist. {0} dauert möglicherweise ...
  53. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Nur automatischen Dienst überwachen", um nur den Ausführungsstatus von Diensten, für ...
  54. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn die Protokolldateien Daten im UTF8-Format enthalten. Andernfalls liegen die ...
  55. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn in den Protokolldateien Daten im UTF8-Format enthalten sind. Andernfalls wird ...
  56. Aktualisiert einen sekundären Verwaltungsserver so, dass dieser mit einem kürzlich höher gestuften Stammverwaltungsserver ...
  57. Aktualisierung fehlgeschlagen, da die Version des Objekts, das Sie aktualisieren möchten, älter ist als die derzeit in der ...
  58. Aktualisierung fehlgeschlagen, da die Version des Objekts, das Sie aktualisieren möchten, älter ist als die derzeit in der ...
  59. Aktualisierungskompatibilität des aktuellen Management Packs {0} mit der älteren Version {1} kann nicht überprüft werden. ...
  60. Alle Komponenten von System Center-Kundendienst wurden entfernt. Um den Deinstallationsvorgang abzuschließen, wird empfohlen, ...
  61. Alle Komponenten von System Center-Kundendienst wurden erfolgreich installiert. Um den Installationsvorgang abzuschließen, ...
  62. Am ausgewählten Ausgabespeicherort ist bereits eine Ablaufverfolgungsdatei von einer vorherigen Sitzung vorhanden. Diese ...
  63. Am Datenbankspeicherort ist nicht genügend freier Speicher verfügbar. Löschen Sie Dateien, um freien Speicherplatz auf der ...
  64. Am Speicherort des Protokolldateiordners ist nicht genügend Festplattenspeicherplatz für eine Datenbank dieser Größe vorhanden. ...
  65. An "{1}" wurde kein Navigationsknotenanbieter mit dem Namen "{0}" gefunden. Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Normalerweise ...
  66. An den ausgewählten Zielservern werden Überwachungstests ausgeführt. Als Zielserver können nur mit Agents verwaltete Exchange ...
  67. Änderungen an der SourceCollection durch einen anderen als den Thread "Dispatcher" werden für diesen Sammlungstyp nicht unterstützt. ...
  68. Anfrage kann nicht verarbeitet werden, da das Host-Management Pack null ist. Haben Sie möglicherweise vergessen, die Methode ...
  69. Anmeldeinformationen mit leerem Kennwort können keinem Integritätsdienst zugeordnet werden. Konten mit leeren Kennwörtern ...
  70. Anmeldeinformationen mit leerem Kennwort können keinem Integritätsdienst zugeordnet werden. Konten mit leeren Kennwörtern ...
  71. Anwendungsgruppe "{0}" wurde bereits der Überwachung hinzugefügt. Ändern Sie den Wert für das Umgebungs-Tag, oder ändern ...
  72. Anwendungsgruppe {0}"{1}"{2} wird erstellt.{3} Der Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Klicken Sie auf "Weiter", ...
  73. Anwendungsgruppe {0}"{1}"{2} wird geändert.{3} Der Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Klicken Sie auf "Weiter", ...
  74. Anzahl der Leistungsverletzungen/s: Mit diesem Leistungsindikator wird die Gesamtanzahl der Einstiegspunkte erfasst, deren ...
  75. Arithmetischer Fehler im Correlator-Modul von Microsoft Operations Manager aufgrund einer Division durch null. Zusammenfassung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)