Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Data Protection Manager 2012

  1. Die Installation des weitervertreibbaren Visual C++-Pakets ist fehlgeschlagen. Führen Sie "vcredist_x64.exe" von "\Redist\vcredist\" ...
  2. Die Installation dieser DPM-Komponenten wird auf Servern mit Windows Server 2008 und früheren Versionen nicht unterstützt. ...
  3. Die Installation dieser DPM-Komponenten wird unter Windows XP und früheren Versionen nicht unterstützt. Führen Sie ein Upgrade ...
  4. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden, da einige Voraussetzungen nicht erfüllt wurden. Beseitigen Sie alle Fehlerbedingungen ...
  5. Die Installation von .NET ist fehlgeschlagen. Führen Sie "dotNetFX35setup.exe" von "\Redist\DotNetFrameworks" aus, um .NET ...
  6. Die Installationsquelle %FolderPath; für die Installation der erforderlichen Komponenten ist nicht vorhanden, der Zugriff ...
  7. Die Installerdatenbank enthält die Logik und die Daten, die zum Installieren von Microsoft System Center DPM 2010-Agent-Koordinator ...
  8. Die Instanz "%SqlInstance;" von SQL Server enthält bereits eine DPM-Datenbank. DPM kann nicht auf einer vorhandenen Datenbank ...
  9. Die Internet-Bandbreiteneinschränkung ist für das Betriebssystem auf diesem Server nicht verfügbar. Diese Funktion ist nur ...
  10. Die Katalogbeibehaltungsdauer wirkt sich auf die Größe der DPM-Datenbank aus. Je länger der Zeitraum, desto größer wird die ...
  11. Die Konfiguration der XML-Datei für das Skript vor der Sicherung oder das Skript nach der Sicherung für %DatasourceType; ...
  12. Die Konfiguration ist fehlgeschlagen, weil das verwendete Konto kein Mitglied der Gruppe "Schema-Admins" ist. Wiederholen ...
  13. Die Konfiguration ist fehlgeschlagen, weil dieser Computer nicht der angegebenen Domäne ist, die Domäne nicht gefunden wurde ...
  14. Die Konfigurationsdatei für SQL Server 2008 R2 Reporting Services (%FileName;) kann nicht auf die SMTP-Serveradresse und ...
  15. Die Konfigurationsdatei für SQL Server Reporting Services (%FileName;) kann nicht auf die SMTP-Serveradresse und die Absenderadresse ...
  16. Die Konsistenzprüfung hat zu folgenden Änderungen an SQL Server-Agent-Zeitplänen geführt: Hinzugefügte Zeitpläne: %SchedulesAdded; ...
  17. Die Konsistenzprüfung ist ein zeitaufwändiger Vorgang und sollte nur ausgeführt werden, wenn das Replikat nicht mit den geschützten ...
  18. Die Konsistenzprüfung ist ein zeitaufwändiger Vorgang und sollte nur ausgeführt werden, wenn das Replikat nicht mit den geschützten ...
  19. Die Konsistenzprüfung ist ein zeitaufwändiger Vorgang und sollte nur ausgeführt werden, wenn das Replikat nicht mit den geschützten ...
  20. Die Konsistenzprüfung kann nicht für die Datenquelle %DatasourceName; gestartet werden, da der Schutz für %ProtectedGroup; ...
  21. Die Konsistenzprüfung konnte für die Clientdatenquelle nicht ausgelöst werden, da die Clientinitialisierung aussteht. Dies ...
  22. Die Konsistenzprüfung mit 'eseutil.exe' kann für diese Schutzgruppe nicht ausgeführt werden, da 'eseutil.exe' nicht auf dem ...
  23. Die Konsistenzprüfung von Datei %FileName; für Volume %PSVolumeName; auf %PSServerName; konnte vom DPM-Schutz-Agent nicht ...
  24. Die Konsistenzprüfung wird für alle Mitglieder durchgeführt, die sich in der ausgewählten Schutzgruppe in einem inkonsistenten ...
  25. Die Konsistenzprüfung wird für alle Mitglieder durchgeführt, die sich in der ausgewählten Schutzgruppe in einem inkonsistenten ...
  26. Die laufenden Sicherungsvorgänge wurden unterbrochen, weil der Onlinesicherungsdienst nach einem schwerwiegenden Fehler wiederhergestellt ...
  27. Die Laufwerkressource konnte nicht reserviert werden, da eine der erforderlichen Laufwerkressourcen nicht online ist bzw. ...
  28. Die Liste der Computer, auf denen Schutz-Agents installiert sind, kann nicht aufgezählt werden, da DPM nicht auf die DPM-Datenbank ...
  29. Die Liste der Datenquellen auf %PSServerName;, die durch den primären DPM-Server %ServerName; geschützt werden, konnte nicht ...
  30. Die Masterdatenbank kann nicht wiederhergestellt werden, da die Versionen der SQL-Instanz, von der die Datenbank gesichert ...
  31. Die minimalen Systemanforderungen für eine erfolgreiche Bare-Metal-Wiederherstellung werden in der Datei "BMRSystemRequirements.txt" ...
  32. Die Mitglieder in der Ressourcengruppe %ObjectName; konnten nicht geschützt werden. Diese Ressourcengruppe enthält einige ...
  33. Die Mitglieder, die auf dem ausgewählten DPM-Volume zusammengestellt wurden, sind nachfolgend aufgeführt. Diese können nicht ...
  34. Die Möglichkeit, dieser Schutzgruppe Mitglieder hinzuzufügen, wird vorübergehend deaktiviert, während die Erstsynchronisierung ...
  35. Die Netzwerk-Bandbreiteneinschränkung funktioniert nicht, weil der Windows QoS (Quality Of Service)-Paketplaner auf %ServerName; ...
  36. Die obige Einstellung wird nicht auf die Mitglieder angewendet, für die Sie festgelegt haben, dass sie die benutzerdefinierten ...
  37. Die obige Einstellung wird nicht auf die Mitglieder angewendet, für die Sie zuvor im Dialogfeld "Datenträgerzuordnung" festgelegt ...
  38. Die Operations Manager-Server-SDK-Assembly konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass der Operations Manager-Server ...
  39. Die Programm- und Datenbankdateien von Data Protection Manager wurden an folgenden Speicherorten auf diesem Computer installiert: ...
  40. Die Programm- und Datenbankdateien von Data Protection Manager wurden an folgenden Speicherorten auf diesem Computer installiert: ...
  41. Die Programm- und Datenbankdateien von Data Protection Manager wurden an folgenden Speicherorten auf diesem Computer installiert: ...
  42. Die Programm- und Datenbankdateien von Data Protection Manager wurden an folgenden Speicherorten auf diesem Computer installiert: ...
  43. Die Replikate für mindestens ein geschütztes Volume fehlen. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass mindestens ein Datenträger ...
  44. Die Replikate können nicht neu zugeordnet werden, da die DPM-Datenbank noch nicht mit der Umgebung synchronisiert wurde. ...
  45. Die Replikatgröße kann auf einem DPM-Server insgesamt %MaxDPMReplicaVolSize; TB betragen. Wenn dieses Limit überschritten ...
  46. Die Reporting Services-Installation ist nicht richtig konfiguriert oder es ist keine Instanz von Reporting Services mit der ...
  47. Die Schutz-Agent-Deinstallation ist nicht verfügbar, da von dem DPM-Server derzeit mit den Schutz-Agents auf den folgenden ...
  48. Die Schutz-Agents werden nicht von Setup deinstalliert. Sie können die Schutz-Agents mit der DPM-Verwaltungskonsole oder ...
  49. Die Schutzgruppe konnte nicht erstellt werden, da keine Bibliothek oder kein eigenständiges Bandlaufwerk angegeben wurde ...
  50. Die Schutzgruppe konnte von DPM nicht dauerhaft gespeichert und der Server der Datenquelle nicht geändert werden. Datenquelle: ...
  51. Die Schutzgruppenkonfiguration wurde geändert, sodass der Auftrag nicht erneut ausgeführt werden kann. Führen Sie den Auftrag ...
  52. Die Schwellenwerte für die Verkleinerung des Wiederherstellungspunkt-Volumes müssen vor dem Verkleinern berechnet werden. ...
  53. Die Schwellenwerte für die Verkleinerung des Wiederherstellungspunkt-Volumes müssen vor dem Verkleinern berechnet werden. ...
  54. Die Serverkomponenten der zentralen Konsole können nicht auf einem Computer installiert werden, auf dem Operations Manager ...
  55. Die Serverkomponenten der zentralen Konsole können nicht auf einem Computer installiert werden, auf dem Operations Manager ...
  56. Die Sicherungshäufigkeit für den langfristigen Schutz muss mindestens der Sicherungshäufigkeit für den kurzfristigen Schutz ...
  57. Die Sicherungshäufigkeit für den langfristigen Schutz muss mindestens der Sicherungshäufigkeit für den kurzfristigen Schutz ...
  58. Die Sicherungshäufigkeit für den langfristigen Schutz muss mindestens der Sicherungshäufigkeit für den kurzfristigen Schutz ...
  59. Die SIS-Komponente (SIS = Single Instance Store) ist nicht installiert. Diese Software ist für die ordnungsgemäße Ausführung ...
  60. Die sofortige oder geplante erste Replikation für Clientcomputer wird nicht unterstützt. Die erste Replikation findet statt, ...
  61. Die SQL Server Reporting Services-Installation ist nicht gültig, da die Software auf einem Computer ohne Internetinformationsdienste ...
  62. Die SQL Server-Datenbank dieses DPM-Computers wird auf folgenden Computern gehostet: %ListofServers;. Wenn auf einem Computer ...
  63. Die SQL Server-Datenbank dieses DPM-Computers wird auf folgenden Computern gehostet: %ListofServers;. Wenn auf einem Computer ...
  64. Die SQL Server-Instanz %SqlInstance; wurde dieser DPM-Rolle bereits als Wiederherstellungsziel mit mindestens einem spezifischen ...
  65. Die SQL Server-Instanz %SqlInstance; wurde dieser DPM-Rolle bereits als Wiederherstellungsziel mit uneingeschränktem Zielpfad ...
  66. Die SQL Server-Instanzen konnten mit der Windows-Verwaltungsinstrumentation auf dem geschützten Computer %ServerName; nicht ...
  67. Die SQL-Datenbank %DatasourceName; kann von DPM nicht geschützt werden, da sie Teil der SharePoint-Farm %ReferentialDatasourceName; ...
  68. Die Suchzeichenfolge muss im UNC-Format angegeben werden, wenn der geschützte Computer nicht angegeben ist. Soll die Suche ...
  69. Die Synchronisierungsstartzeit dient zum Optimieren der Leistung einer Schutzgruppe sowie des Sekundärschutzes eines anderen ...
  70. Die Taktfrequenz des Computerprozessors erfüllt nicht die Mindestanforderungen der DPM-Konfiguration. Die mindestens erforderliche ...
  71. Die Tür der E/A-Station von %Library; ist jetzt geöffnet. Legen Sie die hinzuzufügenden Bänder in die E/A-Station ein, und ...
  72. Die Tür der E/A-Station von %Library; ist jetzt geöffnet. Legen Sie die hinzuzufügenden Bänder in die E/A-Station ein, und ...
  73. Die Tür von %LibraryType; %Library; wurde erfolgreich entriegelt. Sie können die Tür der Bibliothek jetzt öffnen. Die Tür ...
  74. Die Tür von %LibraryType; %Library; wurde erfolgreich entriegelt. Sie können die Tür der Bibliothek jetzt öffnen. Die Tür ...
  75. Die übergeordnete Instanz mindestens einer der ausgewählten SQL-Datenbanken wird automatisch geschützt. Wenn Sie den automatischen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)